Hoy tampoco hay paz en la escuela secundaria Bulletproof.
Episodio 5. Cómo usar el patio de juegos
김 석 진
¡Jajajaja!
민 윤 기
Kim Seok-jin. Luego se cayó.
Cheolpuduk - ,
정 호 석
Seokjin, ¿estás bien?
김 석 진
Puaj.
전 정 국
¡Alguien que quiera jugar al fútbol conmigo!
(Silencio)
전 정 국
¿Hmm? ¿Hay alguien?
전 정 국
Supongo que todos tienen algo que hacer. ¿Qué hacen que no pueden jugar al fútbol conmigo? ^^
박 지 민
Jajaja, ¡lo haré!
김 태 형
yo también..!
김 남 준
Entonces lo haré yo también.
전 정 국
¡Bueno, hagámoslo entre los cuatro!
정 호 석
Oh... gracias a Dios,
민 윤 기
Kim Seok-jin sigue corriendo de esa manera y vuelve a caer.
김 석 진
Jajajaja, ¡está bien!
민 윤 기
Jung Ho-seok, ¿qué estás haciendo?
정 호 석
¿Eh? ¡Oh, hay una flor aquí que nunca había visto!
민 윤 기
¿Estás encontrando eso otra vez?
정 호 석
¿Qué va a hacer Yoongi?
민 윤 기
Dormiré bien. En el banco.
정 호 석
¡Ah... ve al aula y duerme..!
민 윤 기
Me pregunto.
(¡No! Así es como se usa el patio de juegos.)
민 윤 기
Entonces entraré yo primero.
정 호 석
¡eh!
정 호 석
¿Qué está haciendo Seok-jin ahora?
김 석 진
¡Dios mío! ¿Por qué hay tantos como yo aquí?
정 호 석
¿Qué...?
김 석 진
Vaya, ¿quién carajo soy yo?
정 호 석
...
Mientras tanto, las cuatro personas juegan al fútbol.
김 태 형
¡¡Aprobar!!
김 남 준
Está bien, tómalo.
(Trrrr..)
김 태 형
¡Está bien! ¿Por qué no puedes hacerlo?
전 정 국
¡Está bien, tengo frío!
( Mentir - )
(Kudangtang)
전 정 국
¿Eh? ¿Adónde fuiste?
박 지 민
¿Quizas por allá...?
전 정 국
Ah, no quiero jugar al fútbol. No hay pelota.
김 석 진
¡¡¡Hola!!!! ¿Alguien quiere ir a la tienda conmigo?
(No, se trata de cómo utilizar el patio de juegos.)
김 태 형
¡Abuela!
정 호 석
¡yo también!
김 남 준
Buen viaje.
김 남 준
Supongo que simplemente caminaré hasta el patio de recreo.
전 정 국
Bueno ¿qué más hay que hacer?
Ding dong dang dong - ,
Ding dong dang dong - ,
김 남 준
¿Qué? ¿Ya se acabó?
김 석 진
Ocho, creo que tendré que ir a la tienda durante el recreo.
정 호 석
¡Pasen, muchachos!
박 지 민
vamos..!
김 태 형
Kook-ah, ¡ven rápido!
전 정 국
¡Ah, me voy!
un lado,
Min Yoongi durmiendo
민 윤 기
...