La tierra donde viven los dragones (todo el año)
La Tierra del Dragón Episodio 2
민윤기
(Tengo la garganta apretada y no puedo respirar) Ugh... thump thump ((thump thump)) Ugh...
민윤기
((Clang clang clang) Clang clang ahh....
Hoseok pasa por el palacio con las luces encendidas.
민윤기
Nㅜga Najom... ugh..
정호석
Creí haber oído algo... ¿es solo mi imaginación?
정호석
Pero, ¿qué es este palacio? Jimin vino y se fue...
민윤기
((Golpe golpe
정호석
¿Hay alguien ahí? ¿Hay alguien ahí?
민윤기
((Más fuerte((Retumbar retumbar retumbar
정호석
Oh, la puerta está cerrada.
정호석
Namjoon, por favor abre esta puerta.
김남준
?OK
김남준
(De repente/rápidamente)...La puerta está abierta, ¿qué debo hacer?
정호석
Está bien, eso es lo que pensé originalmente.
김남준
?
정호석
¡Oye! ¿Hay alguien ahí? ¿Estás bien?
민윤기
...sollozo
김남준
¿Pero el Rey y los soldados salen? ¿No deberíamos escondernos?
민윤기
(Señala la caja en la esquina)
정호석
Hay una caja ahí. ¡Date prisa y escóndete!
(Me escondí)
포졸
(Busca alrededor del palacio)
포졸
No hay nada malo afuera.
김태형
Has trabajado duro. Ahora puedes irte.
포졸
Sí, sí (volviendo)
김태형
¿Cómo has estado?
민윤기
Puaj......
김태형
Déjame ir al grano.
김태형
Luna, ¿eres tú?
민윤기
....(lucha)
김태형
Jimin-ah
박지민
Sí
김태형
Jimin, hay ruido, así que suelta la correa.
박지민
Sí. (Quitar la correa y poner las cadenas para los pies)
김태형
Déjame preguntarte de nuevo: ¿eres tú? ¿O es una rata escondida?
민윤기
¡Ufff! ¿No parece que sea asunto tuyo?
김태형
¿Estás diciendo tonterías? ¿Cuántas veces más tengo que golpearte para que recuperes la cordura? Solo dame tu fuerza. Es simple...
민윤기
Te dije que no tengo el poder para dárselo a un pedazo de mierda como tú. Ugh.
(Hyun-hyung apuñala a Yoon-ki en el estómago con un cuchillo)
김태형
¿Sientes dolor? (riendo)
민윤기
Ya lo sabes todo. Joder, ugh.
(Se retuerce mientras le clava un cuchillo en el estómago a Yoongi)
김태형
Ahora, ¿crees que puedes darle algo de fuerza a Jim?
김태형
그리고 개새끼의 ㄱ이 한번만 더 나오면 불로 태워버릴 것이다
민윤기
¿Moriría por algo así?
민윤기
Tu gente da lástima, ¿verdad? ¡Pfft! ¡Ay!
(apuñala la pierna de Yoongi otra vez)
정호석
¡No, no!
김태형
No seas idiota, y hay una rata aquí...
(va hacia la caja grande)