Vampire's Bride Musim 1, Musim 2 (sedang hiatus)
Musim 2 Episode 3



박지민
Oke teman-teman, hari ini kita akan menggambar apa yang paling kita sukai.


박지민
Makanan, orang, hewan, apa saja boleh, jadi cobalah haha.


태형
Aku harus menggambar stroberi~


민윤기
Aku...tempat tidur


정호석
Ho-tteo-gi adalah... sebuah rahasia


김석진
Rahasia Seokjini juga! (Kurasa aku tahu entah bagaimana...)


전정국
....Aku..rahasia


한가연
Apakah anak-anak menggambar dengan baik?


한가연
Aku menghampiri Taehyung dan melihat gambar yang telah ia buat.



한가연
Wow...Taehyung jago menggambar?


태형
Hehe, benarkah?


한가연
Benar-benar haha


한가연
Apa yang sedang kamu gambar, Yoongi?



민윤기
Tempat tidur (Maaf, Yoongi, aku tidak bisa menggambar...hiks..)


한가연
Apakah Yoongi paling suka tempat tidur?


민윤기
Mengangguk


한가연
Seperti yang diharapkan dari Yoongi haha


한가연
Apa yang sedang digambar Hoseok?



정호석
Guru Jimin! (Aku benar-benar minta maaf, Jimin...)


한가연
Apakah Hoseok paling menyukai guru Jimin?


정호석
Ya! Guru Jimin itu imut, baik hati, dan keren!


박지민
Hmm


한가연
Benarkah? Nanti aku akan menunjukkannya pada Guru Jimin setelah selesai menggambar.


한가연
Seokjin... Kurasa dia tahu apa itu



한가연
Apakah ini...daging?


김석진
Ya! Saya suka daging!


한가연
Guru juga suka daging haha


한가연
Apa yang digambar Jungkook?


전정국
....ini..


한가연
Hah? Apa yang kau katakan?


전정국
...Guru...ini...



한가연
Apakah ini...aku? Kamu menggambarnya dengan bagus... (Maaf, Gayeon...)


한가연
Tapi... apakah Jungkook menyukai gurunya?


전정국
Ya...


한가연
Mengapa kamu menyukainya?


전정국
Guru... cantik... baik hati... Aku suka segala hal tentangmu...


한가연
Sangat menggemaskan melihatnya menundukkan kepala dan menggerakkan jari-jarinya saat berbicara.


한가연
Ah... Jungkook...


전정국
Ya?


한가연
Lucu sekali!...


한가연
Aku menggendong Jeongguk di lenganku, lalu mata anak-anak itu beralih kepadaku.


태형
Ugh... kenapa kamu cuma kenal cumi-cumi? Taetae juga!


민윤기
...saya juga


정호석
Huhㅠㅠ Hobiku juga Anajute


김석진
Seokjjini jugaㅠㅠ


한가연
Hah? Kalian?


한가연
Anak-anak itu semua memelukku dan aku tak bisa menahan rasa gugupku.


박지민
(Mengapa aku seperti ini...sesuatu...aku merasa tidak enak badan..)


자까
Jimin merasa aneh ketika melihat anak-anak memeluk Gayeon.


박지민
Oke, anak-anak, guru pasti lelah. Mari kita makan camilan sekarang.


김석진
Wah, camilan yang enak sekali!


한가연
Oh, bahuku...


박지민
Stroberi untuk camilan hari ini, pasti enak kan?


태형
Ya!


민윤기
kotor kotor


태형
Saudaraku, beri aku satu buah stroberi saja.


민윤기
nah


태형
Tch...


전정국
Oh...


자까
Jungkook sedang makan stroberi ketika stroberi terakhir jatuh ke lantai, membuatnya patah hati.


민윤기
....(mencucup)


민윤기
Makanlah (Tsun Tsun)


전정국
....Ugh..


한가연
Aku ingin langsung menyimpannya ke galeriku karena gambarnya sangat lucu, tapi aku tahu aku akan kebablasan, jadi aku hampir tidak bisa menahan diri.


정호석
Hobi Hobi Kyoo~?


김석진
....jangan terlalu pilih-pilih


정호석
Shiroshiro


민윤기
.....(bangun karena tidak tahan menonton)


민윤기
(umpatan)


민윤기
(Kutukan yang akan menghancurkan kepolosanmu)


민윤기
(Sebuah kata makian yang sangat jelas untuk mengakhiri)


정호석
Ya...


박지민
Hoseok, kamu baik-baik saja?...


정호석
Ssam....


정호석
Aku tidak tahu kalau Nyungkihyung seseram iniㅠㅠ


자까
.....Kisah asmara Jimin dan Gayeon tidak berjalan dengan baik..


자까
Saya rasa itu mungkin akan terungkap sedikit demi sedikit mulai dari episode berikutnya.


자까
Oh iya dan


자까
Jakkaga menerbitkan sebuah karya yang disebut kumpulan cerita pendek.


자까
Ini agak canggung, tapi mohon bersabar.