L'unica donna che il tiranno amava
24. C'era una volta...
유여주
……
Senza dire nulla, guarda solo Ho-seok all'interno della gabbia, lasciandolo tra le sbarre.
정호석
Uffa...
Fu torturato così tanto che non riusciva più a sedersi correttamente e si sdraiò.
유여주
Aprilo.
최연준
No, nessuno può aprirlo senza l'ordine di Sua Maestà l'Imperatore.
유여주
Parlerò bene a Vostra Maestà. Apritela.
최연준
……
Yeonjun non è affatto commosso dalle parole della protagonista femminile.
유여주
… … Per favore. Infine, vorrei salutarti e parlare faccia a faccia.
Su richiesta sincera dell'eroina, Yeonjun apre la porta.
Yeoju si avvicina a Ho-seok e si siede all'altezza dei suoi occhi.
정호석
Ugh... Devi pensare che sia bello.
유여주
……
정호석
Ora che tutto si è avverato come Vostra Maestà desiderava, vi sentite sollevati?!
유여주
… Piuttosto, vorrei porre la domanda opposta: ti senti sollevato adesso?
정호석
Eh! No, ho detto loro di uccidermi, ma questa gente qui non mi ha ascoltato e ha continuato a lasciarmi vivere.
정호석
Allora non farmi diventare così!!
유여주
Non conosci il tuo peccato fino alla fine.
Poi l'eroina esce.
유여주
Dov'è il bambino?
최연준
È alla fine. Ti guiderò.
유여주
Sì, grazie.
시녀 • 길소아
………
Quando Yeo-ju e Ji-woo arrivano, So-ah si volta.
유여주
Perché mi ignori?
시녀 • 길소아
… … Non voglio nemmeno guardarlo..
유여주
Sì, ti odio. Mi importava di te e ti consideravo il mio fratellino... Perché mi hai tradito?
시녀 • 길소아
Questo perché quella ragazza è dove dovrei essere.
La direzione in cui guarda il bambino è verso Jiwoo.
유여주
Quindi hai partecipato al mio rapimento e hai picchiato Jiwoo solo per questo motivo?
시녀 • 길소아
Fin dall'inizio, ho sempre creduto che Jeong Ho-seok fosse il mio maestro. Qualunque cosa il mio maestro mi dica di fare, non ho altra scelta che seguirlo.
시녀 • 길소아
E il motivo per cui ho picchiato quella stronza è perché era seduta accanto a Sua Maestà, dove avrei dovuto essere io. E odiavo vederla ridere e scodinzolare senza motivo.
유여주
Quindi non è colpa tua. È così?
시녀 • 길소아
Certo, rapire Sua Maestà è stato sbagliato. Ma non capisco perché quella donna meriti la punizione per averla tormentata.
시녀 • 길소아
Perché vengo torturato in questo modo per colpa di quella umile, umile stronza?!
시녀 • 지우
………
유여주
Ti dirò cosa hai fatto. Non solo mi hai rapito, ma mi hai anche toccato e, come se non bastasse, hai picchiato qualcuno. Meriti di morire.
La protagonista femminile si gira ed esce, e Jiwoo si avvicina a Soa e le parla.
시녀 • 지우
Mi dispiace... volevo solo che fossimo amici.
Dopo aver parlato, se ne va velocemente.
Mentre l'eroina esce, le sue gambe cedono e lei crolla.
유여주
ah…
시녀 • 지우
Maestà, tutto bene?
유여주
Va bene... Le mie gambe sono solo deboli.
최연준
Posso aiutarla?
유여주
No, andrò da solo.
La protagonista femminile inciampa mentre cammina, perde l'equilibrio e cade, ma Taehyung la afferra.
김태형
Non doveva essere spedito da solo?
유여주
vostra maestà..
김태형
Te l'ho detto, entriamo insieme.
유여주
……vostra maestà.
La protagonista femminile, sopraffatta da una moltitudine di emozioni, abbraccia Taehyung e versa lacrime.
김태형
(Imbarazzata) Imperatrice..
유여주
Mi dispiace... Sto attraversando un periodo difficile...
김태형
Pat_) Okay. Piangi e raccontami tutto.
Yeonjun e Jiwoo si ignorano e dopo qualche decina di minuti la protagonista femminile apre bocca.
유여주
Maestà, ho un favore da chiedervi.
김태형
Ok, dimmi.
유여주
Per favore, ascoltate attentamente.
김태형
Ok, lo farò.
민윤하
Impossibile!! Risparmierete i peccatori?! Cosa hanno fatto quei bastardi a Sua Maestà l'Imperatrice...
전정국
Esatto. Certo. Merito di morire. Sono una persona che apprezza ogni secondo della sua vita.
민윤기
Ma Sua Maestà l'Imperatrice chiese a Sua Maestà l'Imperatore di liberare il criminale.
민윤하
Questo perché Sua Maestà l'Imperatrice è così gentile!!
민윤기
Sono sordo. Parla piano.
김태형
Pensavo che questa fosse la reazione prevista, ma è ancora più sorprendente...
박지민
……
김태형
Park Jimin, perché te ne stai lì seduto? Pensavo che anche tu fossi contrario.
박지민
No, beh... stavo per oppormi, ma poiché lo ha detto Sua Maestà l'Imperatrice... capisco i suoi sentimenti.
민윤하
Come ti senti?
Jimin apre la bocca con difficoltà, osservando l'espressione di Taehyung.
박지민
Come poteva uccidere il suo fidanzato, che un tempo amava di più e che un tempo considerava suo fratello?
박지민
Non importa quanto io sia pieno di odio in questo momento, penso che se lo uccidessi con le mie stesse mani, potrei finire per incolpare me stesso e pentirmene in seguito.
민윤기
… … Anche questo è vero..
A tarda notte, Ho-seok e So-a lasciano la prigione e fuggono sotto la guida di Yeon-jun.
최연준
Se proseguite dritti lungo questa strada, troverete un ingresso che conduce all'esterno. Fate attenzione.
정호석
È inaspettato. Pensavo che saremmo morti.
최연준
… … Questa è l’ultima considerazione di Sua Maestà l’Imperatrice.
최연준
E non presentarti mai più davanti alle Loro Maestà l'Imperatore e l'Imperatrice. Non resterò in silenzio se lo farai.
Ho-seok ride dell'avvertimento della Fed.
정호석
Se non stai fermo, mi uccideranno.
최연준
Sì, ti ucciderò. Quindi vivi come un topo morto.
Hoseok esce stizzito e Yeonjun guarda Soa e dice:
최연준
Non presentarti nemmeno davanti a me.
시녀 • 길소아
……
최연준
Vorrei ucciderti adesso, ma mi trattengo per il bene di quel bambino.
Dopo che Ho-seok e So-a se ne vanno, Yeon-jun va nella sua stanza per dormire, ma incontra Ji-woo.
시녀 • 지우
Ispettore Fed!
최연준
Cosa fai invece di dormire?
시녀 • 지우
Eheheh non riesco a dormire.
Mi sento a disagio dopo aver sentito questo da Soa questo pomeriggio.
최연준
…non preoccuparti. Sei un bravo ragazzo.
시녀 • 지우
Sì? Cosa intendi?
최연준
No. Niente.