我留在你身邊的原因

我認識的金泰亨

어머니

女兒!過來洗碗。

윤여주

是的..!

어머니

哦,天哪~我應該準備一些明天要使用的配菜。

我和金泰亨一年級時就成了朋友。

過去的•••

윤여주

你好泰亨!

김태형 image

김태형

嗯…

那時候,我其實比較活潑好動,而泰亨則比較安靜。

與他現在苗條的身材不同,泰亨以前又胖又矮。

在友善的氛圍中,泰亨卻覺得自己像個孤身一人四處遊蕩,這或許是因為他自身的性格使然。

於是我回家告訴了我的父母,他們讓我幫助我的朋友。

那是我第一次和泰亨說話。

隨著我們對他了解的加深,我發現他是個很有趣的孩子。

之後,我開始更頻繁地和泰亨玩。

在教室裡,在操場上,在放學回家的路上…

下午1點30分放學後,我們徑直跑到操場上。

김태형 image

김태형

女士...

윤여주

嗯?

김태형 image

김태형

你喜歡吃什麼樣的食物?

윤여주

唔...

윤여주

我想吃披薩! ! !

윤여주

你?

김태형 image

김태형

我也喜歡披薩。

윤여주

哇,真的嗎?

윤여주

等我們長大了,一起去吃披薩吧! ! !

김태형 image

김태형

好的...

我們在盪鞦韆時進行的對話總是千篇一律。

我們在操場上玩的遊戲總是千篇一律。

那時候,和泰亨一起玩是世界上最美好的事。

我想快點去學校見泰亨。

我一直很期待休息時間能和泰亨一起玩。

我一直盼望著放學後能和泰亨一起回家。

我每天都這樣做,我想我不知不覺就喜歡上泰亨了。

泰亨的存在對我來說無比珍貴。

還有,她柔軟的臉頰好可愛…ㅎ

윤여주

媽媽...

윤여주

你還記得金泰亨嗎?

어머니

泰亨?

어머니

當然。

윤여주

感覺怎麼樣?他……

어머니

我的天,你追著泰亨跑是因為你喜歡他。

윤여주

... (暫停)

어머니

那時候,你們兩個到處跟人說要結婚了! !哈哈哈

어머니

什麼鬼……你從哪裡弄來的?一條用那種臭氣熏天、致癌的成分做的項鍊!

어머니

哦!是啊,你答對的時候一定很高興。

윤여주

我的……天哪……? ? ? (其實,我還戴著那條項鍊呢。我還戴著呢。對不起,媽媽……哈哈)

어머니

我的天哪~我真的費了好大勁才讓泰亨的媽媽和你們保持距離…

어머니

我們一直形影不離…

어머니

但為什麼是泰亨?

윤여주

那...

윤여주

金泰亨,那傢伙……他要轉學了……我覺得他要來了。

어머니

我的天啊?真的嗎?

어머니

我想看你的臉~

但是……他就在那裡…

어머니

泰亨以前有點胖,但五官還挺好看的。

어머니

我猜你看起來還是很漂亮~

윤여주

所以他……你知道……(輕聲低語)

他一定依然很帥…

他嘴裡叼著一根香煙,手裡拿著一個打火機…

윤여주

呼…

어머니

你什麼時候來?

윤여주

是的?

어머니

泰亨是什麼時候轉學的?

윤여주

嗯……那是……

윤여주

我也不知道…

어머니

什麼

어머니

總之,泰亨,有空帶我去小吃店吧。

윤여주

呵呵

女主角的想像力…

김태형 image

김태형

你是做什麼的?

김태형 image

김태형

你不滿意嗎?

윤여주

啊,那是…

윤여주

我是尹汝珠,曾經跟你很親近……!

김태형 image

김태형

啊,尹汝珠~

김태형 image

김태형

我不認識你。

冰球!

윤여주

……害怕(喃喃自語)

어머니

一切都令人恐懼。

어머니

洗完碗後,就進去學習。

是的...

윤여주

金泰亨和所有人…

윤여주

這跟我有什麼關係…

김태형 image

김태형

“嘿,女士……!!!”

윤여주

一切都已成為過去…

我無緣無故地感到情緒低落,無法再集中精力學習了。

最後,我合上課本躺了下來。

是因為我從新學期第一天起就經歷了很多事嗎?

我不知不覺睡著了。