Addomesticare un lupo mannaro

Motivi di fiducia

이한결 image

이한결

...Va bene?

Le sopracciglia del lupo mannaro si contrassero.

이한결 image

이한결

Poi cosa mi ha salvato...

강민희 image

강민희

Era per me vivere

이한결 image

이한결

...

Minhee rispose, interrompendo le parole del lupo mannaro.

강민희 image

강민희

Ovviamente

Minhee alza le spalle.

강민희 image

강민희

Quale tipo di sciocco affiderebbe la propria vita a un mostro che non è nemmeno umano?

강민희 image

강민희

Fortunatamente non mi mangiano.

Il lupo mannaro guardò il ragazzo con un'espressione sul viso.

Stavo guardando Minhee

Anche Minhee non evita gli occhi del lupo mannaro

L'ho affrontato a testa alta

Con la voce di Minhee che parlava in modo chiaro e distinto

Provo un profondo senso di disprezzo

Mai nella mia vita

Non ho mai visto Minhee così arrabbiata.

Non è che la sua espressione sia distorta

Non ho nemmeno urlato

Nella voce che Minhee rivolge al lupo mannaro,

Potevo percepire chiaramente il profondo disprezzo e la rabbia.

Sono rimasto sorpreso nel vedere Minhee per la prima volta

Non sapevo cosa fare

Giaceva tranquillamente accanto a me

La mano di Minhee

L'ho preso di nascosto

강민희 image

강민희

!!

Minhee mi guardò sorpresa, guardandomi e guardando la mia mano.

...Volevo solo rompere l'atmosfera

La reazione di Minhee è così forte che mi sento a disagio senza motivo.

...

...In qualche modo il lupo mannaro sembra fissarmi con più ferocia di prima.

Immagino sia solo frutto della mia immaginazione...

Non puoi fidarti di me almeno questa volta, solo per il mio bene?

Lo dissi tenendo stretta la mano di Minhee con entrambe le mani.

Non ti chiederò di fidarti di quel lupo mannaro.

Fidati di me invece

강민희 image

강민희

...

Potevo percepire la confusione di Minhee.

Mi sento in imbarazzo per qualche motivo

Iniziò a parlare mentre osservava le mani di Minhee.

Quando ho incontrato per la prima volta un vampiro

È lui che mi ha protetto fino al punto di quasi morire.

Non so perché lo odi così tanto,

Ancora

Mi fido di quella persona

Il mio viso diventava sempre più caldo, così chiusi forte gli occhi.

Perciò

Vi prego di fidarvi di me anche questa volta.

Finiamo la storia e guardiamo di nuovo in alto

Il viso di Minhee era leggermente rosso.

Quando i nostri occhi si incontrarono, Minhee evitò il mio sguardo e disse:

강민희 image

강민희

...ci penserò

이한결 image

이한결

Stanno tremando così tanto

Il lupo mannaro parlò con voce infastidita.

이한결 image

이한결

Cosa posso fare quando l'esorcista dice che non può fidarsi di un mostro come me?

이한결 image

이한결

Ehi, non ho bisogno del tuo aiuto. Troverò i miei ricordi da solo.

이한결 image

이한결

Da ora in poi non interferire più

Disse il lupo mannaro, tirandomi il braccio verso di sé.

강민희 image

강민희

Hai perso la memoria?

Minhee guardò il lupo mannaro con un'espressione sorpresa.

이한결 image

이한결

Ehi, non immischiarti! Ti ho detto che non sono affari tuoi.

Il discorso del lupo mannaro si fece più veloce, come se fosse agitato.

...A proposito, per quanto tempo mi terrai il braccio?

강민희 image

강민희

Se hai perso la memoria... forse... sicuramente...

Minhee cominciò a borbottare come se sapesse qualcosa.

Cosa c'è che non va? Hai un amuleto che ripristina la memoria?

Mi liberai dalla mano del lupo mannaro e mi sedetti di fronte a Minhee.

강민희 image

강민희

No, non esiste un amuleto del genere al mondo.

Minhee disse con fermezza

강민희 image

강민희

Ma conosco qualcuno che sa come recuperare i propri ricordi

이한결 image

이한결

Esorcista, poco fa hai detto che mi avresti aiutato.

Il lupo mannaro parlò a voce alta.

강민희 image

강민희

Non fraintendermi, ancora non ti credo.

Minhee parlò con voce più rilassata di prima.

강민희 image

강민희

Ma è una richiesta del mio prezioso amico.

강민희 image

강민희

Non è educato rifiutare freddamente.

disse Minhee, afferrandomi di nuovo la mano.

강민희 image

강민희

Fin dall'infanzia

강민희 image

강민희

Perché credo in te

Per la prima volta da quando Minhee è entrata in casa mia

sorrise brillantemente

Storie popolari tra i fan di Lee Han Gyul