¡El gerente es raro!
Episodio 16: Relaciones públicas
박은하
¿Eh? Haram... ¿Por qué viniste con el líder del equipo?
서하람
Ah.. jaja no es nada..
Sentado
박은하
Hmm... algo parece sospechoso...
박은하
¿De verdad no hay nada? Jaja
서하람
Ah, ¿qué pasa entre el líder del equipo y yo? Jaja.
박은하
Bueno... jaja
Empleados comenzando a trabajar
김동현 (팀장)
Cariño~
??
Qué quiere decir esto..?
¿A quién le estás haciendo esto?
Miré hacia un lado
Ah.. jaja es cierto, ¿qué tienen ustedes dos? jaja
La cara de Haram se puso roja... jaja
김동현 (팀장)
Cariño~
Dong-hyun se acerca a Haram
김동현 (팀장)
Cariño, ¿terminaste esto?
서하람
¿si si?
서하람
¿De qué estás hablando? jaja.
김동현 (팀장)
¿Es cierto, cariño? Jaja
lado-
김동현 (팀장)
¿Por qué? ¿Avergonzado? Jaja
서하람
…!// (soñando)
서하람
¿Qué... qué estás haciendo, líder del equipo...?
김동현 (팀장)
¿Eh? ¿Por qué? Jaja
Los empleados dejan de trabajar y miran a los dos juntos.
서하람
¡Todos lo veis..!
김동현 (팀장)
Si lo ves todo, está bien. Mientras ambos seamos felices, está bien. Jaja.
박은하
Oye... ¿qué? ¡Están saliendo!
김동현 (팀장)
Así es~ Por favor felicítameㅎㅎ
박은하
¡De verdad! Los dos... ¡por fin! ¡Felicidades! Jaja
박성호
Jaja... El amor no correspondido de Kim Dong-hyun fue un éxito... jaja
이상혁(대리)
…?!
이상혁(대리)
¿En serio? Oh... no, ¿en serio, líder del equipo?
김동현 (팀장)
Bueno... eso fue lo que pasó jajaja
서하람
Ah...jaja, ahora regresa a tu asiento y ponte a trabajar.
이상혁(대리)
Wow...tiene novia...qué genial...
Todo el mundo está centrado en el trabajo.
Hora de comer.
박은하
¡Haram! Comamos juntos jaja
서하람
Oh, vale, jaja
Tomar el asiento
박은하
¿Cómo se conocieron ustedes dos, Haram?
서하람
Uh… ¿puedo decirlo…?
박은하
¿Qué pasa? Dime, jaja.
서하람
Eso es... beber y cometer un error...
박은하
(Sorprendido) ¿En serio?
서하람
Sí…//
박은하
Jajaja...eres linda Haram
서하람
Ah... no...
박은하
Buena suerte a los dos jaja
서하람
Ah, gracias…jeje
Después de la hora del almuerzo…
Cuando todos los empleados trabajan juntos...
박성호
¿Galaxia?
박은하
Ah, okey..
박성호
¿Puedo verte un momento?
박은하
Sí, sólo un momento…
gabinete..
박은하
¿Por qué llamaste?
박성호
Oh, eso es... ¿Estás libre esta noche?
박은하
¿Si? ¿Esta noche?
박성호
(Asiente) Sí, esta noche.
박은하
Oh, tengo planes para hoy... ¿Qué debería hacer?
박성호
Ah, entonces está bien... en un día en el que no tienes planes...
박은하
Ah, ¿qué ibas a hacer, oppa?
박성호
No, sólo quería pasar el rato contigo.
박은하
Lo siento, hoy no. Juguemos la próxima vez, ¿vale?
박성호
bueno..
박은하
jajaja..
Horas después del trabajo
Eunha se prepara para salir del trabajo cuando llega el momento de irse debido a una cita.
Eunha prepara su maleta, se despide y se va.
¿A quién llamas?
박은하
Hola Minhyuk, ¿dónde estás?