Guía de viajes Han Yeo-ju y el mochilero Kim Tae-hyung
10. Nuevo solicitante de gira (¿rival..?)



전정국
Señorita Yeoju~


한여주
¿Por qué eres así?


전정국
Taehyung hyung...


김태형
¡¡¡Señorita Yeoju!!!!!


한여주
¿¿¿¿Sí????


김태형
¡Ve rápido!


한여주
Oh sí, jaja;;


김태형
Jungkook


전정국
¿Por qué? jajaja


김태형
Escuche


김태형
(Susurrando) No digas nada, te concederé un deseo...


전정국
¿De verdad me concederías un deseo?


김태형
¡en realidad!


전정국
Hmm... No diré nada por ahora.


김태형
¡¡¡gracias!!!


한여주
¿Qué están haciendo ahí?

La heroína ya estaba lejos.


박지민
Ven rápido


김태형
Vamos~


전정국
Vamos jajaja


한여주
Casi llegamos

???
Uh... por allá


한여주
A mí..?

???
¿Eres un guía turístico?


한여주
¡Ah... sí!

???
Olvidé inscribirme para el tour en francés. ¿Puedo inscribirme?


한여주
¡Sí puedes! ¿Cómo te llamas?


박수영
Esta es Park Soo-young jaja


한여주
¿Cuantos días tienes pensado recorrer?


박수영
(Um... digamos 7 días...) 7 días


한여주
¿Vas a pagar con tarjeta?


박수영
¡Sí!


한여주
Entonces ¿puedo ayudarte ahora?


박수영
Sí

Suyeong entrega la tarjeta.


한여주
(Pagando con tarjeta)

Agotador


한여주
El pago ya se realizó jaja


박수영
¡Gracias!


한여주
¡Ah! Claro. ¿Quieres que te ayude a pagar ahora? Olvidé pagar antes...


김태형
¡Ah! Sí, sí


박지민
Pagaré con mi tarjeta


박지민
Vayan a Corea y envíense dinero mutuamente.


전정국
Hermano... Sabes que no tengo dinero ㅜㅜ


박지민
¡Entonces envíen a Kim Taehyung!


김태형
sí


박수영
¿Son estas personas también las que solicitaron el tour?


한여주
Sí, sí


박수영
Ah.. (Es guapo..)


박수영
(Ya que hemos venido hasta Francia, ¡escapémonos de Mosul!)


한여주
¡El pago se ha completado!


박지민
Gracias


한여주
¿Señor Suyeong?


박수영
¿Sí?


한여주
¡Mañana se unirán a nosotros otros viajeros!


박수영
¡¡Está bien, se lo agradezco a todos!!


박지민
Por favor cuida bien de mí también


전정국
Por favor cuidame


김태형
Cuídate jaja


박수영
¿A dónde vas ahora?


한여주
Voy a la catedral de Notre Dame jaja


박수영
¡¡¡Quedará muy bonito!!!


한여주
Ya casi estamos ahí, así que vayamos rápido.

모두
¡¡Sí!!


박수영
Es realmente bonito...


한여주
La construcción comenzó en 1163 bajo la supervisión del obispo Maurice de Sully de París, y se completó en 1345, con varias modificaciones realizadas a lo largo de los siglos siguientes.


김태형
¿Entramos?


한여주
¡Antes de eso, tienes que pisar la placa circular que hay frente a la catedral!


박수영
¿El original? ¿Significa algo?


한여주
De hecho, este disco es el punto de referencia de Francia, ¡y existe la superstición de que si lo pisas, volverás a Francia!


박지민
¡Ve rápido y pisalo!

Jimin corre hacia donde está el disco.


전정국
¡Hermano! ¡Hermano! Yo también iré contigo.


박수영
¿Cuales son sus nombres?


한여주
La primera persona en correr fue Park Jimin, y la segunda persona en correr después de él fue Jeon Jungkook.


박수영
¿Y qué pasa con la guía?


한여주
Soy Han Yeo-ju jaja


한여주
Jeon Jungkook tiene 20 años y el resto tienen 22 años.


박수영
Tengo 20 años


박수영
Bueno entonces...¿cómo se llama la persona que está a tu lado?



김태형
¡Oh, mi nombre es Kim Taehyung!


박수영
Ah... Ya veo... (¡¡¡Es realmente guapo!!!!! ¡¡¡Es totalmente mi tipo!!!!)


박수영
(Por supuesto que no sé si le gusto, pero realmente quiero salir con élㅜㅜ)


한여주
Nos vamos ahora también^^


박수영
Sí, sí


박수영
Taehyung


김태형
¿Sí?


박수영
(Realmente quiero salir con Taehyung...) Quería agradecerte nuevamente jaja


김태형
Ah... Por favor cuida de mí también.


박수영
¿Nos vamos?


김태형
Sí..


한여주
Suyeong rápidamente se hará amiga de otras personas.


한여주
Son todos buena gente jaja


박수영
¡Gracias!^^


초코빵작가
¡Hola!


초코빵작가
Hoy agregué un nuevo personaje


초코빵작가
¡Joy no es un villano!


초코빵작가
¿Una ligera rivalidad con la protagonista femenina...? Eso es todo.


초코빵작가
Gracias por venir a verme hoy ♥