La única mujer orgullosa
02. Pasar la audición (revisado)
(goteo)
한여주
Hmm.....¿quién eres tú?
여주 오빠
soy yo
한여주
Adelante
여주 오빠
¿Dormiste bien?
한여주
eh
여주 오빠
Vamos a salir
한여주
Sí, me lavaré, me maquillaré, me vestiré y me iré.
여주 오빠
oh
한여주
Oppa, estás fuera
여주 오빠
oh
여주 오빠
vamos
한여주
eh
(La ropa que lleva la protagonista femenina)
여주 오빠
Es bonito
한여주
¿qué?
여주 오빠
todo
한여주
¿Qué~?
여주 오빠
él
여주 오빠
vamos
여주 오빠
Representante
조연's
oh Dios mío
조연's
Bienvenido Rey
한여주
....
조연's
Madre, tu eres la reina
조연's
Te ves bonita
조연's
Seré aprendiz a partir de mañana, y luego tendré una audición en un mes, así que ven a verme.
한여주
Sí
한여주
gracias
Esta vez
No te abandones
Soy
Si te golpean
Porque esta arruinado
조연's
Ah, allá, señorita Yeoju.
한여주
¿Sí?
조연's
La audición se retrasó 30 minutos.
한여주
.....
조연's
Lo siento
한여주
No, por favor, ve rápido.
조연's
Gracias por tu comprensión, Yeoju.
한여주
Sí
여주 오빠
Buen viaje
한여주
¿Por qué no vas, oppa?
여주 오빠
Porque el lugar de la audición y la agencia son lugares diferentes.
한여주
ah.....
한여주
bueno
한여주
adiós
여주 오빠
eh
플레디스 대표
El nombre es... Han Yeo-ju
플레디스 대표
Edad....17 años
조연's
Mi peso es 45
플레디스 대표
Ah... supongo que no necesito ponerme a dieta (susurro)
조연's
Por supuesto (susurro)
한여주
(Escuchando)...¿Cuando empieza?
플레디스 대표
Ah, empecemos.
플레디스 대표
¿Qué canción tienes preparada?
한여주
Preparé el nuevo mundo de Girls' Generation
플레디스 대표
¿Y qué pasa con las voces?
한여주
Lo haré mientras bailo.
플레디스 대표
Ah, vale, pruébalo
한여주
Vivir (y bailar)
플레디스 대표
Vaya
한여주
gracias
플레디스 대표
Lo estás haciendo bien
플레디스 대표
Entonces te avisaré por mensaje de texto mañana.
한여주
Oh sí
(Agotador)
¿Qué es ese sonido?
¿Estos idiotas me están acosando?
¿O es un aviso de aceptación?
No sé
한여주
Ah...Debería echar un vistazo.
(Suspiro)
한여주
oh...?
Hola, este es WM Entertainment.
En la última audición, la apariencia de Han Yeo-ju fue la que más destacó.
Entonces, mi empresa, WM Entertainment, decidió dejar pasar a Han Yeo-ju.
Si sabes rapear, bailar y componer, ven a la oficina del director ejecutivo mañana a las 3. Si no, ve a la sala de práctica 1.
Para su información la oficina de representación se encuentra en el piso 10.
gracias
한여주
¿Eh...eh?
한여주
Así que ahora digo que lo aprobé.
한여주
y
한여주
Le diré esto a mi hermano...
한여주
Incluso si lo sabes, simplemente dirás "sí" y seguirás adelante... jaja
(ring ring...
여주 오빠
Estoy aquí
한여주
Oppa, pasé.
여주 오빠
Felicidades
한여주
Uh... sí (aunque no es la reacción que esperaba)
11:58 PM
여주 오빠
....Son casi las 12 en punto
여주 오빠
gobernante
한여주
eh......
(Al día siguiente)
한여주
Puaj....
한여주
Dormí bien
한여주
Ahora es tiempo....
02:15 AM
한여주
Mmm...?
한여주
Ah... estoy jodido
한여주
Tengo que hacerlo rápido
(Me lavo y me maquillo)
한여주
¿Qué me pongo?
한여주
Mmm....
한여주
Sí, debería usar esto.
La ropa de Yeoju
한여주
Bueno, ¿nos vamos ahora?
한여주
Representante de allí
플레디스 대표
Oh, estás aquí
플레디스 대표
¿Eso significa entonces que haces coreografía creativa, rap e incluso composición?
한여주
Sí
플레디스 대표
Bien, entonces crearemos una coreografía de 1 minuto en 3 días en la sala de práctica.
한여주
Sí
플레디스 대표
Y escribir y cantar el rap en 4 días.
플레디스 대표
En otros 5 días
한여주
Ven a componer una canción
플레디스 대표
bueno
플레디스 대표
puedo hacerlo
한여주
Sí
(goteo)
플레디스 대표
Adelante
이석민
Samcho-o-on
한여주
Mmm....
이석민
Oh, hola
이석민
Eres el aprendiz que entró aquí.
한여주
.....
이석민
¿Cuántos años tienes? ¿Cuánto mides? ¿Cuánto pesas? Oh, esto es real.
한여주
17 años, 160 cm, 45 kg
이석민
Wow...estás seco
플레디스 대표
Ve y no hagas ruido
이석민
Diente