Negeri tempat naga tinggal (sepanjang tahun)
Negeri Naga Episode 2



민윤기
(Tenggorokanku terasa sesak dan aku tidak bisa bernapas) Ugh... gedebuk gedebuk ((gedebuk gedebuk)) Ugh...


민윤기
((Dentang dentang dentang) Dentang dentang ahh....

Hoseok melewati istana dengan lampu yang menyala.


민윤기
Nㅜga Najom... ugh..


정호석
"Sepertinya aku mendengar sesuatu... apakah itu hanya imajinasiku?"


정호석
Tapi istana apa ini...? Jimin datang dan pergi...


민윤기
((Deg deg


정호석
Apakah ada orang di sana? Apakah ada orang di sana?


민윤기
((Lebih keras((Gemuruh gemuruh gemuruh


정호석
Oh, pintunya terkunci.


정호석
Namjoon, tolong bukakan pintu ini.


김남준
?Oke


김남준
(Tiba-tiba/cepat)...Pintunya terbuka, apa yang harus saya lakukan?


정호석
Tidak apa-apa, itu memang yang awalnya saya pikirkan.


김남준
?


정호석
Hei! Apakah ada seorang pria di sana? Apakah kamu baik-baik saja?


민윤기
...menangis


김남준
Tapi Raja dan para prajurit akan keluar? Bukankah sebaiknya kita bersembunyi?


민윤기
(menunjuk ke kotak di pojok)


정호석
Ada sebuah kotak di sana. Cepat bersembunyi!!

(Aku bersembunyi)

포졸
(Cari di sekitar istana)

포졸
Tidak ada yang salah di luar.


김태형
Kamu sudah bekerja keras. Sekarang kamu bisa pergi.

포졸
Ya, ya (kembali lagi)


김태형
Apa kabar?


민윤기
Ugh......


김태형
Langsung saja, saya akan langsung ke intinya.


김태형
Bulan, apakah itu kamu?


민윤기
....(berjuang)


김태형
Jimin-ah


박지민
Ya


김태형
Jimin, ini berisik, jadi lepaskan talinya.


박지민
Ya. (Lepaskan tali pengikat dan pasang rantai kaki)


김태형
Izinkan saya bertanya lagi: apakah itu Anda? Atau itu tikus yang bersembunyi?


민윤기
Fiuh! Sepertinya itu bukan urusanmu?


김태형
Apa kau bicara omong kosong? Berapa kali lagi aku harus memukulmu sebelum kau sadar? Berikan saja kekuatanmu padaku. Sesederhana itu...


민윤기
Sudah kubilang aku tidak punya wewenang untuk memberikannya kepada orang brengsek sepertimu. Ugh.

(Hyun-hyung menusuk perut Yoon-ki dengan pisau)


김태형
Apakah kamu merasakan sakit? (tertawa)


민윤기
Kamu sudah tahu segalanya. Sialan, menjijikkan.

(Memutar tubuh sambil menusukkan pisau ke perut Yoongi)


김태형
Nah, menurutmu bisakah kamu memberi Jim sedikit kekuatan?


김태형
그리고 개새끼의 ㄱ이 한번만 더 나오면 불로 태워버릴 것이다


민윤기
Apakah saya akan mati karena hal seperti itu?


민윤기
Orang-orangmu sungguh menyedihkan, ya? Cih! Aduh!

(menusuk kaki Yoongi lagi)


정호석
Tidak, tidak!


김태형
Jangan bersikap kasar, dan ada tikus di sini...

(menuju ke kotak besar)