La alborotadora Euna Rabbit
Episodio 30. Historias y lágrimas
으나
Sí...?
민윤기
Ya que Euna está viva... ¿por qué crees que traje a Euna?
으나
...sin volver a saberlo....
민윤기
Yo... siempre he estado sola...
민윤기
Mis padres fallecieron prematuramente... y no tengo hermanos, así que hubo alguien que siempre estuvo a mi lado antes, ¿verdad?
으나
Sí....
민윤기
Esa persona estaba a mi lado...
민윤기
La verdad es que no quería caerme...pero...
민윤기
No puedo quedarme en la casa de ese tipo para siempre...
민윤기
Cuando me hice adulta... me volví independiente...
민윤기
Pero... estaba tan sola...
민윤기
Mi hermano se puso en contacto conmigo entonces.
민윤기
Mi hermano adoptó un conejo... mitad humano, mitad bestia... pero es tan lindo...
민윤기
Y luego... mi hermano me dijo que no fuera duro conmigo mismo y que adoptara un animal.
민윤기
Al principio me negué... ¿Qué tipo de animal iba a criar?
민윤기
Pero... cuanto más solo estoy, más solo me siento...
민윤기
Entonces... te traje aquí...
으나
.....
Después de escuchar lo que dije, Eun-ah continuó bajando la cabeza.
Y entonces, de repente, cayeron las lágrimas,
민윤기
Ugh... ¿por qué lloras?
Las lágrimas de Eunah fueron bastante vergonzosas.
Mientras no sabía qué hacer con las repentinas lágrimas de Eunah, escuché las palabras de Eunah.
으나
No puedo... no lo puedo creer...
으나
Creo que es lo mismo que esa persona...
으나
Bueno... no os contaré más...
민윤기
....
Todavía no entiendo lo que dijo Eun-a.
Realmente no entiendo lo que Eunah está tratando de decir.
으나
Sí... Nungki, espérame...
으나
Hasta que te abra mi corazón... me esperarás hasta el final...
으나
Gu-rae-so... Abre tu corazón a Nunggi-hang-te...
민윤기
......
Por fin lo entiendo ahora.
Eun-ah estaba hablando de nuestro primer encuentro.
으나
Sí... lo siento mucho... Supongo que por eso me dejó sin decir nada...
으나
Hoy... Supongo que Nunggi simplemente durmió y me dejó solo...
으나
Nunggi... creo que me va a dejar...
Cosas que hice pensando: "Estará bien porque es solo un poquito"
Supongo que fue una herida para Euna.
En ese tiempo...
Cuando fui a comprar los artículos de juego de invierno de Euna...
¿Qué fue tan urgente que me fui tan temprano en la mañana sin decirle nada a Euna?
으나
..... Voy al puerto de Nunggi....
으나
Sarami Isso quien me llevó...
으나
Esa sara... sabes que soy mitad humano, mitad bestia... tírame...
으나
Lo he escrito muchas veces...
으나
Entonces... es triste que te desechen...
민윤기
.....
Ante las palabras de Eunah solo pude derramar lágrimas.
¿Simpatizaste con las palabras de Eunah o las entendiste?
Acabo de derramar lágrimas silenciosas.
민윤기
... Eun-ah... Lo siento....
-Episodio 30-
작가밈
¡Hurra!
작가밈
Um... algo sobre la historia es ir a la montaña... ejem...
작가밈
Esta obra pronto estará terminada...
작가밈
Ya es tan tarde...
작가밈
Eso es triste...
작가밈
¡Pero está bien!
작가밈
¡Porque lo puedes ver en otras obras!
작가밈
Adiós entonces~