¡Cambia tu vida y hazte miembro de Seventeen!
amigo




박여주
Jaja... Creo que solo estaba hablando por nada... Solo te extraño más...



권순영 ( 호시 )
¿Entonces podemos vernos? Jaja


박여주
¡Guau! ¡Oh... cuándo viniste?


권순영 ( 호시 )
¡En este momento!


권순영 ( 호시 )
¿Pero no es difícil encontrar amigos?


박여주
Sí... Ni siquiera sabes que estoy aquí, y ya ha pasado un tiempo desde que fui a la escuela.


박여주
Es natural que no sea fácil encontrarlo.


권순영 ( 호시 )
No juzgues antes de hacerlo~


권순영 ( 호시 )
¡Antes que nada! ¡Quedémonos algún día!


박여주
¡¿Sí?!


권순영 ( 호시 )
No, ¿qué? ¿Es esto realmente tan sorprendente...?


박여주
No, eso..


권순영 ( 호시 )
jajaja


권순영 ( 호시 )
Haga una cita primero~


권순영 ( 호시 )
Solo lo intentaré una vez jajaja


박여주
ah....


Hmm... Creo que estaría bien intentarlo...



박여주
eso..


박여주
Entonces...lo intentaré.


권순영 ( 호시 )
¡¡eh!!


박여주
Um... pero ¿no vas a salir?


권순영 ( 호시 )
Oh, lo siento jaja


Sonido metálico seco



박여주
Suspiro...


...



박여주
¡¿Sólo encontrarnos una vez?!...


박여주
No conozco al señor Erai.

🎵🎶



박여주
📞¡Hola!


최연준
Oye, ¿qué pasa? ¿Por qué te ves tan desesperada?


박여주
📞Como era de esperar ¿sabes cuándo algo es urgente?


박여주
¡Ah, bueno! Oye, ¿tienes tiempo?


최연준
¿Ahora? Eh... Tengo que prepararme para el baile...


박여주
📞Ah....


최연준
📞....


최연준
📞No, ya es hora.


박여주
¿Eh? Dijiste que no era posible hasta ahora.


최연준
Oye, ¿y si nos saltamos un día de práctica en el club? Todavía queda una semana para que termine la práctica.


박여주
📞Oh~ Está bien


최연준
📞¿Pero por qué?


박여주
📞Eh...


최연준
📞ㅋㅋ... ¿Quieres jugar? Ha pasado tiempo.


박여주
📞¡¡Oh sí!!


최연준
📞ㅋㅋㅋ Está bien, estoy bien con eso.


최연준
📞Entonces contactaré a Park Jeong-woo también. ¿Dónde quieres que nos veamos?


박여주
📞Umm...

punto

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ



최연준
📞Si realmente estás preocupado... ¿debería elegir por ti?


박여주
📞¡Sí!


최연준
📞¿Qué tal el café al que solemos ir?


박여주
📞¿El café que frecuentas...?


최연준
📞Ah... No te acuerdas... Moonlight Café.


박여주
📞¿Noche de luna..?


박여주
📞Ah~ Me acordé.


박여주
📞Entonces yo iré primero. Llámame cuando llegues primero.


최연준
📞Sí, tú también


Mismo

goteo



박여주
Eh... ¿qué pasa?


이 찬 (디노)
Ah... solo tenía curiosidad de qué hacer jaja


박여주
ah....


이 찬 (디노)
Uh... ¿Estabas en una llamada?


박여주
eh


이 찬 (디노)
¿Con quién? ¿Amigos?


박여주
Sí... Decidimos reunirnos después de mucho tiempo.


이 찬 (디노)
Eso estaría bien. Hace mucho tiempo que no veo a mis amigos.


이 찬 (디노)
Ni siquiera puedo recordar quién era yo como tú


박여주
Veo...




이 찬 (디노)
Pero aún así... me alegro de que estés aquí jaja


이 찬 (디노)
No estoy solo


박여주
Sí... en realidad, yo también.


박여주
Aunque tengo amigos con los que me comunico ocasionalmente...


박여주
Es muy raro. Por eso eres tan valioso para mí.



박여주
Jejeje


이 찬 (디노)
ah....


이 찬 (디노)
él..


이 찬 (디노)
Eso es bueno... ambos somos buenos amigos.


박여주
Sé


punto

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ



이 찬 (디노)
mamá.,


이 찬 (디노)
disculpe...


박여주
¡Oh! Lo siento, tengo que irme.


박여주
¡Gracias por hablar conmigo!


이 찬 (디노)
¡Oh sí!


이 찬 (디노)
...


이 찬 (디노)
¡Oh, espera un minuto!


박여주
¿oh?


이 찬 (디노)
Entonces... ¿no necesito permiso de mis hermanos?


이 찬 (디노)
Estamos acostumbrados a vivir juntos, por lo que podríamos estar un poco confundidos.


이 찬 (디노)
¿Quizás...mucho...?


박여주
Ah...


박여주
Bueno, ¡estará bien! Jaja


이 찬 (디노)
oh..


이 찬 (디노)
¿Debería avisarte con antelación por si acaso?


박여주
Mmm..


박여주
¡No!


박여주
Si te lo digo, podrías meterte en más problemas... jaja


박여주
¡Llegaré a tiempo!


이 찬 (디노)
No... pero aún así...


이 찬 (디노)
Todos excepto yo fueron a hacer sus horarios, pero estoy un poco ansioso...


박여주
No te preocupes ¿A qué hora debo entrar?


이 찬 (디노)
Um...la persona que llega primero...


이 찬 (디노)
Jeonghan, estaré en casa alrededor de las 6 en punto.


이 찬 (디노)
Ven antes de las 6 en punto


이 찬 (디노)
Si no soy yo, ¡asegúrate de contestar el teléfono si es otra persona!


박여주
Está bien~ jaja


박여주
No soy un niño


이 찬 (디노)
A nuestros ojos, todavía es un niño.


박여주
Oye, ¿tienes la misma edad que yo?


이 찬 (디노)
Ah, de todos modos, ¿no tienes que ir?


박여주
Ah, cierto


박여주
¡Volveré~!


이 찬 (디노)
Sí~



이 찬 (디노)
.....



Agotador



박정우
¡Hola! ¡Heroína!


박여주
¡Zeng! ¡Cuánto tiempo sin verte!


박정우
¡Mucho tiempo sin verlo!


최연준
Hola~


박여주
Hola Yeon~


박정우
Wow... Ha pasado mucho tiempo desde que nos vimos así jaja


박여주
Sí, jajaja


최연준
¿Fue hace unos meses? Lo vi en la escuela entonces, pero no lo he vuelto a ver desde entonces.


박정우
Ah, me acordé porque estaba en la escuela.


박정우
¿Aún no planeas venir a la escuela?


박여주
Ah... bueno...


박여주
Cuando pienso en vosotros, quiero ir también...


최연준
...


최연준
¿Es por él?


박여주
eh...


박여주
Jung Eun Ji...


최연준
...¿Estás bien?


박여주
Sí, ¡está bien! jaja


박여주
Por cierto, ha pasado un tiempo desde la última vez que nos vimos, así que ¿de esto es todo lo que vamos a hablar?


박정우
En absoluto


박여주
Entonces ¿qué vas a hacer?


최연준
Mmm..


punto

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ



최연준
¿Quieres ir a un club?
