Esta es la fuerza especial S1
Episodio especial “Vacaciones (2)”
김 석 진
Nos vemos después de cambiarnos de ropa.
전 정 국
¿Qué hacemos ahora?
김 석 진
Secreto lol
김 석 진
Cámbiate de ropa rápidamente y ven al vestíbulo.
남 여 주
Ja... esto es tan bueno...ㅎ
남 여 주
La vida es muy divertida
La heroína se sentó en la cama y habló. Se estiró una vez, luego cogió algo de ropa del armario y fue al baño.
La clase magistral se reunió de nuevo. Todos vestían ropa informal o elegante. Todos parecían entusiasmados y relajados.
정 호 석
¡Vamos rápido!
Como la gente común, con una sonrisa común, terminaré mi viaje común.
¿Puedo disfrutarlo?
El olor, no, el aroma, me impactó en cuanto llegué. El chisporroteo y el aroma refrescante nos devolvieron la energía a todos.
박 지 민
¿Es panceta de cerdo?
김 태 형
de ninguna manera..
전 정 국
¡¡¡La fiesta de la barbacoa está a punto de comenzar!!!
남 여 주
¡Guau!
Mientras intentábamos decidir quién asaría la carne, por alguna razón, todos estaban ansiosos por hacerlo. Algunos eran los mayores, otros los más pequeños...
Al final, Seokjin y Yoongi decidieron asar carne, y el resto se sentó y aplaudió con entusiasmo(?).
김 남 준
Huele increíble.
남 여 주
¿Cuándo fue la última vez que comimos carne todos juntos así?
남 여 주
Ha pasado mucho tiempo.
정 호 석
Sí, he estado ocupado últimamente...
김 태 형
Has llegado hasta aquí, no hables de trabajo.
김 태 형
¡¡¡Vamos a comer!!!
Mientras charlaban, la carne ya estaba cocida. Todos dieron un mordisco, abrieron los ojos de par en par y levantaron el pulgar hacia Seokjin y Yoongi.
박 지 민
Wow, ¡genial! Esto es absolutamente delicioso.
남 여 주
Personas mayores, por favor coman también.
La protagonista envolvió un trozo de ssam en cada mano y se lo puso a Seokjin y a Yoongi en la boca. Ambos asaban carne mientras la comían.
남 여 주
Está delicioso, ¿verdad?
민 윤 기
Oye... Como era de esperar, solo hay protagonistas masculinos y femeninos.
김 석 진
Sí, es completamente diferente a otras personas.
Quizás porque las palabras de Seokjin les dolieron, todos dejaron de comer y se miraron. De repente, todos tomaron un trozo de carne y se lo ofrecieron a Seokjin y Yoongi.
김 태 형
¡Mayor! ¡Ah, pruébalo!
정 호 석
Cómete el mío primero, ¿vale?
전 정 국
Soy un cliente habitual de esto, pero ¿debería comerme el mío primero?
박 지 민
Oye, mayor... ¿lo sabes, verdad?
김 남 준
¡Yo primero, yo!!
민 윤 기
¡Oh, estos tipos están locos!
김 석 진
Oye, eso es asqueroso... ¡Parad, pequeños cabrones!
Yoongi y Seokjin hablaron, y como si estuvieran sincronizados, se metieron carne en la boca. Se rieron a carcajadas, como si se lo estuvieran pasando bien.
Después de un rato y de que la carne estuviera apilada desordenadamente, Seokjin y Yoongi se sentaron. El sudor les perlaba la frente.
남 여 주
¿Te compro algo de alcohol?
남 여 주
¿Cerveza? ¿Soju?
김 남 준
Soy extranjero, ¿tienes soju?
남 여 주
¿Es porque hay muchos coreanos aquí?
남 여 주
¿También venden soju por adelantado?
남 여 주
Iré contigo
김 태 형
Tengo cerveza
전 정 국
yo también
김 석 진
Soju con panceta de cerdo, ¡qué rico!
정 호 석
Estoy de acuerdo
Como las opiniones estaban divididas, Yeoju dijo: «Entonces, compremos ambos» y se levantó. Jimin hizo lo mismo.
박 지 민
Vamos juntos.
남 여 주
Ah...está bien
박 지 민
Tengo que comprar mucho para alimentar a todos mis mayores.
박 지 민
No puedes escucharlo solo jajaja
남 여 주
Ah... si ese es el caso, entonces lo admitiré.
남 여 주
Borrachos...
민 윤 기
Buen viaje, no vayas a ningún otro lado.
박 지 민
¿¡Somos niños?!
남 여 주
Así es... Puedo ver que estás enojado.
남 여 주
¡Vuelvo enseguida!
김 석 진
Oye, ¡ten cuidado en el camino de regreso!
Así que Yeo-ju y Jimin se fueron. Todos parecían estar bebiendo, así que la velocidad a la que comían carne había disminuido notablemente.
김 태 형
¿Por qué haces eso…?
남 여 주
Wow... qué refrescante...
박 지 민
¿De acuerdo? jajaja
남 여 주
Sí, en serio..
남 여 주
Me alegro mucho de haberme unido a la clase de conferencia especial.
남 여 주
También conocí a mis mayores.
남 여 주
Haciendo lo que quiero
남 여 주
Me encanta mucho jaja
박 지 민
Sé
박 지 민
Bien…
Los dos charlaron de todo, comprando bebidas y regresando. Parecían haberse vuelto mucho más cercanos, y ahora bromeaban sin dudarlo.
남 여 주
¡Vamos! Todos estarán esperando.
박 지 민
Sí, está bien entonces
남 여 주
¡Estamos aquí!
Ambos regresaron, cada uno con una bolsa de plástico negra llena de botellas. El sonido de las botellas al chocar resonó.
김 태 형
¿Por qué llegas tan tarde? Voy a perder el cuello esperando.
김 석 진
¡Démonos prisa, sirvamos y bebamos!
Nos servimos un vaso de cerveza y otro de soju, los reunimos en el centro y nos miramos. Guardamos en lo más profundo de nuestro corazón las palabras: «Gracias por todo hasta ahora» y «Espero que me cuides en el futuro».
김 석 진
Clase de conferencia especial
"Para-!!!"
El sonido de los vasos chocando resonó en el aire y, mientras bebíamos, uno por uno, nos emborrachamos con la atmósfera y el alcohol.
En ese momento, oí el sonido de una discusión proveniente de la mesa de al lado. Al principio, pensé que era una simple pelea.
Hasta que se escuchó un fuerte ruido y disparos.
Fue un instante fugaz. Todos se giraron sorprendidos ante el familiar y estruendoso sonido de los disparos.
Era un ruido constante, así que no estaba realmente sobrio, pero aunque estaba borracho, podía sentir que algo era serio.
남 여 주
Sí... ¿Qué carajo estás haciendo, pequeña mierda...?
La heroína caminó lenta e insegura hacia el hombre armado, con una pronunciación extremadamente ronca. Nadie la detuvo.
Porque ella era fuerte
+
¿Quién eres tú? (¿Quién eres tú?)
남 여 주
Que te jodan, bastardo…
+
¿Qué? (¿Qué estás diciendo?)
남 여 주
Come mierda... Estás enfermo..
La heroína dijo esto y levantó el dedo medio. Nadie se sorprendió, pues era algo que habría hecho incluso sin estar borracha.
+
Tú… tú… (Tú… tú..)
남 여 주
¿Con qué no estás satisfecho? ¿Eh?
+
Joder… (Joder…)
남 여 주
¿Ufff? ¿Ufff?
남 여 주
Oye... ¿te vas a quedar atrás?
Fue entonces cuando el hombre, de repente, tomó el arma que había dejado sobre la mesa y la apuntó a la protagonista.
정 호 석
¡Protagonistas masculinos y femeninos…!
Fue una conferencia especial donde los estudiantes finalmente se despertaban. A diferencia de ellos, que estaban nerviosos, Yeoju era la personificación de la paz.
Afuera, se oía el ruido de la policía local acercándose, y la gente corría desorientada. El equipo de conferencias especiales evacuó a los ciudadanos.
+
¡Puedo dispararte…!
La policía se reunió a la entrada de la zona de barbacoa, y Yeo-ju caminó hacia el hombre. Entonces, con una pistola en la mano, habló.
남 여 주
Necesito reemplazar el cargador... idiota
Saqué mi cargador con la otra mano y caminé tranquilamente hacia la policía local y el equipo de entrenamiento especial. Todos estaban ocupados revisando heridos.
Namjoon se presentó como un policía coreano. Se llevaron al hombre de inmediato, mientras Yeoju bebía tranquilamente.
남 여 주
Yedu, ¿qué diablos…?
박 지 민
¿¿Eh??
남 여 주
Tengo sueño... duerme bien.
Lección del día: La heroína actúa de forma tierna cuando está borracha.
Episodio final de "Vacaciones"
+ No pude incluir la enfermedad profesional que mencionó Yoon-ki en el último episodio. Por favor, entiéndanlo.
++ ¡Solo un episodio especial más y la temporada 1 de la clase magistral especial habrá terminado!
¡Lo terminaré hoy e instalaré el nuevo!
La serialización se realizará más adelante, así que toca la campana roja con anticipación😘