Il motivo per cui l'amore non corrisposto è triste

Uno.

홍지수

stai bene?

정여주

Signor Ha...

정여주

Avresti dovuto stare attento...

정여주

Dio pazzo

홍지수

Hai molto dolore?

홍지수

Andiamo prima in infermeria.

정여주

No... credo di stare molto meglio...

홍지수

eh...?

정여주

Ora sto bene!

정여주

Ora sto benissimo

홍지수

Va bene..

홍지수

Ma se ti ammali, vieni in classe 3, grado 3

정여주

SÌ..

홍지수

Ricorda che il mio nome è Hong Ji-soo

정여주

Come potrei dimenticare...

Jisoo va,

정여주

Lui è davvero bello

정여주

Eroina... Penso che il tuo amore non corrisposto sia iniziato.

정여주

Sono felice di essere stato colpito dalla palla

정여주

Dovrei fingere di essere malato e andare a trovarlo...?

정여주

Ehi, è un po' troppo da gangster?

정여주

Ma voglio ancora vederti un'altra volta

정여주

...Sì, farò finta di essere malato e ci andrò una volta.

Classe 3, Grado 3

정여주

..c'è qui l'anziano Hong Ji-soo?

친구1

Ehi Hong Ji-soo, c'è un'altra ragazza qui

정여주

Anche...?

친구2

Quante volte Hong Ji-soo si è confessato oggi?

친구2

È solo il primo giorno e ricevo già così tante confessioni?

정여주

Sì... È strano che una persona così non riceva confessioni.

홍지수

Di cosa stai parlando lol?

홍지수

Stamattina sono stato colpito da una palla fredda.

홍지수

Sei qui perché sei molto malato?

정여주

ah...

정여주

Perché mi fa male... la testa e anche in altre parti del corpo

홍지수

Hai male in altre parti del corpo oltre alla testa?

홍지수

Dove sei?

홍지수

Ti senti molto ferito?

정여주

Oh, no, ora va un po' meglio.

정여주

Solo... sì..

홍지수

...

정여주

...

Ding-dong-daeng-dong, (sorprendentemente, suona il campanello)

정여주

Ah, è finita. Vado per primo io..!

홍지수

Oh, sì... ciao

La protagonista femminile dice:

홍지수

Sei gravemente ferito?

홍지수

Hai un aspetto ancora peggiore di stamattina.