Hari ini pun, suasana di Sekolah Menengah Bulletproof tidak tenang.
Episode 5. Cara Menggunakan Taman Bermain
김 석 진
Kyahahaha!
민 윤 기
Kim Seok-jin. Lalu dia terjatuh.
Cheolpuduk - ,
정 호 석
Seokjin, kamu baik-baik saja..?
김 석 진
Ugh.
전 정 국
Seseorang yang ingin bermain sepak bola denganku!
(Kesunyian)
전 정 국
Hmm? Apakah ada orang di sini?
전 정 국
Sepertinya semua orang memang punya kesibukan masing-masing. Kalian semua sedang apa sampai nggak bisa main sepak bola bareng aku? ^^
박 지 민
Haha, aku akan melakukannya..!
김 태 형
saya juga..!
김 남 준
Kalau begitu, aku juga akan melakukannya.
전 정 국
Baiklah, mari kita lakukan saja berempat!
정 호 석
Oh... syukurlah,
민 윤 기
Kim Seok-jin terus berlarian seperti itu dan jatuh lagi.
김 석 진
Hahaha, tidak apa-apa!
민 윤 기
Jung Ho-seok, apa yang sedang kamu lakukan?
정 호 석
Hah? Oh, ada bunga di sini yang belum pernah saya lihat sebelumnya!
민 윤 기
Apakah kamu menemukannya lagi?
정 호 석
Apa yang akan Yoongi lakukan?
민 윤 기
Aku akan tidur nyenyak. Di bangku itu.
정 호 석
Ah... masuklah ke kelas dan tidurlah..!
민 윤 기
Aku penasaran.
(Tidak! Beginilah cara menggunakan taman bermain..)
민 윤 기
Kalau begitu, saya akan masuk duluan.
정 호 석
Hah!
정 호 석
Apa yang sedang dilakukan Seok-jin sekarang?
김 석 진
Astaga! Kenapa ada begitu banyak diriku di sini?
정 호 석
Apa-apaan ini...?
김 석 진
Wah, aku ini siapa sebenarnya?
정 호 석
...
Sementara itu, keempat orang tersebut sedang bermain sepak bola.
김 태 형
Lulus!!
김 남 준
Oke, ambillah.
(Trrrrr..)
김 태 형
Oke, kenapa kamu tidak bisa melakukannya!
전 정 국
Oke, aku kedinginan!
( Berbohong - )
(Kudangtang)
전 정 국
Hah? Kamu pergi ke mana?
박 지 민
Mungkin di sana...?
전 정 국
Ah, aku tidak mau bermain sepak bola. Tidak ada bola.
김 석 진
Hei!!!! Ada yang mau pergi ke toko bareng aku!!!!
(Bukan, ini tentang cara menggunakan taman bermain..)
김 태 형
Nana!
정 호 석
saya juga!
김 남 준
Semoga perjalanan anda menyenangkan.
김 남 준
Sepertinya aku akan berjalan kaki saja ke taman bermain.
전 정 국
Lalu, apa lagi yang bisa dilakukan?
Ding dong dang dong - ,
Ding dong dang dong - ,
김 남 준
Oh, apa? Sudah berakhir?
김 석 진
Kedelapan, kurasa aku harus pergi ke toko saat istirahat.
정 호 석
Silakan masuk, teman-teman!
박 지 민
Ayo pergi..!
김 태 형
Kook-ah, cepat kemari!
전 정 국
Ah, aku pergi!
satu sisi,
Min Yoongi sedang tidur
민 윤 기
...