Cuando cae la noche
¿No tienes amigos?
홍지유
Ugh... Me duelen los músculos de las piernas.
홍지유
Ahora voy a limpiar la comida del restaurante...
최승철
Oye, Jiyu, ¿ya almorzaste? Si no, vete rápido.
Jiyu debe haber estado corriendo como loca en la mañana, con miedo de llegar tarde, y sus piernas estaban realmente doloridas.
홍지유
Me duelen mucho las piernas. Creo que mis músculos se sobresaltaron de tanto correr esta mañana.
최승철
Ay, Dios mío, deberías haberte tomado tu tiempo. Me gusta la compañía, así que no me dicen nada si llego un poco tarde.
Debe estar ocultando el hecho de que es el representante por lo que dijo antes.
최승철
Siéntate un momento.
Hará que Jiyu se siente y le masajee los músculos de las piernas para aflojarlos, usando la energía interna que obtuvo al hacer ejercicio en el pasado.
홍지유
¡Guau! ¿Qué es? Es tan refrescante. ¿Llevas un masajeador en la mano?
최승철
Hmm... Esto me ha pasado muchas veces cuando he entrenado antes.
홍지유
Debes haber hecho ejercicio antes. Te ves un poco más musculoso.
최승철
Excluyendo un poco. Si solo dices que parece resistente, ¿qué sentido tiene?
최승철
Oh, tenemos que darnos prisa. El restaurante está cerrando de verdad.
최승철
¿Puedes correr ahora?
홍지유
Por supuesto.
홍지유
...Disculpe, ¿por qué siempre van juntos a restaurantes cuando ni siquiera comen juntos?
최승철
Porque estoy aburrido. Y estoy lleno.
Porque de todas formas no puedo comer eso.
El chico murmuró suavemente.
홍지유
¿Sí?
El niño escuchó el sonido, pero lo único que pudo pensar fue: "¿Dónde te duele?"
홍지유
Entonces simplemente descansa.
홍지유
de ninguna manera...
최승철
¿Por qué, en serio?
홍지유
¿No tienes amigos?
최승철
?
최승철
¿¡Por qué no tengo amigos!? Tengo muchos amigos.
Era un tipo que se enojaba porque su orgullo estaba herido. Realmente no tenía amigos.
홍지유
Oye, no tienes que mentir.
최승철
No... realmente hay muchos...~-.
홍지유
Te dije que no hablaras informalmente en el trabajo.
최승철
...Sí.
홍지유
¿Qué? ¿Estás molesto?
El niño debe estar mirándolo con una sonrisa, preguntando: "¿Por qué eres tan molesto?" como si encontrara esta situación divertida.
최승철
- No estoy molesto. Tengo tantos amigos que no tengo por qué estarlo.
홍지유
Ah, ya veo. Seungcheol realmente tiene muchos amigos.
홍지유
¿Eres un niño? ¿Te enojas por algo así?
최승철
Eres joven. Cuando seas mayor, probablemente te caerás y te agarrarás la nuca.
홍지유
Al menos más joven que yo.
홍지유
Ya terminé de comer, así que salgamos rápido.
최승철
Come despacio.
홍지유
No me gusta.
최승철
-...¿Por qué me haces esto?
홍지유
Ahhhhhhh la reacción fue muy divertida
El niño se rió a carcajadas como si fuera divertido.
최승철
Realmente me voy a enojar.~
홍지유
Ah, ah, lo siento, lo hice porque tu reacción fue demasiado linda.
최승철
....No sé.
Era de esos que se le ponían las orejas rojas sin motivo alguno cuando alguien lo llamaba guapo. Lo seguía con cara de pocos amigos. ¿Quién diría que no era guapo?