estudiante transferido
Ahora estamos en nuestro tercer año de secundaria.
D-1 antes de que comiencen las clases
최유정
La escuela empieza mañana ya
이지훈
Sé
최유정
Y a partir de mañana tengo que estudiar para el examen de ingreso a la universidad...
이지훈
Tengo que hacerlo de ahora en adelante^^
최유정
Uh...¿sí?
이지훈
¿Debo tomar mis materiales de estudio e ir a una cafetería?
최유정
(Firmemente) No, no, no
이지훈
(Con firmeza) Entonces vamos al café.
최유정
Aaaah, vamos a jugar hoy.
이지훈
¿¿Qué estás haciendo??
최유정
Dicen que hay una waflería al otro lado de la calle. Vamos.
이지훈
Acabo de almorzar
최유정
Esto es el almuerzo y esto es una merienda.
이지훈
Incluso allí dicen que es un bocadillo de helado y lo comen.
최유정
(Doloroso) Jajaja... ¿yo... hice eso?
이지훈
Y el club de baile tiene una actuación en 3 semanas.
최유정
¿Ah, sí? ¿Solo faltan 3 semanas?
권순영
Oh Dios mío, ¿ya hay un manager que se olvida del espectáculo de baile?
최유정
(Sorpresa) Sorpresa
이지훈
Ya hay un manager que se olvida de la fecha de la actuación.
최유정
Eh... no...
이지훈
Espera un minuto, pero ¿por qué Yujeong es el gerente...?
권순영
¿Me retiré?
최유정
S.S ...
이지훈
De repente estás diciendo tonterías. Te dije que iba a dejar la universidad la semana pasada.
권순영
Eso fue la última vez^^
최유정
¿Por qué abandonas...?
권순영
En realidad, estoy atrapado en el puesto de zanahorias.
이지훈
¿Alguna vez has tomado el examen práctico?
권순영
OK
이지훈
¿Cómo lo viste?
권순영
El director dijo que el departamento de coreografía y danza de la Universidad Carat puede tomar una prueba práctica a partir del segundo año de secundaria, y que si aprobaba la prueba práctica, quedaría entre los mejores de mi clase, así que fui y busqué~
이지훈
¿Dijiste que eras el mejor estudiante después de ver la actuación?
권순영
Sí, yo también me pregunté por qué al principio, pero en la primera ronda, todos tuvieron una prueba práctica, y a partir de la segunda ronda, dividieron a los estudiantes en clase superior, clase general y clase de talento y tomaron pruebas separadas.
최유정
¿Cuál es la diferencia entre la clase alta y la clase talentosa?
권순영
La clase de último año es literalmente la clase de último año, y la clase de talentos es para quienes acaban de empezar a bailar y se les da muy bien, o para quienes se les da bien en la escuela, pero no son seleccionados como los de último año. Es prácticamente una de dos cosas.
최유정
café helado
이지훈
El director me sugirió que hiciera el examen práctico para el departamento de música de la Universidad Carat este año, así que le dije que lo pensaría.
권순영
Lo sabía, jajaja. La tasa de competencia para las escuelas de música es realmente feroz, casi 150:1.
이지훈
Es un poco diferente, pero es casi lo mismo.
최유정
1..150...?
권순영
Si ingresas a la escuela de música de la Universidad Carat, puedes conseguir un trabajo y la matrícula es gratuita mientras asistes a la escuela, así que eso es todo.
이지훈
Puedo ganarme la vida sin ir a esa escuela de música.
최유정
Supongo que sí, jajaja
권순영
Y el director me pidió que le trajera esto.
최유정
¿Qué es esto?
권순영
Yo tampoco lo sé
최유정
¿Eh? ¿Qué es?
[Contenido de la carta]
Lamento tener que comunicarle esto a la estudiante Sunyoung. Estaba tan distraída que olvidé lo que debía decirle a la estudiante Yujeong.
Lo siento mucho. Hay un examen práctico en la escuela de danza de la Universidad Carat en agosto, y como solo puede presentarse un estudiante de cada escuela, le dejo esta carta porque quiero que Yoo Jeong-hak lo presente en nuestra escuela.
Espero que Soonyoung entre al departamento de coreografía y danza de la Universidad Carat como la mejor estudiante y que Yoojung vaya a Dance Trend. Si ya tiene una escuela elegida, no hay nada que podamos hacer, pero si no, espero que presente el examen práctico del departamento de danza de la Universidad Carat este año.
Me disculpo por no poder contarte algo tan importante directamente. Pensé en llamarte, ya que mañana empiezan las clases, pero no tengo tiempo debido al período de prácticas de dirección, que dura una semana, así que lo dejo por escrito.
최유정
ah....
권순영
¿De qué se trata?
최유정
La Universidad Carat y la Universidad de Danza tienen un examen práctico en agosto, así que ¿qué tal si tomas el examen?
권순영
¿Por qué yo?
이지훈
En la Universidad Carat, la mayoría de los estudiantes del Departamento de Coreografía y Danza se convierten en coreógrafos, y la mayoría de los estudiantes del Departamento de Danza se unen a equipos de baile o equipos de baile asistentes para celebridades, así que creo que el director tomó esa decisión después de analizar sus futuras trayectorias profesionales.
권순영
Ahh... Casi tuve otro pensamiento extraño...
이지훈
Me alegro de no haberlo hecho jajaja
최유정
Ah, vale, ¿y qué pasa con los otros chicos?
이지훈
Lee Ji-eun probablemente tomará el examen práctico de la escuela de música este año como yo, y Choi Seung-cheol y algunos otros tomarán el examen práctico de la escuela de música en enero del próximo año.
권순영
¿Por qué es tan tarde para ver lo auténtico?
이지훈
Probablemente esto se debe a que seleccionan a los candidatos en función de sus calificaciones, habilidades prácticas y entrevistas.
최유정
La competencia para el examen real es más feroz de lo que crees. Mi amigo se presentó al examen en enero y dijo que era casi 80 a 1.
권순영
Incluso hay una escuela de música, así que es bastante loco.
최유정
Bueno, después de estar tanto tiempo hablando, tengo antojo de algo dulce. Vamos por unos waffles.
이지훈
Sí, jajaja, ¿tú también vas?
권순영
Tengo que prepararme para la presentación de baile de último añoㅋㅋㅋㅋ
이지훈
De todos modos, haré lo mejor que pueda e iré a ver el espectáculo cuando tenga tiempo.
최유정
Animo, si los waffles estan ricos los compro y me los llevo jajaja
권순영
Oh Dios mío, jajaja
이지훈
Hasta luego
최유정
¡Adiós, lucha!