Mañana, (novia)
Contrato de Trabajo #02
민윤기
Sí, es Kim Taehyung.
최유나
Mmm...
최유나
¡Hola! ¿Estás bien?
민윤기
Taehyung está en coma ahora mismo.
최유나
¡Ah, lo olvidé!
ampliamente
김태형
Aaaah
김태형
¡¡¡Es por culpa de vosotros que he acabado así!!!
김태형
¡Eh... un momento! ¿Por qué hay dos como yo?
김태형
¿Por qué estás flotando en el aire?
최유나
¡Es tan ruidoso...! ¡Cállate!
김태형
Guau, guau, guau (¿Qué es esto? ¿Qué es esto?)
민윤기
Sigue siendo ruidoso incluso con la boca tapada...
김태형
Entonces... ¿Cuáles son sus identidades?
민윤기
Somos trabajadores de oficina comunes y corrientes...
김태형
¡Qué ridículo! ¿Cómo puede un oficinista callarse la boca?
김태형
¿No están simplemente chupando el alma del cuerpo, poniendo una cremallera en la boca...? ¿Qué clase de oficinista común y corriente es este...?
김태형
¡Sé honesto! ¿Cuál es tu identidad?
최유나
Sería más rápido simplemente decirlo...
최유나
Existimos aquí pero
최유나
No es una persona viva
김태형
¿Qué significa eso?
김태형
Entonces, ¿los dos son... fantasmas?
민윤기
Venimos del monopolio del inframundo, Jumadeung.
김태형
Caleidoscopio... ¿qué es? ¿El más allá?
최유나
Sí... la gente en los viejos tiempos nos miraba.
최유나
Lo llamaban la Parca
김태형
Disculpe, el pabellón psiquiátrico está en el edificio de al lado, ¿verdad?
김태형
Parece que necesitas tratamiento...
민윤기
También hay una identificación de empleado aquí.
Choi Yu-na, Equipo de Crisis, Sede de Gestión Espiritual
Min Yoon-gi, Equipo de Crisis, Sede de Spirit Management
김태형
Ja ja ...
김태형
El nombre es kkkkkk Yoongi kkkkkkkk y tampoco Yugi kkkkkkkk
최유나
¡Este tipo se está burlando de la gente usando sus nombres!
김태형
¿Pero es él realmente la parca?
최유나
¿Cuantas veces tengo que decir esto?
최유나
Bueno, en los viejos tiempos, solían llamarlo la Parca.
최유나
Hoy en día, ocurre lo mismo con los trabajadores de oficina.
김태형
Entonces, ¿por qué apareciste frente a mí? ¿Intentas matarme?
최유나
¿De qué estás hablando? No lo ignores.
민윤기
En primer lugar, el incidente del puente Hannam es realmente culpa nuestra.
민윤기
Por supuesto, Taehyung tuvo algo de agresividad en el medio.
김태형
Espera un minuto... ¿agresividad?
민윤기
Eso no está mal.
민윤기
De todos modos, es un hecho que Taehyung sufrió por nuestra culpa.
민윤기
Por eso vinimos a ver a Taehyung hoy para hacerle una sugerencia.
민윤기
La vida útil de una persona es limitada a menos que muera en un accidente repentino.
민윤기
El trabajo del equipo de gestión de personal de nuestra empresa es analizar y calcular las complejas relaciones causales de las vidas pasadas de un alma para determinar la esperanza de vida y la duración de la misma.
민윤기
Pero ocurrió un accidente inesperado con el incidente del puente Hannam.
최유나
Así que vine a hacer un contrato.
최유나
Has fallado 175 entrevistas, ¿verdad? Si a eso le sumas los trabajos a tiempo parcial, perderás la cuenta.
최유나
¿Hay alguien en tu familia que sea director de un hospital?
최유나
De todos modos, ¿alguna vez has pensado que es extraño no poder conseguir un trabajo según las especificaciones de tu familia?
최유나
Todo es debido a tu karma de tu vida pasada.
최유나
Has vivido tu tercera vida hasta ahora.
최유나
En mi segunda vida... fui un ladrón...
최유나
Eso también es muy malo.
최유나
La tercera vida... Incluso di mi vida para salvar al país...
최유나
Gracias a mi tercera vida, nací como un perro de orejas de oro en esta vida.
최유나
Pero debido a que le quitaste oportunidades a las personas en tu segunda vida, nunca podrás conseguir un trabajo en esta vida.
김태형
Eso es demasiado...
최유나
Te culpo por tu vida pasada.
김태형
Donde es eso...
최유나
No te desesperes demasiado, hay una manera.
최유나
Nuestro equipo originalmente estaba formado por tres personas por grupo, pero perdimos a una persona, por lo que ahora nos falta una persona.
최유나
Entonces, hay una condición: si te unes a nuestro equipo, podrás conseguir un trabajo.
최유나
¿Qué te parece? ¿Lo harás o no?
최유나
Como no hay tiempo, elige rápido. Es mejor que estar tirado al menos tres años...
김태형
Yo...yo...
김태형
Lo haré...
민윤기
Puedes simplemente estampar tu sello aquí.
Uf
최유나
Ahora que hemos firmado el contrato, vayamos primero a ver al director ejecutivo.
최유나
Te extraño
민윤기
Líder del equipo... la luz roja está encendida... el nivel de peligro es realmente alto...
최유나
¿Qué? ¿Ahora? ¿Dónde estás?
민윤기
Es una escuela secundaria para niñas en Gyeonggi-do.
최유나
¿En serio? Entonces vayamos allí de inmediato.
최유나
Es una pena no poder ver el más allá. Ocupémonos de lo urgente primero.
김태형
...
민윤기
¡Bienvenido, Taehyung!
김태형
¡Vamos juntos!