Hay un psicópata viviendo al lado.
Pelea del lado derecho #47
박지민
......
전정국
Maestro, Jimin hyung, ¿está bien?
의사
Durante el examen))
의사
Ufff... fui el médico de Jimin cuando era pequeño.
전정국
Oh... Eso significa que a ti también te llevaron al hospital cuando eras joven.
의사
Desafortunadamente, también en ese momento me llevaron al hospital con este fenómeno.
전정국
¿Qué clase de situación es ésta?
의사
Jimin llegó desplomado luego de ser golpeado por sus amigos.
의사
No sé si es por la agresión o por qué
의사
Odiaba cada vez que tomaba Ringer y suplementos nutricionales.
의사
Podría ser porque era joven, pero... era demasiado serio.
의사
Creo que es por eso que todavía estoy intentando salir del hospital.
전정국
entonces...
의사
Si tu tutor
의사
¿Conoces a un niño llamado Sehun?
의사
Creo que fuimos a la misma escuela primaria que Jimin.
전정국
¿Sehun...? ¿Estás hablando de Oh Sehun?
의사
Sí, ese niño agredió a Jimin cuando era pequeño.
전정국
...bueno..
의사
Bueno entonces, el tratamiento de Jimin ha terminado, así que salgamos.
의사
No te preocupes, pronto despertarás.
전정국
...Sí
Toc toc))
전정국
Oh Se Hoon...
전정국
¿Qué es lo que no te gusta de ser el hijo mayor de una gran corporación?
전정국
Yo hice esto...
전정국
bajo...
Mostrador de información del hospital))
직원
Tadak))
Toc toc))
오세훈
Huh...huh...jadeo...
오세훈
Aquí... ¿dónde está Park Jimin?
직원
Park...Ji...Min...Esta es la habitación 1301, pero la entrada está prohibida para cualquier persona que no sea un tutor.
오세훈
¿Cuando puedo participar?
직원
Lo trasladarán a una sala general en dos días.
오세훈
Ah...entonces iré a buscarte.
직원
Sí.
오세훈
....No...este hospital...
오세훈
Este es el hospital donde me ingresaron con Park Jimin.
오세훈
El médico de Park Jimin todavía está allí...
오세훈
No debería haberme dicho...
오세훈
Mi pasado...
오세훈
El personal no parece saber...
오세훈
Suspiro...¿qué debo hacer?
Dadada))
박여주
¿¿oh??
박여주
Oh Se-hoon... ¿Presidente?
박여주
¿Qué estás haciendo aquí?
오세훈
Uh... eso... eso... Jimin lo verá...
fósforo))
박여주
¿Eh? ¿Jimin vino a verte?
박여주
¿Alguna vez has sido un juguete?
오세훈
¿Qué...qué...?
박여주
En el restaurante. Así es.
박여주
¿Por qué finges que no es verdad?
박여주
Jaja, ¿eres tú quien agredió a mi hermano cuando era pequeño?
오세훈
¿Eso...cómo...?
박여주
Vi a Jungkook hablando con el médico.
박여주
Jimin fue agredido por un niño llamado Oh Sehun.
박여주
Así es. Encaja.
박여주
Déjame preguntarte algo. ¿Por qué me golpeaste?
오세훈
.....eso es..
박여주
No lo dudes, simplemente dilo.
박여주
¿Si no lo haces te denunciaré como sospechoso de agresión?
오세훈
Creciste sin madre.
박여주
Jaja...Jimin oppa tiene una mamá.
박여주
¿Supongo que el presidente no sabía que Jimin oppa y yo éramos hermanos?
오세훈
Yo...¿hermanos?
오세훈
Qué es eso...?
박여주
De qué estás hablando,
박여주
Después de vivir separados durante mucho tiempo, conocimos a nuestros hermanos gemelos que vivían al lado.
박여주
Matamos a nuestros inútiles padres con nuestras propias manos, y Jimin oppa lo lamenta.
박여주
No me arrepiento.
박여주
Jimin oppa, me golpearon mucho cuando era joven.
박여주
Ni siquiera sabías eso y simplemente me golpeaste.
박여주
Entonces, odio que me pongan inyecciones y cosas así, y tiemblo cuando alguien se acerca a mí.
박여주
Si hubieras entendido esto una vez, esto no habría sucedido.
오세훈
De rodillas)) Lo siento.
오세훈
...cómo
오세훈
¿Lo hago por ti?
박여주
No quiero mucho... solo pagar los gastos médicos de Jimin.
박여주
No te lleves a Yuna.
박여주
Si tienes esto en mente te perdonaré.
박여주
Aunque no sé nada sobre Jimin oppa.
오세훈
A...gracias.
오세훈
Tampoco llevaré a Yuna conmigo.
오세훈
Entonces yo... (reverencia)
박여주
Sí
Toc toc))
박여주
......
박여주
Estoy fuera
전정국
......
박지민
......
박여주
¿Aún no estás despierto?
전정국
eh...
박여주
Salgamos y hablemos un momento, Jungkook.
전정국
¿Qué hice mal?
박여주
No, no hice nada malo y tengo algo que decirte.
전정국
Ah...sí
Toc toc))
Después de que Jungkook y Jimin se fueron
Me encontré con el médico que venía hacia mí.
의사
¿Adónde vas?
전정국
Ah... voy a salir a hablar...
의사
Ah..sí.
전정국
entonces...
Paso a paso...
No hay nadie en la habitación de Jimin y le quitan las esposas mientras Jimin está durmiendo.
En este momento,
박지민
Puaj....
박지민
Qué asco....
박지민
...Dónde estoy...
박지민
Veo un estetoscopio, así que debe ser un hospital.
박지민
¿Por qué estoy...aquí...?
Se oyen los gritos de un niño desde la habitación contigua.
간호사
¡Bebé! ¡Solo un poquito!
아이
Aaaaahh...
아이
¡Duele...duele...!!
Finalmente lo comprendí. Esto es un hospital.
박지민
Yo...tengo que salir...
박지민
Apresúrate...
Le quitaron las esposas. Todavía vestía de civil.
박지민
Campanero...
Simplemente saca el timbre y listo.
estallido))
박지민
Bueno.
Toc toc))
Jimin abre la ventana e intenta salir.
La habitación de Jimin está en el primer piso.
La altura de la ventana es la cintura de Jimin.
Es realmente bajo.
박지민
Keungcha
Después de que Jimin falleció, cerró la ventana perfectamente.
박지민
¿A donde debo ir?