透明人間の片思い

紹介

김석진

嘘だよㅎㅎ

서지수

びっくりしました！

김석진

私は一度ツヤに電話してみましょう。

서지수

ありがとうございます。

김석진

（通話中）

민윤기

こんにちは？久しぶりです。

김석진

お久しぶりです。あなたは彼女がいませんか？

민윤기

ええと。まだモテソロだ………なぜ？彼女を紹介しようか？

김석진

ええと。私の弟が紹介してくれる女がいる。しかし、まだ16歳ですが、大丈夫ですか？

민윤기

大丈夫です。

김석진

私がチェックしてみて、文字列に。

민윤기

ありがとうございます。 ㅎㅎ

김석진

ハンデ。

서지수

うまくいった。私はナヨンに電話してみましょう。

서지수

（通話中）

임나연

こんにちは？誰ですか？

서지수

ナヨナ、こんにちは？私は指数です。

임나연

あなたは私の電話番号をどうやって知っていました！あなたと話すつもりはない！

서지수

ナヨナ、落ち着いて。私があなたに紹介する人がいます。

임나연

何と言う？誰ですか？

서지수

18歳なのに名前はミン・ユンギだ。一度も買ったことがない。

서지수

写真を送ります。

임나연

うわー！ハンサムだった！

서지수

性格も好き。気に入った？

임나연

ええと。完全に好きです。

서지수

じゃあ明日紹介してあげるから明日の朝10時にアミカフェで出れますか？

임나연

ええと。ありがとうございます。

서지수

いいえ。

서지수

兄ちゃんのツヤお兄さんに早く文字送り！

김석진

わかりました。

김석진

文字（ツヤ、明日の朝10時にアミカフェで出てくる。）

민윤기

文字（わかりました）

서지수

私も好石に文字を送らなければなりません！

서지수

文字（ホソク、紹介することにした。）

정호석

文字（うまくいった。）

서지수

文字（明日の朝10時にアミカフェで出て。隠して見守ろう）

정호석

文字（わかりました）

서지수

兄も行きますか？

김석진

当然行こう！友達が紹介するのに。

서지수

ㅎㅎ

09:50 AM

指数とホソクが事前に来て待っていた。

ソクジンがツヤを連れて入ってきた。

09:55 AM

김석진

そこに座って。すぐに来ます。

민윤기

はい。

김석진

私は行きます。

민윤기

こんにちは。

09:00 AM

その時、ナヨンが入ってきた。

서지수

ナヨナ、よく来ました。そこにいる。行ってください。

임나연

わかりました。

임나연

こんにちは？

민윤기

こんにちは？嬉しいです。

임나연

私たちの言葉を楽にします。

민윤기

はい。本当にきれいに見えた。

임나연

ありがとうございます。

임나연

兄はハンサムだった。 ㅎㅎ

민윤기

ありがとうございます。

민윤기

兄と聞いたことは初めてだ。

임나연

それから私は毎日兄と呼んでくれます。

민윤기

ㅎㅎかわいい。

임나연

兄も可愛いです。

민윤기

何を飲む？

임나연

大丈夫です。

서지수

（小近所筋）二人が仲いいね。

정호석

そう。まさに付き合います。

서지수

ㅎㅎ

김석진

ツヤがあんなに明るく笑ったことは初めてだ。

민윤기

私たちの付き合い？

임나연

さて。

민윤기

明日デートしよう

임나연

ㅎㅎ

そう二人は紹介会を終えて家に帰った。

서지수

私たちも行きましょう。

정호석

はい。

서지수

ところで、兄は彼女がいませんか？

김석진

前に別れた。

서지수

どうして……言わなかった。

김석진

私は大丈夫です。