Sus melodías
#III
황여주
Oye Kim Jaehwan, ¿estás loco?
김재환
qué ?
황여주
¿Qué pasa si te digo que estamos saliendo?
김재환
¿Qué hay de nuevo?
김재환
¿Es esta la primera o segunda vez que dices que estás saliendo con un chico que te ha estado diciendo que rompas con él?
황여주
No... Ese tipo... Ese tipo no es el tipo de persona que me gusta...
황여주
¿Qué pasa si hay un malentendido?
김재환
Si no entiendes algo, hazlo.
김재환
De ninguna manera... ¿te gusta ese chico?
황여주
¡No!
Ahora que lo pienso, esto es algo que Jaehwan hace a veces.
¿Pero por qué me siento extraño hoy?
¿Por qué la frase “en una relación…” suena tan extraña hoy en día?
Jaehwan me ayudó
Aunque sé que
No sé qué es este sentimiento.
No es que la pubertad haya llegado tarde.
황여주
Ah... cierto
황여주
¡Jaehwan! No comiste, ¿verdad?
김재환
Uh... tengo hambre. Hazme algo delicioso.
황여주
Tenía pereza y robé una tienda de conveniencia.
김재환
Wow...sentémonos y comamos rápido jaja
김재환
Oye, pero ¿qué estabas haciendo con el chico de al lado antes?
황여주
No sé... creo que esa persona es mi acosador.
김재환
qué ??
황여주
No... fumé dos cigarrillos hoy, ¿no?
김재환
Una vez... Oh, floreció por la mañana también.
황여주
En fin, cada vez que fumo, de repente aparece delante de mí y me dice que apague el cigarrillo. Sabe mi nombre y nos conocimos en la tienda, ¿no?
황여주
¿Pero hay uno al lado? ¡Guau!... se me pone la piel de gallina.
김재환
Oye... hoy en día la mayoría de la gente te conoce.
김재환
¿No te das cuenta que los niños en la escuela te miran así?
황여주
En la escuela...los niños...¿me miran?
김재환
Oh Dios... este tonto
Entonces Jaehwan habló con una voz tan pequeña que la protagonista femenina no pudo oír.
김재환
Entonces, todavía no conozco mi corazón... Han pasado ya 15 años.
황여주
Ah. No sé nada de eso. Me lo comí todo, así que me voy a dormir.
김재환
buenas noches
La habitación de Yeoju
No puedo dormir
Siento como si alguien me estuviera mirando.
aterrador
Ese dolor de hace unos años
Esa atmósfera todavía me oprime.
Estoy en el piso 11, así que nadie puede verme desde afuera.
Esta sensación de que alguien siempre me está mirando.
Me siento ansioso aunque sé que no es verdad.
Es genial
Incluso si finalmente logro dormirme, siento que el miedo de ese día inevitablemente volverá a mí.
Quiero escaparme
Creo que me estoy volviendo loco
Por fin volví a coger un cigarrillo.
Siento un poco de pena por Jaehwan, pero no creo que pueda salir de casa.
Yo, en la terraza, fumando un cigarrillo y mirando hacia afuera.
Es como si todavía estuviera luchando sola, incapaz de escapar del miedo de ese día.
황여주
Ja... extraño a mi mamá... mi verdadera mamá...
황여주
A mi mamá le gustaba el sonido de mi piano... jaja
김재환
Eh... ¿Hwang Yeo-ju? ¿Qué haces ahí?
황여주
¿Eh? Me estoy... asfixiando...
김재환
¿Es ese sentimiento otra vez?
황여주
Sí..
김재환
Estaré a tu lado mientras duermes en el trabajo.