La única mujer que amaba el tirano
24. Érase una vez…
유여주
…
Sin decir nada, simplemente mira a Ho-seok dentro de la jaula, dejándolo entre los barrotes.
정호석
Puaj..
Lo torturaron tanto que no podía sentarse bien y estaba acostado.
유여주
Abrelo
최연준
No, nadie puede abrirla sin la orden de Su Majestad el Emperador.
유여주
Hablaré bien con Su Majestad. Ábralo.
최연준
…
Yeonjun no se conmueve en absoluto por las palabras de la protagonista femenina.
유여주
… … Por favor. Por último, quiero saludarte y hablar cara a cara.
Ante la sincera petición de la heroína, Yeonjun abre la puerta.
Yeoju se acerca a Ho-seok y se sienta a su altura.
정호석
Ugh... Debes pensar que se ve bien.
유여주
…
정호석
Ahora que ha sucedido tal como Su Majestad deseaba, ¿se siente aliviado?
유여주
… Más bien me gustaría hacer la pregunta opuesta: ¿Te sientes aliviado ahora?
정호석
¡Ah! No, les dije que me mataran, pero esta gente no me escuchó y me dejó con vida.
정호석
¡¡¡Entonces no me hagas esto!!!
유여주
No conoces tu pecado hasta el final.
Luego la heroína sale al exterior.
유여주
¿Dónde está el niño?
최연준
Está al final. Te guiaré.
유여주
Sí, gracias.
시녀 • 길소아
………
Cuando Yeo-ju y Ji-woo llegan, So-ah se da la vuelta.
유여주
¿Por qué me ignoras?
시녀 • 길소아
… … Ni siquiera quiero mirarlo.
유여주
Sí, te odio. Me importabas y te consideraba mi hermano menor... ¿Por qué me traicionaste?
시녀 • 길소아
Eso es porque esa chica está donde yo debería estar.
La dirección hacia la que mira el niño es hacia Jiwoo.
유여주
Entonces, ¿participaste en mi secuestro y golpeaste a Jiwoo solo por esa razón?
시녀 • 길소아
Desde el principio, siempre he creído que Jeong Ho-seok es mi maestro. Cualquier cosa que mi maestro me diga, no tengo más remedio que seguirla.
시녀 • 길소아
Y la razón por la que golpeé a esa perra fue porque estaba sentada junto a Su Majestad, donde yo debería estar. Y odiaba verla sonreír y menear la cola sin motivo.
유여주
Entonces no es tu culpa. ¿Es eso?
시녀 • 길소아
Claro que secuestrar a Su Majestad estuvo mal. Pero no entiendo por qué esa mujer merece el castigo por atormentarla.
시녀 • 길소아
¿Por qué me torturan así por culpa de esa miserable perra?
시녀 • 지우
………
유여주
Te diré lo que hiciste. No solo me secuestraste, sino que también me tocaste, y por si fuera poco, golpeaste a alguien. Mereces morir.
La protagonista femenina se da la vuelta y sale, y Jiwoo se acerca a Soa y le habla.
시녀 • 지우
Lo siento... solo quería ser amigos.
Después de hablar, se marcha rápidamente.
Cuando la heroína sale, sus piernas ceden y se desploma.
유여주
Ja…
시녀 • 지우
Su Majestad, ¿se encuentra bien?
유여주
Está bien... Mis piernas están débiles.
최연준
¿Puedo ayudarle?
유여주
No, iré solo.
La protagonista femenina tropieza mientras camina, pierde el equilibrio y se cae, pero Taehyung la atrapa.
김태형
¿No se suponía que debía enviarse solo?
유여주
Su Majestad..
김태형
Te lo dije, entremos juntos.
유여주
……Su Majestad.
La protagonista femenina, abrumada por una multitud de emociones, abraza a Taehyung y derrama lágrimas.
김태형
(Avergonzada) Emperatriz..
유여주
Lo siento. Estoy pasando por un momento difícil ahora mismo.
김태형
Pat_) Está bien. Llora y cuéntamelo todo.
Yeonjun y Jiwoo se ignoran mutuamente y después de unas pocas docenas de minutos, la protagonista femenina abre la boca.
유여주
Su Majestad, tengo un favor que pedirle.
김태형
Esta bien, dime.
유여주
Por favor escuche atentamente.
김태형
Está bien, lo haré.
민윤하
¡Ni hablar! ¿Vas a perdonar a los pecadores? ¿Qué le hicieron esos bastardos a Su Majestad la Emperatriz...?
전정국
Así es. Por supuesto. Merezco morir. Soy alguien que valora cada segundo de mi vida.
민윤기
Pero Su Majestad la Emperatriz pidió a Su Majestad el Emperador que liberara al criminal.
민윤하
¡¡¡Eso es porque Su Majestad la Emperatriz es tan amable!!!
민윤기
Soy sordo. Habla suavemente.
김태형
Pensé que esta era la reacción esperada, pero es aún más sorprendente...
박지민
…
김태형
Park Jimin, ¿por qué te quedas ahí sentado? Pensé que también te opondrías.
박지민
No, bueno... iba a oponerme, pero como Su Majestad la Emperatriz lo dijo... entiendo sus sentimientos.
민윤하
¿Cómo te sientes?
Jimin abre la boca con dificultad, observando la expresión de Taehyung.
박지민
¿Cómo pudo matar a su prometido, a quien una vez amó más que a nadie y a quien una vez consideró su propio hermano?
박지민
No importa cuán lleno de odio esté ahora mismo, creo que si lo mato con mis propias manos, podría terminar culpándome y arrepintiéndome más tarde.
민윤기
… …Eso también es cierto.
Tarde en la noche, Ho-seok y So-a abandonan la prisión y escapan bajo la guía de Yeon-jun.
최연준
Si sigues recto por esta calle, hay una entrada que da al exterior. Ten cuidado.
정호석
Eso es inesperado. Pensé que íbamos a morir.
최연준
… … Esta es la última consideración de Su Majestad la Emperatriz.
최연준
Y no vuelvas a presentarte ante Sus Majestades el Emperador y la Emperatriz. No me callaré si lo haces.
Ho-seok se ríe de la advertencia de la Fed.
정호석
Si no te quedas quieto, me matarán.
최연준
Sí, te mataré. Así que vive como una rata muerta.
Hoseok sale enojado y Yeonjun mira a Soa y dice.
최연준
Ni siquiera te presentes delante de mí.
시녀 • 길소아
…
최연준
Quiero matarte ahora mismo, pero me contengo por el bien de ese niño.
Después de que Ho-seok y So-a se van, Yeon-jun va a su habitación a dormir, pero se encuentra con Ji-woo.
시녀 • 지우
¡Inspector Fed!
최연준
¿Qué estás haciendo en lugar de dormir?
시녀 • 지우
Jejeje no puedo dormir.
Me siento incómodo después de escuchar eso de Soa esta tarde.
최연준
…no te preocupes, eres un buen chico.
시녀 • 지우
¿Sí? ¿Qué quieres decir?
최연준
No. Nada.