Hãy thay đổi cuộc đời bạn bằng cách trở thành thành viên của Seventeen?!
bạn bè
박여주
Ha… Chắc là mình nói nhảm rồi… Mình chỉ nhớ cậu nhiều hơn thôi…
권순영 ( 호시 )
Vậy thì chúng ta có thể gặp nhau được không? Haha
박여주
Tuyệt vời!! Ồ… bạn đến từ khi nào vậy?
권순영 ( 호시 )
Vừa nãy thôi!
권순영 ( 호시 )
Nhưng kết bạn có phải là điều khó khăn không?
박여주
Ừ... Cậu thậm chí còn không biết tớ ở đây, và tớ đã lâu không đi học rồi.
박여주
Việc gặp gỡ không dễ dàng có lẽ là điều tự nhiên.
권순영 ( 호시 )
Đừng phán xét trước khi bạn làm điều đó!
권순영 ( 호시 )
Trước hết! Chúng ta hãy gặp nhau vào lúc nào đó nhé!
박여주
Đúng?!
권순영 ( 호시 )
Không, chuyện này... có gì đáng ngạc nhiên đến thế...?
박여주
Không, cái đó...
권순영 ( 호시 )
cười
권순영 ( 호시 )
Hãy đặt lịch hẹn trước nhé!
권순영 ( 호시 )
Tôi sẽ thử một lần thôi haha
박여주
à...
Ừm... Tôi nghĩ có lẽ nên thử xem sao...?
박여주
cái đó..
박여주
Vậy thì... tôi sẽ thử xem sao.
권순영 ( 호시 )
Hừ!!
박여주
Ừm... nhưng chẳng phải bạn sắp đi ra ngoài sao...?
권순영 ( 호시 )
Ồ, xin lỗi haha
Tiếng leng keng
박여주
Thở dài...
...
박여주
Chỉ gặp mặt một lần thôi sao?!!...
박여주
Tôi không biết ông Erai là ai.
🎵🎶
박여주
📞Xin chào!
최연준
📞Này, chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao trông cậu lại tuyệt vọng thế?
박여주
📞Đúng như dự đoán, bạn biết khi nào có việc khẩn cấp chứ?
박여주
📞À, dù sao thì! Này, bây giờ bạn có rảnh không?
최연준
📞Bây giờ à? Ừm... mình phải chuẩn bị cho buổi tập nhảy...
박여주
📞À....
최연준
📞....
최연준
📞Không, đã đến lúc rồi.
박여주
📞Hả? Cho đến tận bây giờ bạn vẫn nói điều đó là không thể.
최연준
📞Này, nếu mình nghỉ tập nhảy một ngày thì sao? Vẫn còn một tuần nữa mới kết thúc khóa học mà.
박여주
📞Ồ~ Được rồi
최연준
📞Nhưng tại sao?
박여주
📞Ừm...
최연준
📞ㅋㅋ... Bạn muốn chơi không? Lâu rồi không gặp.
박여주
📞Ồ đúng rồi!!
최연준
📞kkkk Được rồi, tôi ổn với điều đó.
최연준
📞Vậy thì tôi cũng sẽ liên lạc với Park Jeong-woo. Chúng ta muốn gặp nhau ở đâu?
박여주
📞Ừm...
chấm
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
최연준
📞Nếu bạn thực sự lo lắng... liệu tôi có nên chọn hộ bạn không?
박여주
📞Vâng!
최연준
📞Còn quán cà phê mà chúng ta thường lui tới thì sao?
박여주
📞Quán cà phê bạn thường lui tới...?
최연준
📞À… Bạn không nhớ sao… Quán cà phê Ánh Trăng.
박여주
📞Đêm trăng sáng...?
박여주
📞À~ Tôi nhớ rồi.
박여주
📞Vậy thì tôi sẽ đi trước. Gọi cho tôi khi bạn đến nơi nhé!
최연준
📞Vâng, bạn cũng vậy
Như nhau
nhỏ giọt
박여주
Ờ... chuyện gì đang xảy ra vậy?
이 찬 (디노)
À... Tôi chỉ tò mò không biết nên làm gì thôi haha
박여주
à...
이 찬 (디노)
Ờ... bạn đang nghe điện thoại à?
박여주
ừ
이 찬 (디노)
Với ai? Bạn bè à?
박여주
Ừ... Chúng tôi quyết định gặp lại nhau sau một thời gian dài.
이 찬 (디노)
Thật tuyệt vời... Lâu lắm rồi tôi chưa gặp bạn bè.
이 찬 (디노)
Tôi thậm chí không nhớ mình là ai, giống như bạn.
박여주
Tôi hiểu rồi...
이 찬 (디노)
Nhưng dù sao... mình vẫn rất vui vì bạn ở đây haha
이 찬 (디노)
Tôi không cô đơn
박여주
Ừ... thật ra thì mình cũng vậy.
박여주
Dù tôi có những người bạn mà tôi thỉnh thoảng liên lạc...
박여주
Điều đó rất hiếm. Vì vậy, bạn rất quý giá đối với tôi.
박여주
Hehehe
이 찬 (디노)
à...
이 찬 (디노)
Anh ta..
이 찬 (디노)
Tốt quá... chúng ta đều là bạn tốt của nhau.
박여주
Tôi biết
chấm
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
이 찬 (디노)
mẹ.,
이 찬 (디노)
xin lỗi...
박여주
Ồ! Xin lỗi, tôi phải đi rồi.
박여주
Cảm ơn bạn đã trò chuyện với tôi!
이 찬 (디노)
Ồ, đúng rồi!
이 찬 (디노)
...
이 찬 (디노)
Ồ, đợi một chút!
박여주
Ờ?
이 찬 (디노)
Vậy... tôi không cần xin phép các anh trai của mình à?
이 찬 (디노)
Chúng ta đã quen sống chung với nhau rồi nên có thể sẽ hơi bối rối một chút.
이 찬 (디노)
Có lẽ... rất nhiều...?
박여주
à...
박여주
Không sao đâu! Haha
이 찬 (디노)
Ờ...
이 찬 (디노)
Tôi có nên báo trước cho bạn để đề phòng không?
박여주
Ừm...
박여주
KHÔNG!
박여주
Nếu tôi nói cho bạn biết, bạn có thể gặp rắc rối nhiều hơn đấy... haha
박여주
Tôi sẽ đến đúng giờ!
이 찬 (디노)
Không... nhưng vẫn...
이 찬 (디노)
Mọi người trừ tôi đều đi làm theo lịch trình, nhưng tôi hơi lo lắng...
박여주
Đừng lo lắng~ Tôi nên đến lúc mấy giờ?
이 찬 (디노)
Ừm... người đến trước...
이 찬 (디노)
Jeonghan, tớ sẽ về nhà khoảng 6 giờ.
이 찬 (디노)
Hãy đến trước 6 giờ.
이 찬 (디노)
Nếu không phải tôi, hãy nhớ nghe điện thoại nếu đó là người khác!
박여주
Được rồi~ haha
박여주
Tôi không phải là trẻ con
이 찬 (디노)
Trong mắt chúng tôi, cậu ấy vẫn còn là một đứa trẻ.
박여주
Này, bạn bằng tuổi tôi à?
이 찬 (디노)
À, dù sao thì, bạn không phải đi sao?
박여주
À, đúng rồi
박여주
Tôi sẽ quay lại!
이 찬 (디노)
Ừ~
이 찬 (디노)
.....
Mệt mỏi
박정우
Này! Nữ anh hùng!
박여주
Zeng! Lâu rồi không gặp!
박정우
Lâu rồi không gặp!
최연준
Chào~
박여주
Chào Yeon~
박정우
Wow... Lâu lắm rồi chúng ta mới gặp nhau thế này haha
박여주
Ừ haha
최연준
Khoảng vài tháng trước phải không? Lúc đó tôi thấy nó ở trường, nhưng từ đó đến giờ thì không thấy lại nữa.
박정우
À, tôi nhớ ra vì lúc đó tôi đang ở trường.
박정우
Bạn vẫn chưa có ý định đến trường à?
박여주
À... vậy thì...
박여주
Mỗi khi nghĩ đến các bạn, tôi lại muốn đi...
최연준
...
최연준
Có phải vì anh ta không?
박여주
Hừ...
박여주
Jung Eun-ji...
최연준
...Bạn ổn chứ?
박여주
Ừ, không sao đâu! haha
박여주
Nhân tiện, đã lâu rồi chúng ta chưa gặp nhau, vậy chúng ta chỉ nói về mỗi chuyện này thôi à?
박정우
Hoàn toàn không
박여주
Vậy bạn định làm gì?
최연준
Ừm...
chấm
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
최연준
Bạn muốn đi đến câu lạc bộ không?