Estábamos destinados a ser imposibles.
Completa | Me enamoré de ella.
Tras mirar a la chica a los ojos, que habían permanecido tan inexpresivos, por última vez, los cerré un instante. Quizás fue la alegría y la sensación de incertidumbre ante lo que estaba por venir lo que la confundió.
배주현.
Es solo el principio. Así que deberías haber entendido el tema. El Bae Joo-hyun que solía sonreírle con tanta alegría a la joven del pasado ya no está.
김태형.
Seol-ah, no, creo que debería llamarte señorita de ahora en adelante.
이지안.
Hermano, ese hecho...
김태형.
Su Majestad le ha ordenado que proteja a la joven. ¿Es esto lo que dijo que me diría más tarde?
이지안.
Antes siquiera de considerar nuestro estado, estamos enamorados el uno del otro.
김태형.
Entonces... ¿quién carajo es la señorita Gian que conocí?
이지안.
Ella fue mi criada hasta que perdí la memoria hace siete años. Ahora, todo volverá a su lugar poco a poco.
Quería contarle todo a mi hermano. Desde el momento en que recuperé la memoria, quise contárselo todo, uno por uno. Pero había algo que tenía que resolver primero. Cuando sentí que las cosas estaban casi resueltas, corrí directo a él.
Verlo, a quien había extrañado por un tiempo, me trajo paz. Ahora solo nos quedarán cosas felices.
배주현.
No saldrá como deseas, señorita.
이지안.
¿Cómo puedes estar encerrado en una celda de prisión?
배주현.
Pensé que algún día saldría a la luz. Así que reuní fuerzas y preparé una rebelión sin que nadie lo supiera.
배주현.
Nunca podré dejar que esa joven sea feliz.
이지안.
Esto va a ser una tragedia hasta el final.
배주현.
Debes haber pensado siempre que estabas por encima de mí.
배주현.
Pero yo conozco mejor mi verdadero valor. Si tan solo hubiera nacido con el destino correcto, si mi posición no hubiera sido la de sirvienta desde el principio, ¿cree que habría alguien que pudiera vencerme, señorita?
배주현.
Todos, atrapen a la princesa que está parada en el centro.
Antes de que pudiera siquiera moverme, innumerables soldados nos rodearon a mí y a mi hermano mayor, Taehyung. Era un dilema. Un movimiento en falso podría haber puesto mi vida en peligro, así que no pude hacer nada más que mirarla fijamente, que nos sonreía.
배주현.
La joven es simplemente un ser débil. Nunca intentó resolver nada sola.
배주현.
Esta es la diferencia entre nosotros: uno que nunca ha perdido nada y siempre lo tiene en sus manos, y el otro que tiene que asumirlo todo para conseguirlo.
Continuó, acercando el cuchillo hacia mí. Me miró directamente a los ojos y, con una expresión aparentemente impasible, hizo un gesto con la afilada hoja.
배주현.
Quienes lo han logrado todo por sí solos han estado en el fondo desde el principio. Así que tienen aún menos que perder.
이지안.
¿Qué quieres? Si quieres el asiento de la princesa, tómalo.
배주현.
¿Qué acabas de decir?
이지안.
Aunque consigas ese puesto, no ganarás nada. Así como el destino nace, cada persona tiene un destino predeterminado.
이지안.
¿No estás ya desahogando tu ira sin siquiera poder controlar tus deseos? Lo siento mucho por ti, Joohyun.
Sería mentira decir que no daba miedo con un cuchillo en la mano. Pero al acercarse lentamente, con un cuchillo en la mano, sentí más lástima que miedo. ¿Qué demonios la había puesto así?
배주현.
¿Hay algo más que quieras decir? Si es así, hazlo ahora. Después del tiempo que te he dado, probablemente no podrás decir nada aunque quisieras.
이지안.
Sé que no puedes apuñalarme. Solo baja ese cuchillo.
김태형.
Ven detrás de mí. Es peligroso.
Taehyung me susurró en voz baja: «Ella nunca podría matarme. No era tan malvada después de todo». Pero ya se había perdido. Con una sola mirada, blandió su espada hacia mí.
김태형.
Seol-ah.
이지안.
Hermano...
김태형.
¿Estabas tan celoso?
배주현.
Quítame las manos de encima, rápido.
En un instante, todo sucedió. De repente, apareció ante mí y su sangre empezó a gotear en el suelo. Quise acercarme rápidamente, pero sus soldados me lo impidieron.
김태형.
Me gustó. Aunque la mujer de la que estaba enamorado era otra, podríamos haber sido amigos. Por favor, basta.
배주현.
Te digo que bajes el cuchillo rápido. Si esto sigue así, de verdad...
김태형.
Si no me dices que renuncie, no puedo dejar mi espada.
Su voz se volvió temblorosa y lenta. Gritó a quienes lo sujetaban y a ella. «Por favor, suéltenme. Por favor, no me hagan esto». Solo pude observar con impotencia cómo la persona que amaba moría lentamente ante mí.
이지안.
Por favor, déjame ir. Hermano, necesitas entrar en razón.
이지안.
Por favor... no me dejes.
김태형.
Definitivamente te recordaré. Siempre te recordaré, Princesa. Puede que sea la primera y la última vez.
김태형.
Ji-an, me enamoré de ti.
Al final, los tres lo perdieron todo. Joohyun tuvo que dejar atrás su pasado, Ji-an tuvo que dejar atrás a la persona que más amaba, y Tae-hyung tuvo que dejar atrás a la persona que amaba.
En ese horrible momento, los tres pidieron un deseo diferente. La luna brillaba con fuerza en ese momento, e incluso en medio de la tragedia, con su sangre derramada, brilló con fuerza sobre ellos.
배주현.
Si hay una próxima vida, espero que mi destino cambie.
이지안.
Espero poder estar al lado de Taehyung en mi próxima vida. Si hay una próxima vida, definitivamente quiero protegerlo.
김태형.
Por favor, déjame recordarlo todo a solas. Espero que no tenga que sufrir más.
¡Y así termina la segunda temporada! Las últimas palabras de Taehyung en "Mi mirada siempre estaba en ti" pueden verse como una continuación de su vida pasada. Su deseo se hizo realidad, y podemos ver que las vidas de Joohyun y Ji-an cambiaron en la primera temporada.
Taehyung es el único que recuerda su vida pasada, así que fingió que le gustaba Joohyun en la temporada 1 porque no quería que Ji-an saliera lastimada.
gracias