Estábamos destinados a ser imposibles.
06 | Una promesa hecha entre nosotros en ese día inolvidable
김태형.
¡Seol-ah!
설.
Ah... Hermano
El lugar más cómodo del palacio fue bajo el cerezo donde hablé por primera vez con Taehyung. No sé si él lo sabe, pero a mí solo me trae buenos recuerdos. Me sorprendió que me sorprendiera por detrás, sin saber cuándo había llegado, así que me detuve un momento antes de responder.
김태형.
¿Está bien ahora?
설.
Está bien ahora.
김태형.
Tengo algo que realmente necesito decirte hoy.
설.
¿Qué es tan importante como para que intentes crear ese ambiente?
김태형.
No puedo hacerlo ahora, así que encontrémonos frente a este cerezo en flor por la tarde.
설.
Tengo curiosidad, así que por favor dímelo ahora. No puedo contener mi curiosidad.
김태형.
Por favor, salga más tarde. Seguiré esperando.
왕.
Es esa niña otra vez. Cuando Ji-an era pequeña, amaba tanto ese cerezo que probablemente iba allí todos los días.
ㅡ
Sí, Su Majestad. La Princesa Jian solía enterrar algo en secreto bajo ese cerezo.
왕.
Llama a Ji-an ahora mismo.
Tal vez fue a medida que sus sospechas crecieron que el rey, convencido de haber encontrado una manera de encontrar a su hija, inmediatamente convocó a Ji-an.
지안.
Abama, ¿por qué me has llamado?
왕.
Dije que todos mis recuerdos volvieron a mí.
지안.
Sí, así es.
왕.
¿Recuerdas la promesa que me hiciste antes? ¿Prometiste estar a mi lado diez años, veinte años, y dármelo dentro de diez años?
Aunque pasé todos los días con la joven, no tenía ni idea de cuánto tiempo pasé con Su Majestad. Naturalmente, no tenía ni idea de lo que decía.
지안.
Fue hace tanto tiempo que no lo recuerdo muy bien.
왕.
Supongo que me emocioné demasiado con la idea que me vino después de tanto tiempo. Fue hace mucho tiempo, pero pensé que lo recordarías. Adelante, haz lo tuyo.
Tenía mucho miedo. Creía que era perfecta, pero no lo era. Si alguien descubría que no era la princesa que desapareció durante siete años, no podría sobrevivir.
왕.
¿Te gustan los cerezos en flor? Siempre que te veo, estás cerca de este árbol.
설.
Su Majestad, disculpe mi rudeza. Contemplar las flores de cerezo me llena de paz. Siento que todos mis problemas se resuelven, aunque sea por un instante. Por eso vengo aquí todos los días.
왕.
A la princesa también le encantaba este árbol.
설.
¿Te refieres a la hermana Ji-an? No, te refieres a la princesa.
왕.
Solía pasar el rato aquí a menudo. Incluso le impedí venir, diciendo que me escondía un regalo.
De repente, en medio de nuestra conversación, corrí detrás del cerezo. Por alguna razón, fui allí y cavé, sin siquiera pensar en ensuciarme la ropa.
왕.
¿Qué estás haciendo?
설.
No lo sé con seguridad, pero recuerdo vagamente que había algo aquí abajo.
설.
Uh... esto es