El amor imposible
Episodio 05 de El Jefe
정서현 (24)
Oh, señor…
박지민 (25)
Espera, no es el gerente, ese es.
정서현 (24)
…Jimin..?
박지민 (25)
Sí, así es.
정서현 (24)
...pero..esta es..una oficina de contabilidad...
박지민 (25)
¿Qué tiene de malo la contabilidad? ¿Qué tiene de malo la contabilidad?
박지민 (25)
Oh, si esto te hace sentir incómodo, simplemente llámame Gerente.
정서현 (24)
..uh… ¡Ah! N.. ¡Sí, vale!
Probablemente no lo sepas
Escondido detrás de esta sonrisa
Mis heridas, mis corazones doloridos
Pero por ahora no tiene sentido decirlo.
Bueno, ya que he vuelto, mi trabajo es simplemente...
Porque solo te estoy protegiendo
Después de un viaje tan agotador, de camino a casa en un callejón oscuro
정서현 (24)
¿Estás bien, Jimin? No, quiero decir... Puedo ir solo... Y gracias por salvarme la última vez...
박지민 (25)
Oh, sí, estoy bien, Seohyun.
Estamos rodeados de una atmósfera incómoda en un callejón oscuro, y el sonido de nuestros pasos se puede escuchar claramente.
Ahora mismo, la situación es como ayer, Seohyun, el número de matrícula que se alejaba mientras te sostenía, el recuerdo de verte morir frente a mis ojos.
Cada uno de esos recuerdos... me da tanto miedo, porque tengo que protegerte.
Porque eres valioso para mí. Así que, por favor…
박지민 (25)
No…
정서현 (24)
…¿Sí?
박지민 (25)
Oh, no... lo pensé solo...
정서현 (24)
Jimin, Jimin… bueno… a veces… realmente…
정서현 (24)
Creo que eres linda...
박지민 (25)
¿Por qué no disimulas tu rubor al decir eso? Seohyun me parece más linda.
정서현 (24)
B.. ¿tienes las mejillas rojas…?
박지민 (25)
Sí, mucho.
Esa sonrisa que me mostraste es una que sólo te puedo mostrar a ti.
Sólo aparece cuando pienso en ti.
Esa pequeña pero brillante sonrisa por encima de todo.
Y esa sonrisa que se te aparece también
Tienes que mantener esa sonrisa.
박지민 (25)
Oye, Seohyun…
박지민 (25)
¿Qué haces cuando te sientes culpable, Seohyun?
정서현 (24)
…Sí..?
박지민 (25)
Simplemente siento como si… estuvieras constantemente… golpeándome por dentro…
박지민 (25)
Cuando pienso en los viejos tiempos… sigo pensando en ello así…
정서현 (24)
…Jimin, no sé qué pasó en el pasado.
정서현 (24)
Pero sé una cosa.
Seohyun se acercó a mí y tomó mi mano.
Extrañé esa cálida sensación que sentí allí…
정서현 (24)
Está bien, estamos juntos.
정서현 (24)
Siempre estaré al lado de Jimin.
정서현 (24)
Ya sea de día o de noche
박지민 (25)
…gracias.
박지민 (25)
entonces…
박지민 (25)
Ahora volvamos a casa. Te llevaré allí.
정서현 (24)
¿N, sí…? ¡No, no! Lo que quiero decir es
정서현 (24)
Sí, me gusta, Jimin.
Hola, soy Joy de Detel, no, ¡ahora soy Chaeryeong! Antes que nada, ¡lamento haberme tomado un descanso tan largo! No planeé tomarme un descanso tan largo... ¡pero lo haré! ¡Trabajaré duro! Siempre estoy agradecida y los quiero a todos.
+ Ya estoy de vuelta y me siento bien con el marinado jaja