Cambia la tua vita diventando membro dei Seventeen?!
amico
박여주
Ah... credo che stessi parlando per niente... mi manchi ancora di più...
권순영 ( 호시 )
Allora possiamo incontrarci? Ahah
박여주
Wow..!! Oh.. quando sei arrivato?
권순영 ( 호시 )
proprio adesso!
권순영 ( 호시 )
Ma non è difficile incontrare nuovi amici?
박여주
Sì... Non sai nemmeno che sono qui, ed è da un po' che non vado a scuola.
박여주
Può essere naturale che non sia facile incontrarsi.
권순영 ( 호시 )
Non giudicare prima ancora di farlo~
권순영 ( 호시 )
Prima di tutto! Incontriamoci qualche volta
박여주
SÌ?!
권순영 ( 호시 )
No, cosa... è davvero così sorprendente...?
박여주
No, quello...
권순영 ( 호시 )
lol
권순영 ( 호시 )
Prendi prima un appuntamento~
권순영 ( 호시 )
Lo proverò solo una volta lol
박여주
ah....
Hmm... Penso che potrebbe andar bene provarci...?
박여주
Quello..
박여주
Allora... ci proverò
권순영 ( 호시 )
eh!!
박여주
Ehm... ma non esci...?
권순영 ( 호시 )
Oh, scusa haha
Clank
박여주
Sospiro...
...
박여주
Ci vediamo solo una volta?!!...
박여주
Non conosco il signor Erai
🎵🎶
박여주
📞Ciao!
최연준
📞Ehi, cosa succede? Perché sembri così disperato?
박여주
📞Come previsto, sai quando qualcosa è urgente?
박여주
📞Ah comunque! Ehi, hai tempo adesso?
최연준
📞Adesso? Ehm... devo prepararmi per la discoteca...
박여주
📞Ah....
최연준
📞....
최연준
📞No, è ora.
박여주
📞Eh? Finora hai detto che non era possibile.
최연준
📞Ehi, e se saltassimo un giorno di prove in discoteca? Manca ancora una settimana alla fine delle prove.
박여주
📞Oh~ Okay
최연준
📞Ma perché?
박여주
📞Ehm...
최연준
📞ㅋㅋ... Vuoi giocare? È passato un po' di tempo.
박여주
📞Oh sì!!
최연준
📞ㅋㅋㅋ Ok, a me va bene.
최연준
📞Allora contatterò anche Park Jeong-woo. Dove vuoi incontrarci?
박여주
📞Ehm...
punto
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
최연준
📞Se sei davvero preoccupato... dovrei scegliere per te?
박여주
📞Sì!
최연준
📞E il bar in cui andiamo spesso?
박여주
📞Il bar che frequenti...?
최연준
📞Ah... Non ti ricordi... Moonlight Cafe.
박여주
📞Notte di luna..?
박여주
📞Ah~ mi sono ricordato.
박여주
📞Allora vado io per primo. Chiamami quando arrivi per primo~
최연준
📞Sì, anche tu
Stesso
gocciolante
박여주
Ehm... cosa sta succedendo?
이 찬 (디노)
Ah.. Ero solo curioso di sapere cosa fare haha
박여주
ah....
이 찬 (디노)
Ehm... eri al telefono?
박여주
eh
이 찬 (디노)
Con chi? Con gli amici?
박여주
Sì... Abbiamo deciso di incontrarci dopo tanto tempo.
이 찬 (디노)
Sarebbe bello... Non vedo i miei amici da molto tempo.
이 찬 (디노)
Non riesco nemmeno a ricordare chi ero come te
박여주
Vedo...
이 찬 (디노)
Ma comunque... sono contento che tu sia qui haha
이 찬 (디노)
Non sono solo
박여주
Sì... in realtà, anch'io.
박여주
Anche se ho degli amici che contatto occasionalmente...
박여주
È molto raro. Ecco perché sei così prezioso per me.
박여주
Eheheh
이 찬 (디노)
ah....
이 찬 (디노)
Lui..
이 찬 (디노)
Bene... siamo entrambi buoni amici.
박여주
Lo so
punto
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
이 찬 (디노)
mamma.,
이 찬 (디노)
Mi scusi...
박여주
Oh! Scusa, devo andare.
박여주
Grazie per aver parlato con me!
이 찬 (디노)
O si!
이 찬 (디노)
...
이 찬 (디노)
Oh, aspetta un attimo!
박여주
eh?
이 찬 (디노)
Quindi... non ho bisogno del permesso dei miei fratelli?
이 찬 (디노)
Siamo abituati a vivere insieme, quindi potremmo essere un po' confusi.
이 찬 (디노)
Forse... molto...?
박여주
ah...
박여주
Beh, andrà tutto bene! Ahah
이 찬 (디노)
ehm...
이 찬 (디노)
Dovrei avvisarti in anticipo, per sicurezza?
박여주
Hmm..
박여주
NO!
박여주
Se te lo dico, potresti avere più guai.. haha
박여주
Arriverò puntuale!
이 찬 (디노)
No... ma comunque...
이 찬 (디노)
Tutti tranne me sono andati a fare i loro programmi, ma io sono un po' ansioso...
박여주
Non preoccuparti~ A che ora dovrei venire?
이 찬 (디노)
Ehm... la persona che arriva per prima...
이 찬 (디노)
Jeonghan, sarò a casa verso le 6.
이 찬 (디노)
Arriva prima delle 6
이 찬 (디노)
Se non sono io, assicurati di rispondere al telefono se è qualcun altro!
박여주
Okay~ haha
박여주
Non sono un bambino
이 찬 (디노)
Ai nostri occhi è ancora un bambino
박여주
Ehi, hai la mia stessa età?
이 찬 (디노)
Ah, comunque, non devi andare?
박여주
Oh, giusto
박여주
Tornerò~!
이 찬 (디노)
Sì~
이 찬 (디노)
.....
Stancante
박정우
Ehi! Eroina!
박여주
Zeng! È da tanto che non ci vediamo!
박정우
È molto tempo che non ci si vede!
최연준
Ciao~
박여주
Ciao Yeon~
박정우
Wow... È passato davvero tanto tempo da quando ci siamo incontrati così haha
박여주
Sì lol
최연준
È successo qualche mese fa? L'ho visto a scuola allora, ma da allora non l'ho più visto.
박정우
Oh, me lo sono ricordato perché ero a scuola.
박정우
Non hai ancora intenzione di venire a scuola?
박여주
Ah... beh...
박여주
Quando penso a voi ragazzi, vorrei andare anch'io...
최연준
...
최연준
È colpa sua?
박여주
eh...
박여주
Jung Eun-ji...
최연준
...stai bene?
박여주
Sì, va bene! haha
박여주
A proposito, è passato un po' di tempo dall'ultima volta che ci siamo visti, quindi è tutto ciò di cui parleremo?
박정우
Assolutamente no
박여주
Allora cosa farai?
최연준
Hmm..
punto
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
최연준
Vuoi andare in discoteca?