La razón por la que el amor no correspondido es triste
Uno.
홍지수
¿Estás bien?
정여주
Señor Ha...
정여주
Debiste haber tenido cuidado...
정여주
Dios loco
홍지수
¿Tienes mucho dolor?
홍지수
Vayamos primero a la enfermería.
정여주
No... creo que estoy mejor...
홍지수
eh...?
정여주
¡Estoy bien ahora!
정여주
Estoy completamente bien ahora
홍지수
bueno..
홍지수
Pero si te enfermas, ven a la clase 3, grado 3.
정여주
Sí..
홍지수
Recuerda que mi nombre es Hong Ji-soo
정여주
¿Cómo pude olvidarlo?
Jisoo se va,
정여주
Él es realmente guapo
정여주
Heroína... Creo que tu amor no correspondido ha comenzado.
정여주
Me alegro de que me haya golpeado la pelota.
정여주
¿Debería fingir que estoy enferma e ir a verlo...?
정여주
Oye, ¿eso es demasiado gángster?
정여주
Pero aún quiero verte una vez más.
정여주
...Sí, fingiré estar enfermo e iré una vez.
Clase 3, Grado 3
정여주
...¿Está aquí el mayor Hong Ji-soo?
친구1
Hola Hong Ji-soo, otra chica está aquí.
정여주
también...?
친구2
¿Cuántas veces se ha confesado Hong Ji-soo hoy?
친구2
¿Es sólo el primer día y ya estoy recibiendo tantas confesiones?
정여주
Sí... Es extraño que alguien así no reciba confesiones.
홍지수
¿De qué estás hablando jajaja?
홍지수
Esta mañana me cayó una pelota fría.
홍지수
¿Estás aquí porque estás muy enfermo?
정여주
Ah...
정여주
Porque me duele... la cabeza y otros lugares también
홍지수
¿Estás herido en alguna otra parte además de la cabeza?
홍지수
¿dónde estás?
홍지수
¿Estás muy herido?
정여주
Oh, no, está un poco mejor ahora.
정여주
Sólo... sí..
홍지수
...
정여주
...
Ding-dong-daeng-dong, (sorprendentemente, suena la campana)
정여주
Ah, se acabó. ¡Yo iré primero...!
홍지수
Oh, sí... adiós
La protagonista femenina dice:
홍지수
¿Está usted gravemente herido?
홍지수
Te ves incluso peor que esta mañana.