Mundo Crepuscular
episodio 5. Jisoo
승관
"¿Eh? ¿Entiendes?"
승관
"¡Porque todos son peores que tú!"
승관
"¡No te preocupes!"
찬
"Es lo más pesado que puedes hacer".
승관
"¿Qué sentido tiene preocuparse?"
정한
"Lo haré bien"
정한
"¿Quién eres?"
정한
"Eres la más joven del mundo."
찬
"Solo entre nosotros... Eso es todo..."
찬
"No tengo mucha confianza..."
정한
"¡Tch! Ni hablar, lo vas a negar antes de que suceda."
정한
"¡Al final esto no va a funcionar!"
정한
"Así que aférrate fuerte a tu confianza"
정한
"Positivamente, ¿de acuerdo?"
승관
"Oh... ¿Sabes que no te queda nada bien?"
정한
"No digas palabrotas"
승관
"¡Eso no es un insulto!"
승관
"Es un cumplido a su manera".
정한
"Si eso es un cumplido, no lo rechazaré".
승관
"Aunque me elogie, hyung"
정한
"¿Quién dijo qué?"
승관
"Oh Dios mío, ¿de verdad?"
승철
"Oh... ¿esta combinación es interesante?"
승철
"Yoon Jung-han, Boo Seung-kwan..."
승철
" jajaja "
승철
"Jaja, no me queda bien"
승관
" ¿Sí? "
정한
"¿Qué estás diciendo, solo?"
승관
"Simplemente ignóralo y vete"
정한
¿Habéis descansado bien, chicos?
한솔
"Ah... sí, bueno..."
승철
"...Pero ¿vas a dejarlo así?"
승철
"No, espera... ¡Ah, vamos juntos~!"
정한
"Ya casi es hora de venir"
준휘
"Escuché que alguien resultó herido."
정한
"¿Ah, de verdad?"
승철
"Sí, estaba en primer grado".
승철
“Fue mi primera evaluación de desempeño”
승철
"Debo haber cometido un error porque de repente apareció".
정한
"Oh Dios mío..."
순영
"Oye, ahí viene"
승관
"¿De verdad no estás herido?"
찬
"¿Te dije que está bien?"
승관
"Tú no, idiota"
승관
¡Choi Han-sol no dice nada incluso cuando está herido!
한솔
"Estoy bien."
승관
"¿Mentiras, en serio?"
찬
"Oh, te dije que estaba bien ㅜㅜ"
찬
"¡¡Hay mucho ruido a mi lado...!!"
원우
"Segundo grado, eres ruidoso."
승관
" ...Lo lamento"
승철
"Oye, ¿lo hiciste bien?"
원우
" por supuesto. "
지훈
"Oh... ¿Ves la confianza de Jeon Won-woo?"
지훈
"S o dispara en la tienda"
원우
¿Por qué te disparé?
순영
"¡Vaya, Jeon Won-woo no es gracioso!"
원우
" eh. "
순영
" su... "
민규
"Wonwoo hyung originalmente era bueno en eso"
승관
¡¿Mis hijos también son buenos en eso?!
찬
¿Quiénes son los niños que lloran?
승관
"Oh Dios mío, ¿quién eres tú?"
찬
" ....;; "
석민
"¿¡Jisoo está bien!?"
지수
" ....? "
승철
" ?? "
지훈
"¿Qué está pasando de repente?"
석민
" ....¿Sí? "
석민
"Oh, ¿qué pasa...?"
석민
"¿Escuché que Jisoo se lastimó?"
정한
"¿Estás herido?"
승철
¿Cuando te lastimaste?
지수
" ?...Estoy totalmente bien"
지수
"¿Estoy herido?"
석민
"¿Eh...? ¿No...?"
지훈
"Ah, "
지훈
"Oh, la estudiante de primer año que resultó herida se llama Jisoo".
석민
" ? ¿¿En realidad?? "
지수
"Ah... kekekekekeke"
준휘
"¿Ni siquiera lo sabías con seguridad, simplemente corriste hasta aquí?"
석민
"...Acabo de enterarme de que Jisoo... estaba herida..."
석민
"Los únicos exponentes que conozco son los exponenciales ㅜㅜ"
석민
"Y no sé nada del primer año"
석민
"En otros grados, no hay otro nombre más que Jisoo...ㅠ"
석민
"Pensé que ese índice era obviamente exponencial..."
원우
"ㅋㅋㅋㅋEsto va a ser confuso"
승관
"Bueno entonces, en conclusión..."
승관
"¿Viniste corriendo aquí porque estabas preocupado por Jisoo-hyung?"
정한
"¡¡Así es!! "
석민
"Eh, sí, sí..."
민규
"¡Vaya! Si fuera yo, ¡lo habría dejado así!"
지수
"¿Qué? ¿Gracias?"
지수
"Incluso te preocupaste por mí"
석민
"...¡Uf, no lo sé! "
석민
"Vine aquí después de organizar mis materiales de estudio con Myeongho..."
석민
"¡No sé, no sé! ¡Me voy!"
정한
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋqué lindo"
승관
"¡Envidio a Jisoo! ¿A quién le importas?"
한솔
"Estoy aquí"
여주
"...Oh, Choi Han-sol, ¿qué pasa? ¿Estás un poco emocionado?"
원우
"Oh, también estaba éste"
여주
" ¿Qué? Entonces yo también lo tengo...;"
찬
"Qué, Hermana Yeoju, debes haberlo visto bien."
여주
"Entonces ¿quién soy yo?"
준휘
"¿Un loco...?"
여주
"¿Quieres quedarte atrás?"
준휘
"¿Ah, no? Ya lo creía así desde el principio."
여주
"Vaya, ¿de verdad está loco?"
승철
"Bueno, de todos modos, me alegro de que ninguno de ustedes haya resultado herido".
지수
"Me duele la mandíbula ㅜㅜ"
찬
"Loco..."
지수
"¿Loco? ¿Quién se volvió loco?"
찬
"Soy Seung-Kwan Boo."
승관
"¿Eh? ¿Eh? ¿Sí?"
민규
"Lee Chan está yendo demasiado lejos"
지훈
¿Vendiste a tu amigo?
순영
"¡Vaya, Lee Chan está yendo demasiado lejos!"
지수
"Era nuestro Chan ^^"
찬
"¿Sí...? Hyung... Espera un minuto...?"
지수
"Jaja ^^"
지수
"Lee Chan, estás muerto"
Ding-ding-ding-
나지수
" ..... "
나지수
"¿Qué es este lugar..."
나지수
"...pero no es la escuela"
El sonido de la campana perforando sus oídos le provocó a Jisoo dolor de cabeza.
나지수
"Ja... ¿qué es esto...?"
나지수
"Me lastimé durante la evaluación de desempeño..."
나지수
"Me trasladaron a la enfermería..."
나지수
"Maldita sea... ¿dónde estoy...?"
Tan pronto como el dolor de cabeza disminuyó, escuché una voz en mi cabeza.
" ¿Hola? "
"¿Hola? Na Ji-su."
나지수
" ....OMS "
"Mi nombre es Hades."
" Encantado de conocerlo "