Domar a un hombre lobo

Razones para confiar

이한결

...¿bueno?

Las cejas del hombre lobo se crisparon.

이한결

Entonces ¿qué me salvó?

강민희

Era para mí vivir

이한결

...

Minhee respondió, cortando las palabras del hombre lobo.

강민희

Por supuesto

Minhee se encoge de hombros.

강민희

¿Qué clase de tonto confiaría su vida a un monstruo que ni siquiera es humano?

강민희

Es una suerte que no me coman.

El hombre lobo miró a este niño con una expresión en su rostro.

Estaba mirando a Minhee

Minhee tampoco evita la mirada del hombre lobo.

Lo afronté de frente

Con la voz de Minhee que hablaba clara y distintamente

Siento un profundo sentimiento de desprecio.

Nunca en mi vida

Nunca había visto a Minhee tan enojada.

No es como si su expresión estuviera distorsionada.

Ni siquiera grité

En la voz que Minhee le dirige al hombre lobo,

Pude sentir claramente el profundo desprecio y la ira.

Me sorprendió ver a Minhee por primera vez.

No sabía qué hacer

Estaba acostado tranquilamente a mi lado.

La mano de Minhee

Lo atrapé sigilosamente

강민희

!!

Minhee me miró a mí y a mi mano con sorpresa.

...Solo quería romper el clima.

La reacción de Minhee es tan grande que me siento incómoda sin ninguna razón.

...

...De alguna manera el hombre lobo parece estar mirándome con más fiereza que antes.

Supongo que es mi imaginación...

나

¿No puedes confiar en mí solo esta vez, solo por mí?

Dije esto mientras sostenía fuertemente la mano de Minhee con ambas manos.

나

No te pediré que confíes en ese hombre lobo.

나

Confía en mí en su lugar

강민희

...

Pude sentir la confusión de Minhee.

Me siento avergonzado por alguna razón

Comenzó a hablar mientras miraba las manos de Minhee.

나

Cuando me encontré por primera vez con un vampiro

나

Él es quien me protegió hasta el punto de casi morir.

나

No sé por qué lo odias tanto,

나

aún

나

Confío en esa persona

Mi cara se calentaba cada vez más, así que cerré los ojos con fuerza.

나

por lo tanto

나

Te ruego que confíes en mí también esta vez.

Terminemos la historia y volvamos a mirar hacia arriba.

La cara de Minhee estaba ligeramente roja.

Cuando nuestras miradas se cruzaron, Minhee evitó mi mirada y dijo

강민희

...lo pensaré

이한결

Están temblando muy fuerte

El hombre lobo habló con voz molesta.

이한결

¿Qué puedo hacer cuando el exorcista dice que no puede confiar en un monstruo como yo?

이한결

Oye, no necesito tu ayuda. Encontraré mis recuerdos por mi cuenta.

이한결

No interfieras a partir de ahora

—Dijo el hombre lobo, tirando de mi brazo hacia él.

강민희

¿Has perdido la memoria?

Minhee miró al hombre lobo con una mirada de sorpresa.

이한결

Oye, ¡no te metas! Te dije que no es asunto tuyo.

El habla del hombre lobo se hizo más rápida como si estuviera nervioso.

...Por cierto, ¿cuánto tiempo más vas a sostenerme el brazo?

강민희

Si has perdido la memoria... tal vez... definitivamente...

Minhee comenzó a murmurar como si supiera algo.

나

¿Qué pasa? ¿Tienes un amuleto que restaura la memoria?

Me quité la mano del hombre lobo y me senté frente a Minhee.

강민희

No, no existe tal amuleto en el mundo.

Minhee dijo con firmeza

강민희

Pero conozco a alguien que sabe cómo recuperar sus recuerdos.

이한결

Exorcista, hace un rato dijiste que me ayudarías.

El hombre lobo habló en voz alta.

강민희

No me malinterpretes, todavía no te creo.

Minhee habló con una voz más relajada que antes.

강민희

Pero es una petición de mi preciosa amiga.

강민희

No es de buena educación negarse fríamente.

Minhee dijo, agarrando mi mano nuevamente.

강민희

Desde la infancia

강민희

Porque creo en ti

Por primera vez desde que Minhee llegó a mi casa

sonrió brillantemente