Anche oggi la situazione non è tranquilla alla Bulletproof High School.
Episodio 5. Come usare il parco giochi
김 석 진
Kyahahaha!
민 윤 기
Kim Seok-jin. Poi cadde.
Cheolpuduk - ,
정 호 석
Seokjin, stai bene...?
김 석 진
Uffa.
전 정 국
Qualcuno che voglia giocare a calcio con me!
(Silenzio)
전 정 국
Mmm? C'è qualcuno?
전 정 국
Immagino che tutti abbiano qualcosa da fare. Cosa state facendo per non poter giocare a calcio con me? ^^
박 지 민
Ahah, lo farò..!
김 태 형
Anche io..!
김 남 준
Allora lo farò anch'io.
전 정 국
Bene, facciamolo in quattro!
정 호 석
Oh... grazie al cielo,
민 윤 기
Kim Seok-jin continua a correre in quel modo e poi cade di nuovo.
김 석 진
Ahahah, va bene!
민 윤 기
Jung Ho-seok, cosa stai facendo?
정 호 석
Eh? Oh, c'è un fiore qui che non avevo mai visto prima!
민 윤 기
Lo stai riscontrando di nuovo?
정 호 석
Cosa farà Yoongi?
민 윤 기
Dormirò bene. In panchina.
정 호 석
Ah... vai in classe e dormi..!
민 윤 기
Mi chiedo.
(No! Ecco come usare il parco giochi..)
민 윤 기
Allora entrerò per primo.
정 호 석
eh!
정 호 석
Cosa sta facendo Seok-jin adesso?
김 석 진
Oddio! Perché ci sono così tanti di me qui?
정 호 석
Che...
김 석 진
Wow, chi diavolo sono?
정 호 석
...
Nel frattempo, le quattro persone giocano a calcio.
김 태 형
Passaggio!!
김 남 준
Ok, prendilo.
(Trrrrr..)
김 태 형
Va bene, perché non puoi farlo?
전 정 국
Ok, ho freddo!
( Menzogna - )
(Kudangtang)
전 정 국
Eh? Dove sei andato?
박 지 민
Forse laggiù...?
전 정 국
Ah, non voglio giocare a calcio. Non c'è palla.
김 석 진
Ciao!!!! C'è qualcuno che vuole venire al negozio con me!!!!
(No, si tratta di come usare il parco giochi..)
김 태 형
Nonna!
정 호 석
Anche io!
김 남 준
Buon viaggio.
김 남 준
Credo che andrò semplicemente al parco giochi.
전 정 국
Bene, cos'altro c'è da fare?
Din don dan don - ,
Din don dan don - ,
김 남 준
Oh, cosa? È già finita?
김 석 진
Otto, credo che dovrò andare al negozio durante la pausa.
정 호 석
Forza ragazzi!
박 지 민
andiamo..!
김 태 형
Kook-ah, vieni subito!
전 정 국
Ah, me ne vado!
da un lato,
Min Yoongi dorme
민 윤 기
...