La novia del vampiro Temporada 1, Temporada 2 (en pausa)
Temporada 2 Episodio 3



박지민
Bueno chicos hoy vamos a dibujar lo que más nos guste.


박지민
Comida, personas, animales, todo vale, así que pruébalo jaja


태형
Tengo que dibujar una fresa~


민윤기
Yo...cama


정호석
Ho-tteo-gi es... un secreto


김석진
¡El secreto de Seokjini también! (Creo que lo sé de alguna manera...)


전정국
....yo..secreto


한가연
¿Los niños dibujan bien?


한가연
Me acerqué a Taehyung y miré lo que había dibujado.



한가연
Wow... ¿Taehyung es bueno dibujando?


태형
¿Jeje en serio?


한가연
En serio jaja


한가연
¿Qué estás dibujando, Yoongi?



민윤기
Cama (Lo siento, Yoongi, no puedo dibujar...suspiro...)


한가연
¿A Yoongi le gusta más la cama?


민윤기
Asentir


한가연
Como se esperaba de Yoongi jaja


한가연
¿Qué está dibujando Hoseok?



정호석
¡Maestro Jimin! (Lo siento mucho, Jimin...)


한가연
¿A Hoseok le gusta más el profesor Jimin?


정호석
¡Sí! ¡El profesor Jimin es lindo, amable y genial!


박지민
Mmm


한가연
¿En serio? Se lo enseñaré al profesor Jimin más tarde cuando termine de dibujar.


한가연
Seokjin... creo que sabe lo que es



한가연
¿Esto es...carne?


김석진
¡Sí! ¡Me gusta la carne!


한가연
Al profesor también le gusta la carne jaja


한가연
¿Qué dibujó Jungkook?


전정국
....este..


한가연
¿Eh? ¿Qué dijiste?


전정국
...Maestro...esto...



한가연
¿Soy yo? Lo dibujaste bien... (Lo siento, Gayeon...)


한가연
Pero... ¿a Jungkook le gusta su profesor?


전정국
Sí...


한가연
¿Por qué te gusta?


전정국
Maestra... bonita... amable... me gusta todo de ti...


한가연
No podría ser más lindo verlo inclinar la cabeza y mover los dedos mientras hablaba.


한가연
Ah...Jungkook...


전정국
¿Sí?


한가연
¡Es tan lindo!...


한가연
Sostuve a Jeongguk en mis brazos y entonces los ojos de los niños se volvieron hacia mí.


태형
Ugh... ¿Por qué solo conoces al calamar? ¡Taetae también!


민윤기
...yo también


정호석
Huhㅠㅠ Mi hobby también es Anajute.


김석진
Seokjjini tambiénㅠㅠ.


한가연
¿Eh? ¿Chicos?


한가연
Todos los niños me abrazaron y no pude evitar sentirme nervioso.


박지민
(¿Por qué soy así?...algo...no me siento muy bien..)


자까
Jimin se sintió extraño cuando vio a los niños abrazando a Gayeon.


박지민
Bueno, niños, la maestra debe estar cansada. Vamos a merendar.


김석진
Vaya, ¡qué bocadillo!


한가연
Oh mi hombro...


박지민
Fresas para merendar hoy, deben estar riquísimas ¿verdad?


태형
¡Sí!


민윤기
sucio sucio


태형
Hermano, dame sólo una fresa.


민윤기
No


태형
Tch...


전정국
Vaya...


자까
Jungkook estaba comiendo fresas cuando la última cayó al suelo, dejándolo desconsolado.


민윤기
....(sorber)


민윤기
Cómelo (Tsun Tsun)


전정국
....Puaj..


한가연
Quise guardarlo en mi galería inmediatamente porque era muy lindo, pero sabía que me volvería loca, así que apenas me contuve.


정호석
¿Pasatiempo, pasatiempo, Kyoo~?


김석진
...no seas tan exigente


정호석
Shiroshiro


민윤기
.....(se levanta porque no soporta mirar)


민윤기
(maldiciendo)


민윤기
(Un insulto que destruirá tu inocencia)


민윤기
(Una palabrota muy clara para terminar)


정호석
Sí...


박지민
Hoseok, ¿estás bien?


정호석
Ssam....


정호석
No sabía que Nyungkihyung fuera tan aterrador ㅠㅠ


자까
.....La línea amorosa de Jimin y Gayeon no sale bien..


자까
Creo que probablemente irá saliendo poco a poco a partir del próximo episodio.


자까
Ah, cierto y


자까
Jakkaga publicó una obra llamada Colección de cuentos.


자까
Es un poco incómodo, pero tenedme paciencia.