Dos luces en la oscuridad
EP 1. La caja de Pandora
Esta historia es,
Se remonta a la época en que los dioses crearon el mundo y dieron origen a los primeros seres humanos.
Los dioses, que querían crear a la primera mujer humana y traerla al mundo, crearon a una mujer llamada "Pandora" y le insuflaron vida.
Los dioses olímpicos le dieron a Pandora un regalo cada uno: Apolo le dio sabiduría, Afrodita le dio belleza y Hermes le dio curiosidad.
Y Zeus le dio a Pandora una pequeña caja y le hizo prometer que nunca la abriría.
A pesar de las dudas de los otros dioses, Zeus hizo que Hermes enviara a Pandora al mundo humano.
Pandora, dominada por la curiosidad, abrió la caja que Zeus le había regalado.
La caja, que se creía que estaba llena sólo de cosas buenas, se llenó de todo tipo de desastres, como codicia, enfermedades, celos y odio.
Se dice que Pandora, sobresaltada, cerró apresuradamente la tapa de la caja, pero al final, en el fondo sólo quedó la esperanza.
De esta manera, se sembraron desastres en el mundo humano, y los humanos fueron infectados por ellos, y pelearon y se robaron las pertenencias de los demás, e incluso cometieron asesinatos.
Zeus decidió que no podía dejar el mundo humano en ruinas tal como estaba, así que convocó a Erebos, el dios de la oscuridad, y le dio una orden...
- Templo del Olimpo -
에레보스
¿Llamaste, Zeus?
제우스
Tinieblas Eternas...
제우스
El mundo humano está arruinado. No debí haberle dado la caja a Pandora...
에레보스
...Entonces ¿qué vas a hacer?
제우스
...
제우스
Derriba la oscuridad.
제우스
Una oscuridad total que hace imposible ver ni siquiera una pulgada hacia adelante.
에레보스
...oscuridad...¿quieres decir?
제우스
Sí. Fue mi error que el mundo humano se volviera así.
제우스
Ya que causaste un desastre, debes dar una compensación correspondiente.
에레보스
¿De qué le servirá al ser humano traer oscuridad?
제우스
...
제우스
Hay dos personas.
제우스
Sólo dos humanos no resultaron afectados por el desastre...
에레보스
...
Erebus, bajo el mando de Zeus, descendió al mundo humano.
Los humanos seguían robando, siendo destrozados y peleando, y Erebus suspiró, como si entendiera un poco las palabras de Zeus.
Luego flotó hacia el cielo, respiró profundamente y luego exhaló con fuerza.
En ese momento, un humo negro salió disparado junto con la exhalación de Erebos y, en cuestión de minutos, el mundo humano quedó sumido en una oscuridad total.
"¡¿Qué... qué?!!"
"¡¡¡Es Dios!!! ¡¡¡Dios está enojado!!!"
에레보스
...
Erebus, flotando en el aire, estaba perdido en sus pensamientos.
에레보스
“Si las cosas siguen así, será difícil incluso encontrar una vivienda propia, y mucho menos recibir una indemnización”.
에레보스
'¿Cuál era tu plan cuando ordenaste que cayera la oscuridad?'
Erebo tenía muchas dudas, pero como había cumplido su misión, inmediatamente ascendió al cielo y fue hacia Zeus.
에레보스
La oscuridad ha descendido. Ninguna luz penetrará.
제우스
Bien hecho. Vete.
에레보스
Sí, entonces.
Después de que Erebus se fue, Zeus se vistió y se preparó para descender al mundo humano.
제우스
...Espero que mi juicio no haya sido erróneo.
"Oye... ¿qué carajo está pasando?"
루케온
No te preocupes, madre. La luz volverá pronto.
En una casa donde no brilla ninguna luz, hay un joven intentando consolar a su ansiosa madre.
Este joven se llama Luceon. Es un joven afable que vive solo con su madre.
Fue uno de los dos únicos humanos en el mundo humano que no se vieron afectados por el desastre.
"Dios... Dios está enojado. ¿Cómo pudo pasar esto..."
루케온
Te dije que todo estaría bien. No te preocupes, mamá. Cuídate. Buscaré algo que pueda iluminar la luz.
"No importa lo que busques, no funcionará".
루케온
...?
En el momento en que Luceon se puso de pie, una voz vino del aire.
Y entonces sentí un ruido, como si alguien hubiera entrado en la casa.
루케온
¿¡Quién... quién eres tú?!
"...Soy,"
제우스
Es Zeus.
제우스
Zeus / Rey de los Dioses / Dios del Cielo / Arma: Rayo
에레보스
Erebos / Dios de la Oscuridad / Arma: Humo Negro
루케온
Luceon / Juventud humana / Humano no contaminado por el desastre