trauma
#08



최승철
papá..

아빠
¿eh?


최승철
Volvamos a casa otra vez.

아빠
¿Quieres ir? Papá irá contigo.


최승철
..Sí


최승철
Han Sora... despierta y vete a casa


최한솔
¿Por qué...? Lo odio, tengo miedo...


최승철
Hay un hermano


최한솔
...

아빠
Ve a tu habitación y hablaré un rato con tu mamá.


최승철
Papá, no golpees a mamá... No me golpees... ¿De acuerdo?

아빠
..ㅎ Estoy ahí con Hansol

-


최승철
Han Sora... ¿No tienes sueño?


최한솔
Tengo sueño..quiero dormir


최승철
¡Vamos! Date prisa y no te despiertes.


최한솔
Sí

...

Sonido metálico

-Perra loca, ¿por qué vives así?

ruido sordo


최승철
Ugh, apágalo.


최한솔
Mmm..

Abrazo


최승철
No... por favor no te despiertes, Hansol...

estallido

-Joder, deja de vivir así. Por eso...


최한솔
¿De qué estás hablando?


최승철
No hagas ruido, te taparé los oídos. Sigue durmiendo.


최한솔
Sí..

Sonido metálico, golpe

-Antes de matarte y decirte que no seas un idiota


최승철
Venda en los ojos... No... Papá...

Para ser honesto, no había nada que pudiera hacer en ese momento.

Aún así, el niño de cinco años no pudo detener a los adultos, por lo que simplemente se quedó en su habitación.

Pensé que mi hermano menor no debería saber esas cosas ya que es más joven que yo, así que recé para que Hansol no se despertara y continuara durmiendo.

Oré para que la situación afuera terminara rápidamente.


최승철
Por favor... ¿qué pasa si golpeo a mamá y papá... ugh...?

Dalgrak

-Te voy a matar hoy

-Joder, mátame, maldito psicópata.

ruido sordo


최승철
No te mueras... Mamá, no... Jeje...

-Que maldita perra

estallido

...


최승철
¿Se acabó..?

Sonido metálico seco

estallido


최승철
Papá se fue..

Y mi madre falleció ese día.

La mujer de al lado oyó el ruido y lo denunció, y mi madre fue apuñalada con el cuchillo que había blandido mi padre.


최한솔
Regusto..

Po-ok


최승철
Aún no... No te despiertes... Tienes que seguir durmiendo...


최한솔
Lengua..?


최승철
No.. Sigue durmiendo, no te despiertes todavía.. ¡No..!


최한솔
¿Eh? ¿Por qué?


최승철
Cierra los ojos y duerme más... Todavía no... Jeje...


최한솔
¿Aún es de noche? ¿Vas a dormir?


최승철
..Ugh, está oscuro afuera ahora..


최한솔
Así es...

Eso es mentira. Eran las 4 de la tarde, así que no estaba oscuro en absoluto.

Desde entonces no he podido ver a mi papá, así que vivimos en la casa donde él vivía.

Porque este lugar es mejor que la casa donde vivía.