El amor no correspondido del hombre invisible
cita a ciegas
김석진
Eso es mentira. Jaja
서지수
¡Me quedé muy sorprendida!
김석진
Llamaré a Yoongi algún día.
서지수
gracias.
김석진
(Por teléfono)
민윤기
Hola, ¿cuánto tiempo sin verte?
김석진
Cuánto tiempo sin verte. No tienes novia, ¿verdad?
민윤기
Uh. Sigo soltero... ¿Por qué? ¿Me vas a presentar a una novia?
김석진
Oh. Mi hermano tiene una chica que me puede presentar. Pero solo tiene 16 años. ¿Te parece bien?
민윤기
Estás bien.
김석진
Lo comprobaré y te enviaré un mensaje.
민윤기
Gracias. Jaja
김석진
Esta hecho
서지수
Está bien. Llamaré a Nayeon.
서지수
(Por teléfono)
임나연
Hola, ¿quién es?
서지수
Nayeon, ¿hola? Soy Jisoo.
임나연
¿Cómo conseguiste mi número? ¡No te hablaré!
서지수
Nayeon, cálmate. Tengo un chico que quiero presentarte.
임나연
¿Qué? ¿Quién eres?
서지수
Tengo 18 años, mi nombre es Min Yoongi y nunca he salido con nadie.
서지수
Te enviaré una foto.
임나연
¡Guau! ¡Es guapo!
서지수
La personalidad también es buena. ¿Te gusta?
임나연
Oh, realmente me gusta.
서지수
Entonces te concertaré una cita a ciegas mañana, así que ¿podrías venir al Army Café mañana por la mañana a las 10?
임나연
Oh, gracias.
서지수
No.
서지수
¡Oppa, envíale un mensaje de texto a Yoongi oppa rápidamente!
김석진
bueno.
김석진
Texto (Yoongi, ven al Army Cafe mañana a las 10 a. m.)
민윤기
Texto (Está bien.)
서지수
¡Debería escribirle un mensaje a Hoseok también!
서지수
Texto (Hoseok, decidí ir a una cita a ciegas).
정호석
Texto (bueno)
서지수
Texto (Ven al Café del Ejército mañana a las 10 a. m. Escondámonos y miremos).
정호석
Texto (Está bien.)
서지수
¿Vas a ir también, oppa?
김석진
¡Claro que tengo que ir! Mi amiga va a una cita a ciegas.
서지수
jajaja
09:50 AM
Jisoo y Hoseok llegaron temprano y estaban esperando.
Seokjin trajo a Yoongi.
09:55 AM
김석진
Siéntate allí. Vuelvo enseguida.
민윤기
bueno.
김석진
Voy.
민윤기
Hola.
09:00 AM
En ese momento entró Nayeon.
서지수
Nayeon, bienvenida. Quédate ahí. Adelante.
임나연
bueno.
임나연
¿Hola?
민윤기
Hola, encantado de conocerte.
임나연
Hablemos cómodamente.
민윤기
Sí, es realmente bonito.
임나연
gracias.
임나연
Mi hermano es guapo. Jaja
민윤기
gracias.
민윤기
Es la primera vez que te escucho llamarme oppa.
임나연
Entonces te llamaré oppa todos los días.
민윤기
Jaja, qué lindo.
임나연
Mi hermano también es lindo.
민윤기
¿Qué quieres beber?
임나연
Estás bien.
서지수
(Susurrando) Esos dos se llevan bien.
정호석
Está bien. Empezaré a salir contigo ahora mismo.
서지수
jajaja
김석진
Es la primera vez que veo a Yoongi sonreír tan brillantemente.
민윤기
¿Quieres salir conmigo?
임나연
bien.
민윤기
Vamos a tener una cita mañana.
임나연
jajaja
Así que los dos terminaron su cita a ciegas y se fueron a casa.
서지수
Vamos nosotros también.
정호석
bueno.
서지수
Pero oppa, ¿no tienes novia?
김석진
Ya rompimos antes.
서지수
¿Qué debería hacer? Debería habértelo dicho.
김석진
Estoy bien.