Ngôi nhà mà tôi đã cố gắng trộm cắp
Phiên bản đặc biệt [3/N]_Đừng giả vờ như bạn không biết_
지민
Xin chào? Tôi tên là Park Jimin.
지민
Thực ra tôi là một kẻ bị ruồng bỏ.
지민
Tôi bắt đầu thích Yeoju, nhưng một số người cứ liên tục quấy rối tôi vì họ biết chuyện đó...
홍석
Này tên bắt nạt! Ra đây một lát.
지민
Vâng...
여주
'À... anh ta lại sắp bị đánh nữa rồi...'
예인
Cô đang lo lắng điều gì vậy, nữ chính? Sao vẻ mặt cô lại ủ rũ thế?
여주
Không... người đó...
Nữ chính chỉ vào Jimin, người đang đi theo những kẻ bắt nạt.
예인
Này, có chuyện gì vậy?
미기
Đúng vậy, hắn ta là một kẻ bắt nạt. Cứ giả vờ như bạn không biết đi.
여주
Này... vẫn còn...
미기
Dù sao thì, nữ chính của chúng ta quá tốt bụng đến nỗi điều đó lại trở thành vấn đề.
미기
Chào Dương Hồng-seok!
홍석
Tại sao? Tôi đang bận, tôi phải đưa con nhỏ bị bắt nạt đó đi chỗ khác.
미기
Nữ thần của chúng ta đang lo lắng cho tên bắt nạt đó. Cứ để mặc hắn ta hôm nay đi.
홍석
Nữ chính của tôi thật tốt bụng ♡ Đúng như dự đoán, cô ấy là bạn gái của tôi ♡
Nữ nhân vật chính lẩm bẩm bằng một giọng nói nhỏ đến nỗi chỉ mình cô ấy nghe thấy.
여주
Bạn gái của bạn là ai...?
° ° °
홍석
Này, tên bắt nạt! Ngươi nghe thấy chưa? Ngươi đã để Nữ thần của chúng ta lo liệu chuyện đó rồi đấy. Mau nói lời cảm ơn đi.
지민
Cảm ơn...
Jimin chào nữ chính bằng giọng run run.
여주
Không sao đâu. Nhưng bạn có thể nhìn tôi một chút được không?
지민
Đúng...
Sau giờ học, trong con hẻm
지민
Tại sao...tại sao bạn lại gọi cho tôi?
여주
Này, sao bạn lại khách sáo thế? Cứ gọi tôi một cách thân mật thôi mà.
지민
Nhưng nếu bạn bị bắt...
여주
Tôi sẽ lo liệu việc đó, nên hãy nói chuyện một cách thân mật nhé.
지민
Tuy nhiên, điều này...
여주
Tại sao? Bạn không thích à?
Yeoju trừng mắt nhìn Jimin.
지민
À… không, tôi sẽ nói chuyện thân mật hơn.
여주
Vâng, làm tốt lắm!
지민
Nhưng tại sao bạn lại gọi?
여주
Ồ, đúng vậy...
여주
Tôi thích bạn. Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?
지민
Ha...nhưng...
지민시점
Nữ hoàng nổi tiếng của trường đang hẹn hò với một kẻ bị ruồng bỏ như tôi sao?
지민시점
Không, điều này không hợp lý...
여주
Vậy bạn có định hẹn hò hay không?
여주
Bạn có thể trả lời nhanh được không? Tôi đang rất sốt ruột đấy ㅡ3ㅡ
지민
Chúng ta... hẹn hò nhé! Tớ cũng thích cậu từ lâu rồi...
Từng bước một - từng bước một -
홍석
Cái gì? Con nhỏ chuyên bắt nạt đó đang hẹn hò với bạn gái tôi à?
여주
Bạn gái của bạn là ai vậy?!
홍석
Chết tiệt, chỉ vì tôi ở bên cạnh cậu mà nữ chính bắt đầu nổi loạn rồi.
puck-
Hongseok đã đấm vào mặt Jimin.
지민
Ho...
여주
Hong Seok à, đừng làm thế! Làm ơn!!!
홍석
Hãy nhìn nữ chính đáng yêu của chúng ta kìa!
홍석
Tôi sẽ cho bạn thấy chuyện gì xảy ra khi người tôi yêu lại thích một người đàn ông khác.
지민
Dừng lại đi...
홍석
Gan tôi bị sưng vì tên bắt nạt kia đối xử tốt với tôi.
홍석
Hãy chờ đến ngày mai, tôi sẽ cho các bạn thấy thế nào là cày cuốc thực sự.
Hongseok đá vào ngực và bụng Jimin vài lần rồi rời khỏi con hẻm, có vẻ như đã mất hứng thú.
여주
Jimin, cậu có sao không?!
지민
Bạn đang khóc à...?
여주
Không... làm sao mình có thể không khóc khi đó là người mình thích...
지민
Nhưng đừng khóc nhé... Nếu em khóc, chị sẽ buồn đấy...
Jimin ôm chặt lấy nữ chính đang khóc.
지민시점
À... có người đang khóc vì tôi lo lắng...
지민시점
Không ai để ý đến tôi cả...
지민시점
Ngay cả tên của tôi cũng đã bị lãng quên từ lâu. Tôi liên tục bị gọi là kẻ bắt nạt...
° ° °
Ngày hôm sau đến trường
Tiếng trống vang lên!
홍석
Ồ! Kẻ bắt nạt có ở đây không?
지민
À...xin chào...
Jimin cúi chào Hongseok một góc 90 độ.
주호
Đây có phải là loại nước ấm mà anh ấy nhắc đến lúc nãy không?
홍석
Ồ, dạo này tôi đang cố gắng quyết đoán hơn và rèn luyện tính kỷ luật.
주호
Nếu bạn đưa nó cho sư phụ xem, nó sẽ vô dụng mất.
홍석
Này đồ bắt nạt! Chào bạn tôi nào.
주호
Alo? Tôi tên là Joo-ho. Nếu anh nói cho tôi biết, tôi sẽ giết anh. Mong anh đối xử tốt với tôi.
지민
Vâng...xin hãy chăm sóc tôi...
주호
Này Hongseok, người này có phải là tôi thật không? Tôi nghĩ cậu ấy sẽ làm tốt nếu làm theo những gì cậu bảo.
홍석
Ồ, tôi không biết nữa, tôi chỉ là người không may mắn thôi.
주호
Đúng như dự đoán haha
Tiếng trống vang lên!
미기
Ong chúa của chúng ta có ở đây không?
여주
Queenka là ai vậy... thật là xấu hổ...
홍석
Bạn gái tôi có ở đây không? ♡
여주
.....
Nữ chính ngồi xuống, phớt lờ cô ấy.
홍석
Ôi chết tiệt, là do cậu đấy!
cuộc thi đấu-
Hongseok tát vào má Jimin.
지민
Ôi...Tôi xin lỗi
홍석
Vâng, tôi xin lỗi.
Hongseok đấm vào người Jimin rồi đá cậu ấy.
Và mỗi lần Jimin bị đánh, tất cả những gì cậu ấy có thể nói chỉ là "Tôi xin lỗi."
주호
Này, bạn có được một nền giáo dục tốt không?
홍석
Vậy thì! Tôi sẽ dạy bạn thật tốt.
Và nữ chính chỉ có thể đứng nhìn tình hình diễn biến vì cô biết rằng những gì Jimin nói sẽ đúng hơn.
여주
...........
홍석
Ôi trời ơi, nữ anh hùng của tôi, liệu tôi có tốt hơn tên bắt nạt đó không?
여주
Cái gì thế...
Hong Seok thì thầm với Yeoju trước khi cô ấy kịp nói hết câu.
홍석
[Nếu tôi trả lời sai, tên bắt nạt đó có thể sẽ chết đấy~]
여주
...Tôi thích bạn hơn nhiều...
Jimin nằm xuống và nhìn Yeoju.
Đôi mắt ấy buồn bã và đáng thương.
홍석
Này, cậu có nghe về chuyện bắt nạt chưa? Tớ nói tớ tốt hơn cậu đấy.
지민
............
Hongseok đá vào đầu Jimin và nói
홍석
Này thằng nhóc ranh, mày không định trả lời à?
지민
Ồ... không... xin lỗi
Jimin tiếp tục nói, được thúc đẩy bởi sức mạnh đó.
홍석
Ồ, bạn nói năng không được chuẩn lắm à?
Hongseok đánh vào bụng Jimin.
지민
Ực... ợc...
Jimin nôn ra máu.
여주
...!!!!!
여주
Jimin!
홍석
Nữ anh hùng ơi, em đang ở đâu? Dù sao thì em cũng sinh ra để bị bắt nạt thôi.
Khi Hongseok ra hiệu, Jooho đã nhìn thấy Yeoju đang chạy về phía Jimin.
주호
Thưa cô, xin hãy ở lại đây một lát nhé!
여주
Lũ khốn nạn, bỏ cái này xuống!
Nữ chính vùng vẫy chân và khóc nức nở.
주호
Trời ơi, đồ ngu ngốc!
홍석
Này, cô ấy là bạn gái tôi. Đừng động vào cô ấy.
여주
Tại sao tôi lại đối xử với bạn gái mình như vậy? Tại sao cô ấy lại tự ý quyết định mọi việc và cư xử như một kẻ tồi tệ!
주호
Này, bình tĩnh lại nhanh lên. Nếu không tôi sẽ đánh cậu đấy.
홍석
Được rồi... được rồi
홍석
Thưa cô, hãy nhìn tôi một lát.
Hongseok nhẹ nhàng nâng cằm nữ chính lên và khiến cô ấy nhìn vào mắt anh.
여주
Ôi...
Và Hongseok đã hôn Yeoju mà không báo trước.
Yeo-ju cố đẩy Hong-seok ra, nhưng đột nhiên một ý nghĩ lóe lên trong đầu cô.
[Park Jimin có thể chết vì một trong những hành động của bạn]
여주
........haa..haa...
Cảm thấy bất lực, Yeo-ju vòng tay ôm lấy gáy Hong-seok và trao cho anh một nụ hôn sâu.
홍석
Ha... Chắc bạn gái tôi làm việc đó nhiều lần rồi nhỉ?
여주
...Đây là lần đầu tiên của tôi...
홍석
Lần đầu tiên như thế này đã đủ tốt chưa? Vậy thì hãy xem bạn sẽ làm tốt thế nào ở những việc khác nhé.
여주
....đừng đến...
Nữ chính lùi lại một bước để tránh Hongseok đang tiến đến.
주호
Tôi phải làm gì đây? Tôi nghĩ mình không thể đi tiếp được nữa rồi?
Joo-ho đã bắt gặp Yeo-ju đang lùi lại một bước.
홍석
Này cô, nằm xuống đây đi.
주호
được rồi
여주
Ôi... đừng làm thế...
홍석
Này, bạn không tò mò về cơ thể của ong chúa sao? Nếu tò mò, hãy giữ chặt nó lại để nó không thể giãy giụa.
예인
Dù sao thì, tôi đã nói là nó gây khó chịu rồi... Được rồi.
여주
Yejin? Chúng ta là bạn bè mà, phải không? Đừng làm thế... làm ơn...
예인
Tại sao tôi lại là bạn của bạn?
예인
Tôi chỉ tò mò muốn biết bạn là người như thế nào.
예인
Tôi đã đặt nhiều kỳ vọng vì cô ấy tên là Queenka, nhưng thực tế thì chẳng có gì đặc biệt cả.
홍석
Đừng nói chuyện phiếm, cứ tập trung vào vấn đề.
여주
Cút khỏi đây lũ khốn nạn! Các ngươi không biết đây là quấy rối tình dục à?!
미기
Ôi không, học sinh gương mẫu của chúng ta đã qua đời.
홍석
Được rồi các em, hãy chờ đợi nhé!
Hongseok bắt đầu cởi áo vest, cà vạt và áo sơ mi của Yeoju.
여주
Đừng làm thế... làm ơn...
Nữ chính đã khóc lóc và van xin Hong-seok.
Nhưng Hongseok vẫn tiếp tục di chuyển bận rộn, phớt lờ nữ chính.
홍석
Wow - thân hình của bạn thật tuyệt vời!
여주
Ôi không! Đừng làm thế!
홍석
Này, im đi!
주호
Đồng ý
여주
Đừng làm thế... Ugh... Ugh...
홍석
À... cuối cùng cũng yên tĩnh rồi...
Nữ nhân vật chính đã rơi nước mắt mà không nói một lời.
홍석
Chúng ta bắt đầu ngay bây giờ chứ?
지민
Ugh... Mấy người đang làm cái quái gì vậy?
Jimin tiến về phía nữ chính, tay ôm bụng.
홍석
Ha... Nếu đó là bắt nạt, thì nó sẽ được thực hiện theo cách bắt nạt...
Hongseok đứng dậy và đi đến bên cạnh Jimin.
홍석
Này, cậu có nghĩ nữ chính thật sự thích cậu không?
홍석
Tôi chỉ đang đùa thôi.
여주
Ờ...à...
예인
Câm miệng!
여주
Ôi... thở dài... nức nở...
홍석
Vậy nên, hãy từ bỏ thứ tình yêu đơn phương đó đi.
지민
Không, tôi thực sự thích Yeoju và tôi tự tin rằng mình có thể làm tốt hơn bạn.
홍석
Tôi có dạy bạn cách nói chuyện thân mật với tôi như vậy không?
cuộc thi đấu-
Jimin quay đầu sang phải với một tiếng động lớn.
지민
Ôi, thật nực cười. Nếu bị bắt nạt, bạn có nhất thiết phải nói chuyện lịch sự với người khác ngay cả khi họ bằng tuổi mình không?
지민
Nếu tôi bị bắt nạt, tôi có phải đối xử với bạn như chủ nhân của mình không? Tôi có phải là người hầu của bạn không?
지민
Chẳng phải bắt nạt là bản chất con người sao? Sao họ lại bận rộn giả vờ không biết và che giấu nó đến vậy?!
지민
Chúng ta đoàn kết thì có ích gì? Chúng ta chỉ cần nói một lời mà không đối xử với nhau như thể người kia vô hình thì có ích gì?!
홍석
Ôi, ồn ào quá... Tên khốn bị bắt nạt kia đang la hét từ đâu vậy?
Hongseok trừng mắt nhìn Jimin như thể muốn giết cậu ta vậy.
지민
Các cậu có biết cảm giác của tớ lúc nào cũng cô đơn, bị các cậu bắt nạt, và lại còn phải gánh chịu căng thẳng thay cho các cậu không?
홍석
Tại sao tôi lại phải biết điều đó?
지민
Nếu không biết thì đừng nói gì. Sao lại làm tổn thương tôi một cách vô cớ như vậy? Anh đúng là đồ ngu...
지민
Tất cả mọi người trong lớp chúng ta đều phải là thủ phạm.
지민
Mọi người đều biết tôi bị bắt nạt, đúng không?
지민
Cậu nghĩ mình sẽ là người bị bắt nạt sao? Miễn là không phải tớ? Ồ, cậu sợ bị trả thù à?
지민
Ừ, mình hiểu. Chắc hẳn sẽ rất đáng sợ nếu các bạn, những người thông minh như các bạn, lại bị bắt nạt... Nhưng
지민
Tất cả những kẻ hèn nhát đều giống nhau.
지민
Có phải chỉ mình các người là con người? Tôi cũng là con người. Có thể trong mắt các người tôi trông như một con khốn bẩn thỉu, nhưng tôi cũng biết suy nghĩ.
지민
Và Yang Hong-seok, nếu anh đã làm điều gì sai... nếu anh đối xử tệ bạc với bạn mình như vậy, anh nên tự vấn lương tâm và cảm thấy xấu hổ...
지민
Bạn làm tốt chứ? Bạn đã làm điều gì tốt không? Không, bạn không phải là thằng ngốc, nhưng sao bạn lại tự tin thế?
지민
Tôi không sợ hãi hay ghen tị với những người đi quấy rối họ. Tôi chỉ thấy thương cho các bạn thôi.
홍석
Anh là ai mà dám bảo tôi phải làm gì?
지민
Bạn vẫn còn điên à?
홍석
Đây là sự thật...
Thump-
Có người túm lấy tay Hongseok khi cậu ta định đánh Jimin.
주호
Này Hongseok, đúng là chúng ta đã sai. Vậy thì cứ làm đi.
홍석
Này... sao cậu cũng vậy... cậu bị lời lẽ của tên bắt nạt đó ám ảnh à...?
예인
........
홍석
Này, sao cậu lại nhìn tớ như thế?
지민
Giờ thì bạn hiểu rồi chứ? Bạn đã sai.
홍석
...Tôi xin lỗi, tôi thích Yeoju, nhưng tôi nghĩ tôi làm vậy vì sợ bạn sẽ lấy mất nó của tôi.
홍석
Thật ra, tôi nghĩ là tôi đã ghen tị... Tôi không thể diễn tả bằng lời, nhưng tôi xin lỗi...
예인
Tôi cũng vậy... Tôi xin lỗi nữ chính, bạn và tất cả mọi người...
지민
Không sao, nhưng chắc là tôi phải trả giá cho điều đó thôi, phải không?
Sau đó, các em không bị đuổi học, nhưng phải tham gia các hoạt động ngoại khóa, công tác xã hội, v.v.
여주
Jimin!
지민
Nữ chính của tôi sắp ngã rồi! Đừng chạy!
여주
Được rồi haha Em yêu anh♡
지민
Tôi cũng vậy
bên
[Phiên bản đặc biệt] Đừng giả vờ như bạn không biết END bởi I-Rub BTS