Le monde du crépuscule
épisode 5. Jisoo
승관
"Hein ? Vous comprenez ??"
승관
« Parce que tout le monde est pire que toi ! »
승관
"Ne t'inquiète pas!"
찬
« C'est la chose la plus pénible que vous ayez à faire. »
승관
« À quoi bon s'inquiéter ? »
정한
«Je vais bien faire»
정한
"Qui es-tu?"
정한
« Tu es le plus jeune au monde. »
찬
"Entre nous... C'est tout..."
찬
« Je ne suis pas vraiment confiant... »
정한
"Tch ! Impossible, tu vas le nier avant même que ça n'arrive."
정한
« Ça ne marchera pas à la fin ! »
정한
« Alors, tenez bon à votre confiance. »
정한
"Oui, d'accord ?"
승관
« Oh… Tu sais que ça ne te va pas du tout ? »
정한
"Ne jurez pas"
승관
« Ce n'est pas une insulte ! »
승관
« C'est un compliment en soi. »
정한
« Si c'est un compliment, je ne le refuserai pas. »
승관
"Même si tu me fais des compliments, hyung"
정한
« Qui a dit quoi ? »
승관
« Oh mon Dieu, vraiment ? »
승철
« Oh… cette combinaison est intéressante ? »
승철
"Yoon Jung-han, Boo Seung-kwan..."
승철
" mdr "
승철
"Haha, ça ne me va pas."
승관
" Oui? "
정한
«Que dis-tu, tout seul ?»
승관
« Ignore-le et pars. »
정한
«Vous avez bien dormi ?»
한솔
« Ah… oui, enfin… »
승철
« …Mais vous allez quand même laisser les choses comme ça ? »
승철
« Non, attendez... Ah, allons-y ensemble ! »
정한
"C'est presque l'heure de venir"
준휘
« J'ai entendu dire que quelqu'un avait été blessé. »
정한
"Oh vraiment?"
승철
« Oui, j'étais en CP. »
승철
« C'était ma première évaluation de performance. »
승철
« J'ai dû faire une erreur car c'est apparu soudainement. »
정한
"Oh mon Dieu..."
순영
"Hé, ça arrive"
승관
« Tu n'es vraiment pas blessé ? »
찬
« Je t'ai dit que ça allait ? »
승관
« Pas toi, imbécile ! »
승관
« Choi Han-sol ne dit rien même quand il est blessé ! »
한솔
"Je vais bien."
승관
« Des mensonges, vraiment ? »
찬
"Oh, je t'avais dit que c'était bonㅜㅜ"
찬
« C'est vraiment bruyant à côté de moi...!!! »
원우
« En deuxième année, vous êtes bruyants. »
승관
" ...Je suis désolé"
승철
« Hé, tu as bien travaillé ? »
원우
" bien sûr. "
지훈
"Oh... Vous voyez la confiance de Jeon Won-woo ?"
지훈
"S ou tirer sur le magasin"
원우
«Pourquoi t'ai-je tiré dessus ?»
순영
« Wow, Jeon Won-woo n'est pas drôle ! »
원우
" hein. "
순영
" son... "
민규
"Wonwoo hyung est naturellement doué pour ça"
승관
«Mes enfants sont doués pour ça aussi ?! »
찬
« Qui sont les enfants qui pleurent ? »
승관
« Oh mon Dieu, qui êtes-vous ? »
찬
" ....;; "
석민
« Jisoo va bien ?! »
지수
" ....? "
승철
" ?? "
지훈
« Que se passe-t-il tout à coup ? »
석민
" ....Oui? "
석민
« Oh, qu'est-ce que c'est... »
석민
« J'ai entendu dire que Jisoo s'était blessée ? »
정한
« Êtes-vous blessé ? »
승철
«Quand t'es-tu blessé ?»
지수
" ?... Je vais très bien "
지수
« Suis-je blessé ? »
석민
« Hein… ? Non… ? »
지훈
" ah, "
지훈
« Oh, l'élève de première année qui a été blessée s'appelle Jisoo. »
석민
" ? Vraiment?? "
지수
"Ah..kekekekekeke"
준휘
« Tu n'en étais même pas sûr, tu as juste couru jusqu'ici ? »
석민
"...Je viens d'apprendre que Jisoo... a été blessée..."
석민
"Les seuls exposants que je connaisse sont les exponentielsㅜㅜ"
석민
« Et je ne sais pas pour la première année. »
석민
« Dans les autres classes, il n'y a pas d'autre nom que Jisoo...ㅠ »
석민
« Je pensais que cet indice était manifestement exponentiel… »
원우
"ㅋㅋㅋㅋÇa va être compliqué"
승관
« Eh bien, en conclusion »
승관
"Tu es venu en courant parce que tu étais inquiet pour Jisoo-hyung ?"
정한
"C'est exact!! "
석민
« Euh, ouais, ouais… »
민규
« Waouh, si c'était moi, j'aurais laissé tomber ! »
지수
« Quoi, merci ? »
지수
«Tu t'es même inquiété pour moi.»
석민
« …Euh, je ne sais pas ! »
석민
« Je suis venu ici après avoir organisé mon matériel d'étude avec Myeongho... »
석민
« Je ne sais pas, je ne sais pas ! J'y vais !! »
정한
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋsi mignon"
승관
« J'envie Jisoo ! Qui se soucie de toi ? »
한솔
"Je suis là"
여주
"...Oh, Choi Han-sol, qu'y a-t-il ? Tu es un peu excitée ?"
원우
« Ah oui, il y avait celui-ci aussi. »
여주
" ? Quoi ? Je l'ai aussi alors.;"
찬
« Quoi, sœur Yeoju, vous avez dû bien le voir. »
여주
« Alors qui suis-je ! »
준휘
"Un fou...?"
여주
« Voulez-vous prendre du retard ? »
준휘
« Ah non ? Je croyais que ça avait toujours été comme ça. »
여주
« Waouh, il est vraiment fou ? »
승철
« Enfin bref, je suis content qu'aucun de vous n'ait été blessé. »
지수
"J'ai mal à la mâchoire ㅜㅜ"
찬
"Fou..."
지수
« Fou ? Qui est devenu fou ? »
찬
"C'est Seung-Kwan Boo."
승관
"Hein ? Hein ? Oui ??"
민규
« Lee Chan va trop loin »
지훈
« As-tu trahi ton ami ? »
순영
« Waouh, Lee Chan va trop loin ! »
지수
"C'était notre Chan ^^"
찬
"Oui....? Hyung....Attends une minute....?"
지수
" Haha ^^ "
지수
"Lee Chan, tu es mort"
Ding-ding-ding-
나지수
" ..... "
나지수
« Quel est cet endroit… »
나지수
« …mais ce n’est pas l’école »
Le son de la cloche qui lui perçait les oreilles donna mal à Jisoo.
나지수
« Ha... qu'est-ce que c'est que ça... »
나지수
« Je me suis blessé lors de l'évaluation des performances... »
나지수
« J'ai été transféré à l'infirmerie... »
나지수
« Mince… où suis-je… »
Dès que mon mal de tête s'est estompé, j'ai entendu une voix dans ma tête.
" Salut? "
"Bonjour ? Na Ji-su."
나지수
" ....OMS "
"Je m'appelle Hadès."
" Ravi de vous rencontrer "