víctimas de la guerra

4. La importancia de lo ordinario

-2153- ? ? ?

07:15 AM

''Timbre cansador~(sonido de alarma)''

용선 image

용선

Ugh... Ugh...

(Frunce el ceño y busca su teléfono para apagar la alarma.)

용선 image

용선

(quebrar)

문별이 image

문별이

¡¡café helado!!

용선 image

용선

¿Qué...qué es...?

(Lo que Yongseon agarró no fue el celular, sino la cabeza de Moonbyul)

용선 image

용선

¿¡Por qué estás aquí de nuevo!!

문별이 image

문별이

No creo que me despierte hoy tampoco

용선 image

용선

¡¡Ah, de verdad!!

문별이 image

문별이

¡Hermana, despierta rápido! ¡Ya son 18 minutos!

용선 image

용선

(quebrar)

용선 image

용선

¡Oh, no sé! ¡Dormiré bien!

문별이 image

문별이

¡Hermana! ¡Todos están reunidos abajo!

문별이 image

문별이

¡Solo tenemos que bajar!

용선 image

용선

Zzz

문별이 image

문별이

¡Hermana!

(Moonbyul recoge el barco dragón dormido y lo sostiene en sus brazos.)

문별이 image

문별이

(Destello)

용선 image

용선

? ¡Ah... ah... ah! ¿Qué... qué estás haciendo?

(Moonbyul acompaña a Yongseon al baño sin decir nada.)

문별이 image

문별이

Lávalo rápido~~

용선 image

용선

Señor Lee....

용선 image

용선

(Entra al baño.)

용선 image

용선

¡De verdad que acabas de salir! ¡Acabas de...!

문별이 image

문별이

¡Ah, ya entiendo, así que lávate rápido!

용선 image

용선

.ㅡ.

Unos minutos después...

문별이 image

문별이

Hermana, ¿ya terminaste de lavarte?

용선 image

용선

Eh~

(Saliendo de la habitación, caminando por el pasillo y bajando las escaleras...)

문별이 image

문별이

Así es, hermana.

용선 image

용선

¡Oh, por qué otra vez!

문별이 image

문별이

A partir de ahora mi padre empezó a darle clases particulares a mi hermana mayor en serio.

용선 image

용선

qué..?!

문별이 image

문별이

Hermana, ya tienes 19 años.

용선 image

용선

Yo también lo sé

용선 image

용선

Entre los 19 y los 20 años, usted se convierte en el sucesor de la familia y hereda la familia.

문별이 image

문별이

Así es, entonces mi padre...

용선 image

용선

Ah, no sé, no sé (interrumpe a Byul-i y baja rápidamente.)

집사

Hola, Princesa Yongseon y Princesa Moonbyul.

용선 image

용선

(ignorar)

문별이 image

문별이

Hola, mayordomo Choi

집사

(Le sonríe a Moonbyul.)

아빠

¿Han llegado ahora el barco dragón y las estrellas?

용선 image

용선

Tu papá

문별이 image

문별이

Lo siento por llegar tarde, padre.

엄마

¿Sabías que Yongseon recibe tutoría a través de Byeol-i?

용선 image

용선

Oh, escuché tanto eso que mis oídos estaban a punto de estallar, mamá~

엄마

¿bueno?

용선 image

용선

아빠

Pero Yongseon, veamos tus calificaciones cuando tengas 18 años.

용선 image

용선

¿si si??

아빠

Veo que necesitas una libreta de calificaciones cuando das tutoría.

용선 image

용선

ah..

용선 image

용선

'Ah... mis notas... son bajas...'

용선 image

용선

Byul-ah... ¿puedo tomar prestada tu boleta de calificaciones? (susurro)

문별이 image

문별이

? ..Ah...ya veo (susurro)

''Silbido''

용선 image

용선

(Después de recibir la boleta de calificaciones de Moonbyul) Aquí está mi boleta de calificaciones.

(Muestra tu boletín de calificaciones a tus padres de inmediato.)

아빠

¡¡Las notas de Yongseon son realmente buenas!!

아빠

Definitivamente ha aumentado en comparación con el año pasado.

엄마

Entonces, vamos directamente a los niveles superiores, ¿cariño?

아빠

Sí... Supongo que puedo ir al nivel superior.

용선 image

용선

'Ah... no puede ser de un nivel demasiado alto...'