La raison pour laquelle je reste à tes côtés
Le Kim Taehyung que je connaissais


어머니
Ma fille ! Viens ici faire la vaisselle.

윤여주
Oui..!

어머니
Oh là là~ Je devrais préparer des accompagnements pour demain.

Kim Taehyung et moi sommes devenus amis en CP.

passé•••

윤여주
Bonjour Taehyung !!


김태형
hein...

À cette époque, j'étais en fait l'enfant le plus actif et Taehyung était le plus calme.

Contrairement à sa silhouette mince actuelle, Taehyung était potelé et très petit à l'époque.

Dans cette ambiance conviviale, Taehyung avait l'impression d'errer seul, peut-être à cause de sa personnalité.

Alors je suis rentré chez moi et j'en ai parlé à mes parents, et ils m'ont dit d'aider mon ami.

C'était la première fois que je parlais à Taehyung.

Plus nous apprenions à le connaître, plus je me rendais compte que c'était un garçon plutôt intéressant.

Après cela, j'ai commencé à jouer plus souvent avec Taehyung.

En classe, dans la cour de récréation, sur le chemin du retour de l'école...

Lorsque les cours se terminaient à 13h30, nous courions directement vers la cour de récréation.


김태형
Dame...

윤여주
Hein?


김태형
Quel genre de nourriture aimez-vous?

윤여주
Hmm...

윤여주
Je veux une pizza !!!

윤여주
toi ?


김태형
Moi aussi j'aime la pizza

윤여주
Ah bon ?

윤여주
Quand on sera grands, on ira manger des pizzas ensemble !!!


김태형
bien...

Les conversations que nous avions en faisant de la balançoire étaient toujours les mêmes.

Les jeux auxquels nous jouions dans la cour de récréation étaient toujours les mêmes.

À l'époque, jouer avec Taehyung était la meilleure chose au monde.

Je voulais aller vite à l'école pour rencontrer Taehyung.

J'attendais avec impatience la pause pour pouvoir jouer avec Taehyung.

J'attendais avec impatience le moment où je pourrais rentrer à la maison avec Taehyung après l'école.

Je faisais ça tous les jours, et je crois que j'aimais bien Taehyung sans m'en rendre compte.

L'existence même de Taehyung m'était si précieuse.

Ses joues douces étaient mignonnes... ㅎ

윤여주
Maman...

윤여주
Vous souvenez-vous de Kim Taehyung...?

어머니
Taehyung ?

어머니
bien sûr.

윤여주
Comment c'était ? Il...

어머니
Oh là là, tu as couru après Taehyung parce qu'il te plaisait.

윤여주
... (pause)

어머니
À l'époque, vous faisiez le tour du quartier en annonçant votre mariage ! Hahaha

어머니
Quoi… Où as-tu trouvé ça ? Un collier fait de cet ingrédient puant et cancérigène !

어머니
Oh ! Oui, tu étais vraiment content quand tu as trouvé la bonne réponse.


윤여주
Mon...go.....,,,,??? (En fait, je porte toujours ce collier. Je le porte encore. Désolée, maman...ㅋ)

어머니
Oh là là~ J'ai vraiment eu du mal à faire en sorte que la mère de Taehyung et vous restiez à l'écart...

어머니
Nous étions toujours ensemble...

어머니
Mais pourquoi Taehyung ?

윤여주
que...

윤여주
Kim Taehyung, ce gars-là... il est en train d'être transféré... je crois qu'il arrive.

어머니
Oh là là ? Vraiment ??

어머니
Je veux voir ton visage~

Mais... il est là...

어머니
Taehyung était un peu rondouillard, mais il avait de jolis traits.

어머니
Je parie que tu es toujours aussi belle~

윤여주
Alors il... vous savez... (chuchotant doucement)


Il doit encore être beau...

Mais

Il a une cigarette à la bouche et un briquet à la main...

윤여주
Ouf...

어머니
Quand arrives-tu ?

윤여주
Oui?

어머니
Quand Taehyung a-t-il été transféré dans une autre école ?

윤여주
Euh... c'est...

윤여주
Je ne sais pas non plus...

어머니
quoi

어머니
Bref, Taehyung, viens m'emmener au snack un de ces jours.

윤여주
...héhé

L'imagination de l'héroïne...


김태형
Qu'est-ce que tu es?



김태형
Êtes-vous insatisfait(e) ?

윤여주
Ah, c'est...

윤여주
Je suis Yoon Yeo-ju, qui était proche de vous...!


김태형
Ah, Yoon Yeo-ju~


김태형
Je ne vous connais pas.

palet!

윤여주
...effrayé (murmura-t-il)

어머니
Tout est effrayant

어머니
Quand tu auras fini de faire la vaisselle, entre et étudie.

Oui...

윤여주
Kim Taehyung et tous les autres...

윤여주
Quel rapport avec moi...


김태형
'Hé madame..!!!!'

윤여주
Tout cela appartient au passé...

Je me sentais déprimé sans raison et je n'arrivais plus à me concentrer sur mes études.

Finalement, j'ai fermé mon manuel et je me suis allongé.

Est-ce parce que j'ai traversé beaucoup d'épreuves depuis le premier jour du nouveau semestre ?

Je me suis endormi sans m'en rendre compte.