La razón por la que me quedo a tu lado
El Kim Taehyung que conocí


어머니
¡Hija! Ven aquí y lava los platos.

윤여주
Sí..!

어머니
Oh Dios mío, debería preparar algunas guarniciones para mañana.

Kim Taehyung y yo nos hicimos amigos en primer grado.

pasado•••

윤여주
¡¡Hola Taehyung!!


김태형
eh...

En ese momento, yo era en realidad el niño más activo y Taehyung era el tranquilo.

A diferencia de su delgado yo actual, Taehyung era gordito y muy bajo en ese entonces.

En un ambiente amistoso, Taehyung se sintió como si estuviera deambulando solo, tal vez debido a su personalidad.

Entonces fui a casa y se lo conté a mi mamá y a mi papá, y me dijeron que ayudara a mi amigo.

Esa fue la primera vez que hablé con Taehyung.

A medida que lo conocí mejor, me di cuenta de que era un niño bastante interesante.

Después de eso, comencé a jugar con Taehyung más a menudo.

En el aula, en el patio, de camino a casa desde la escuela...

Cuando la escuela terminó a la 1:30 p.m., corrimos directamente al patio de juegos.


김태형
Dama...

윤여주
¿Eh?


김태형
¿Qué tipo de comida te gusta?

윤여주
Mmm...

윤여주
¡¡¡Quiero pizza!!!

윤여주
¿tú?


김태형
...a mí también me gusta la pizza

윤여주
Vaya, ¿en serio?

윤여주
¡¡¡Cuando crezcamos, vamos a comer pizza juntos!!!


김태형
bien...

Las conversaciones que teníamos mientras montábamos en el columpio eran siempre las mismas.

Los juegos que jugábamos en el patio de recreo siempre eran los mismos.

En aquel entonces, jugar con Taehyung era lo mejor del mundo.

Quería ir a la escuela rápidamente para encontrarme con Taehyung.

Estaba esperando con ansias el descanso para poder jugar con Taehyung.

Estaba esperando el momento en que pudiera ir a casa con Taehyung después de la escuela.

Lo hice todos los días y creo que me gustaba Taehyung sin darme cuenta.

La existencia misma de Taehyung era muy valiosa para mí.

Además, sus suaves mejillas eran lindas...ㅎ

윤여주
Mamá...

윤여주
¿Te acuerdas de Kim Taehyung...?

어머니
¿Taehyung?

어머니
por supuesto.

윤여주
¿Cómo estuvo? Él...

어머니
Oh Dios, perseguiste a Taehyung porque te gustaba.

윤여주
... (pausa)

어머니
En aquel entonces, ¡ustedes dos andaban por el barrio diciendo que se iban a casar! Jajajaja

어머니
¿Qué...? ¿Dónde conseguiste eso? ¡Un collar hecho de ese ingrediente apestoso y cancerígeno!

어머니
¡Oh! Sí, te pusiste muy contento cuando acertaste.


윤여주
Vaya... ¿¿¿???? (De hecho, todavía llevo ese collar. Todavía lo llevo. Lo siento, mamá...ㅋ)

어머니
Oh Dios mío, realmente me costó mucho lograr que la madre de Taehyung y ustedes se mantuvieran separados...

어머니
Siempre estábamos juntos...

어머니
¿Pero por qué Taehyung?

윤여주
eso...

윤여주
Kim Taehyung, ese chico... se está transfiriendo... Creo que viene.

어머니
¿Dios mío? ¿En serio?

어머니
Quiero ver tu cara~

Pero... él está allí...

어머니
Taehyung solía ser un poco gordito, pero tenía lindos rasgos.

어머니
Apuesto a que todavía te ves bien~

윤여주
Así que él... ya sabes... (susurrando suavemente)


Todavía debe ser guapo...

Pero

Hay un cigarrillo en su boca y un encendedor en su mano...

윤여주
Uf...

어머니
¿Cuando vienes?

윤여주
¿Sí?

어머니
¿Cuándo se transfirió Taehyung a otra escuela?

윤여주
Um... eso es...

윤여주
Yo tampoco lo sé...

어머니
qué

어머니
De todos modos, Taehyung, ven a llevarme al snack bar algún día.

윤여주
...jeje

La imaginación de la heroína...


김태형
¿Qué vas a?



김태형
¿Estás insatisfecho?

윤여주
Ah, eso es....

윤여주
¡Soy Yoon Yeo-ju, quien era cercana a ti...!


김태형
Ah, Yoon Yeo-ju~


김태형
No te conozco.

¡disco!

윤여주
...asustado (murmuró)

어머니
Todo da miedo

어머니
Cuando hayas terminado de lavar los platos, entra y estudia.

Sí...

윤여주
Kim Taehyung y todos...

윤여주
¿Qué tiene esto que ver conmigo?


김태형
'Hola señora..!!!!'

윤여주
Todo eso es cosa del pasado...

Me sentí deprimido sin motivo y ya no podía concentrarme en mis estudios.

Al final cerré mi libro de texto y me acosté.

¿Será porque he pasado por muchas cosas desde el primer día del nuevo semestre?

Me quedé dormido sin darme cuenta.