Thuần hóa người sói

Lý do để tin tưởng

이한결

...được rồi?

Lông mày của người sói giật giật.

이한결

Vậy điều gì đã cứu sống tôi...

강민희

Đó là để tôi sống

이한결

...

Minhee đáp lại, cắt ngang lời của người sói.

강민희

Tất nhiên rồi

Minhee nhún vai.

강민희

Kẻ ngốc nào lại dám giao phó mạng sống của mình cho một con quái vật thậm chí không phải là con người?

강민희

Thật may mắn là tôi không bị ăn thịt.

Người sói nhìn đứa trẻ với vẻ mặt đầy biểu cảm.

Tôi đang nhìn Minhee.

Minhee cũng không tránh ánh mắt của người sói.

Tôi đã đối mặt trực diện với nó.

Với giọng nói rõ ràng và rành mạch của Minhee.

Tôi cảm thấy vô cùng khinh miệt.

Chưa bao giờ trong đời tôi

Tôi chưa bao giờ thấy Minhee tức giận đến thế.

Không phải là biểu cảm của anh ấy bị méo mó.

Tôi thậm chí còn không hét lên.

Qua giọng nói mà Minhee cất lên hướng về phía người sói,

Tôi có thể cảm nhận rõ ràng sự khinh miệt và giận dữ sâu sắc.

Tôi rất ngạc nhiên khi lần đầu tiên nhìn thấy Minhee.

Tôi không biết phải làm gì.

Nó nằm yên lặng bên cạnh tôi.

Bàn tay của Minhee

Bắt được nó một cách lén lút

강민희

!!

Minhee nhìn tôi và bàn tay tôi với vẻ ngạc nhiên.

...Tôi chỉ muốn phá vỡ bầu không khí đó thôi.

Phản ứng của Minhee quá mạnh khiến tôi cảm thấy khó xử không rõ lý do.

...

...Không hiểu sao con người sói lại nhìn tôi chằm chằm dữ dội hơn trước.

Chắc là do tôi tưởng tượng thôi...

나

Liệu anh/chị có thể tin tưởng em/tôi chỉ một lần này thôi, vì lợi ích của chính em/tôi?

Tôi nói điều này trong khi nắm chặt tay Minhee bằng cả hai tay.

나

Tôi sẽ không yêu cầu bạn tin tưởng con ma sói đó.

나

Hãy tin tôi đi

강민희

...

Tôi có thể cảm nhận được sự bối rối của Minhee.

Tôi cảm thấy xấu hổ vì một lý do nào đó.

Anh ấy bắt đầu nói trong khi nhìn vào tay của Minhee.

나

Lần đầu tiên tôi gặp ma cà rồng.

나

Anh ấy là người đã bảo vệ tôi, thậm chí đến mức suýt mất mạng.

나

Tôi không hiểu sao bạn lại ghét nó đến vậy.

나

vẫn

나

Tôi tin tưởng người đó.

Mặt tôi càng lúc càng nóng bừng, nên tôi nhắm chặt mắt lại.

나

Vì vậy

나

Tôi cầu xin bạn hãy tin tưởng tôi lần này nữa.

Hãy kết thúc câu chuyện và ngước nhìn lên một lần nữa.

Mặt Minhee hơi đỏ ửng.

Khi mắt chúng tôi chạm nhau, Minhee tránh ánh nhìn của tôi và nói:

강민희

...Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó.

이한결

Họ đang run rẩy dữ dội.

Người sói nói với giọng bực bội.

이한결

Tôi phải làm gì khi thầy trừ tà nói rằng ông ta không thể tin tưởng một con quái vật như tôi?

이한결

Này, tôi không cần sự giúp đỡ của bạn. Tôi sẽ tự tìm lại ký ức của mình.

이한결

Từ giờ trở đi đừng can thiệp nữa.

Người sói nói, kéo tay tôi về phía hắn.

강민희

Bạn bị mất trí nhớ à?

Minhee nhìn người sói với vẻ ngạc nhiên.

이한결

Này, đừng xen vào chuyện người khác! Tôi đã bảo rồi, đó không phải việc của anh.

Lời nói của người sói trở nên nhanh hơn như thể hắn đang bối rối.

...Nhân tiện, bạn định nắm tay tôi đến bao giờ?

강민희

Nếu bạn bị mất trí nhớ... có thể... chắc chắn rồi...

Minhee bắt đầu lẩm bẩm như thể anh ta biết điều gì đó.

나

Có chuyện gì vậy? Bạn có bùa hộ mệnh khôi phục trí nhớ không?

Tôi hất tay người sói ra và ngồi xuống trước mặt Minhee.

강민희

Không, trên thế giới không hề có loại bùa hộ mệnh nào như vậy.

Minhee nói chắc chắn

강민희

Nhưng tôi biết một người biết cách giúp họ lấy lại trí nhớ.

이한결

Thầy trừ tà, ông đã nói sẽ giúp tôi cách đây không lâu.

Người sói nói bằng giọng lớn.

강민희

Đừng hiểu nhầm ý tôi, tôi vẫn không tin bạn.

Minhee nói với giọng điệu thoải mái hơn trước.

강민희

Nhưng đó là một yêu cầu từ người bạn quý giá của tôi.

강민희

Từ chối một cách lạnh lùng là không lịch sự.

Minhee nói, nắm lấy tay tôi lần nữa.

강민희

Từ thời thơ ấu

강민희

Vì tôi tin tưởng bạn

Lần đầu tiên kể từ khi Minhee đến nhà tôi

mỉm cười rạng rỡ