转学生

我们现在读高三了。

开学前一天

최유정 image

최유정

明天就开学了。

이지훈 image

이지훈

我知道

최유정 image

최유정

从明天开始,我就要开始准备高考了……

이지훈 image

이지훈

我以后必须这么做^^

최유정 image

최유정

呃……是吗?

이지훈 image

이지훈

我应该带上学习资料去咖啡馆吗?

최유정 image

최유정

(坚定地)不不不

이지훈 image

이지훈

(坚定地)那我们去咖啡馆吧。

최유정 image

최유정

啊,今天就玩吧。

이지훈 image

이지훈

你在干什么??

최유정 image

최유정

他们说街对面有家华夫饼店。我们去吧。

이지훈 image

이지훈

我刚吃过午饭。

최유정 image

최유정

那是午餐,这是零食。

이지훈 image

이지훈

即使在那里,他们也说这是冰淇淋零食,而且他们还会吃。

최유정 image

최유정

(酸痛)哈哈哈……是我……干的吗?

이지훈 image

이지훈

舞蹈俱乐部三周后将有一场演出。

최유정 image

최유정

哦,对啊?只剩三周了???

권순영 image

권순영

我的天哪,居然已经有经理忘记舞蹈表演的事了??

최유정 image

최유정

(惊喜)惊喜

이지훈 image

이지훈

已经有一位经理忘记了演出日期。

최유정 image

최유정

呃……不……

이지훈 image

이지훈

等等,为什么裕贞是经理……?

권순영 image

권순영

我辍学了?

최유정 image

최유정

嗯……

이지훈 image

이지훈

你突然开始胡说八道了。我上周就告诉过你我要退学。

권순영 image

권순영

那是最后一次了^^

최유정 image

최유정

你为什么要退学?

권순영 image

권순영

实际上,我被困在胡萝卜摊位上了。

이지훈 image

이지훈

你参加过实际操作考试吗?

권순영 image

권순영

好的

이지훈 image

이지훈

你是怎么看到的?

권순영 image

권순영

校长说卡拉特大学的舞蹈系从高二开始就可以参加实践考试,如果我通过了,就能名列班级第一,所以我就去看了~

이지훈 image

이지훈

看完演出后,你说你是班里最优秀的学生?

권순영 image

권순영

是的,我一开始也很疑惑,但第一轮的时候,每个人都要参加实践考试,从第二轮开始,他们把学生分成尖子班、普通班和特长班,分别进行考试。

최유정 image

최유정

顶尖班级和优秀班级有什么区别?

권순영 image

권순영

高年级班就是名副其实的高年级班,而才艺班要么是你刚开始学跳舞但跳得非常好,要么是你平时在学校跳得不错但没被选为高年级班的学生。基本上就是这两种情况之一。

최유정 image

최유정

冰咖啡

이지훈 image

이지훈

校长建议我今年参加卡拉特大学音乐系的实践考试,所以我告诉他我会考虑一下。

권순영 image

권순영

我就知道哈哈,音乐学校的竞争真的太激烈了,几乎是150:1。

이지훈 image

이지훈

虽然有点不同,但几乎一样。

최유정 image

최유정

1..150...?

권순영 image

권순영

如果你考入卡拉特大学的音乐学院,你就可以一边工作一边上学,而且学费全免,就是这样。

이지훈 image

이지훈

我不用去音乐学校也能谋生。

최유정 image

최유정

我猜也是哈哈

권순영 image

권순영

校长让我把这个带给你。

최유정 image

최유정

这是什么?

권순영 image

권순영

我也不知道。

최유정 image

최유정

嗯?那是什么?

[信件内容]

很抱歉要通过学生善英来传达这件事。我当时心不在焉,忘记了原本要跟学生裕贞说的话。

我真的非常抱歉。八月份卡拉特大学舞蹈学院要举行实践考试,因为每个学校只能派一名学生参加,所以我写这封信是因为我真的很希望柳正学能代表我们学校参加这次考试。

我希望顺荣能以优异的成绩考入卡拉特大学的舞蹈系,而宥静能去参加舞蹈潮流选拔赛。如果她已经选好了学校,那我们也无能为力;但如果还没有,我希望她今年能参加卡拉特大学舞蹈系的实践考试。

对于未能直接告知您如此重要的事实,我深感抱歉。我本想在明天开学后给您打电话,但由于校长要参加为期一周的培训,我没有时间,所以只能以书面形式告知。

최유정 image

최유정

啊....

권순영 image

권순영

它讲的是什么?

최유정 image

최유정

卡拉特大学和舞蹈大学在八月份有实践考试,你觉得参加考试怎么样?

권순영 image

권순영

为什么是我……

이지훈 image

이지훈

在卡拉特大学,舞蹈系的大多数学生毕业后都会成为编舞,舞蹈系的大多数学生都会加入明星的舞蹈队或助理舞蹈队,所以我认为校长是在考虑了你们未来的职业发展道路后才做出这个决定的。

권순영 image

권순영

啊……我差点又冒出一个奇怪的想法……

이지훈 image

이지훈

幸好我没那么做,哈哈

최유정 image

최유정

哦,好吧,那其他人呢?

이지훈 image

이지훈

李智恩今年可能会像我一样参加音乐学校的实践考试,而崔承哲和其他几位同学将于明年一月参加音乐学校的实践考试。

권순영 image

권순영

为什么现在才看到真品已经这么晚了?

이지훈 image

이지훈

那可能是因为他们是根据成绩、实践技能和面试来挑选候选人的。

최유정 image

최유정

正式考试的竞争比你想象的要激烈得多。我朋友一月份参加了考试,他说竞争率接近80:1。

권순영 image

권순영

那里甚至还有一所音乐学校,真是太疯狂了。

최유정 image

최유정

好了,站着聊了这么久,我感觉想吃点甜的。我们去吃华夫饼吧。

이지훈 image

이지훈

哈哈,你也去吗?

권순영 image

권순영

我得准备毕业班的舞蹈表演了ㅋㅋㅋㅋ

이지훈 image

이지훈

总之,我会尽力抽出时间去看演出。

최유정 image

최유정

别灰心,如果华夫饼好吃的话,我就买带走,哈哈

권순영 image

권순영

我的天哪哈哈

이지훈 image

이지훈

回头见

최유정 image

최유정

再见,战斗!