"¿Dónde está el tú que yo conocía ahora?"
prólogo
"Regresé a Corea después de un largo período de estudios en el extranjero".
김진아
- ¿Hola?
김진아
- Sí, Suyeong, vine a Corea.
Son Soo-young: —Jin-ah, te extrañé. ¿Cuántos años han pasado?
김진아
¿Debería decir que solo han pasado cuatro años? Porque estudié en el extranjero durante el primer año de preparatoria.
김진아
- ¿Nos tomamos una copa y nos volvemos a ver después de mucho tiempo?
Son Soo-young: —Qué bien. Ven a Gangnam ahora mismo, Jin-ah.
김진아
- Está bien, Suyeong, por favor espera un momento.
"Nadie puede expresar lo emocionado que estoy de regresar a Corea y ver a mis amigos después de cuatro años".
"Bienvenido"
"¿Hiciste una reserva?"
김진아
No, vine aquí porque tengo compañía.
"Elige tu bebida y te la traigo. ¿En qué mesa estás?"
김진아
Oh, solo un momento
손수영
¿Kim Jin-ah?
김진아
¿Quién eres?
손수영
Soy yo, Son Soo-young
손수영
¿Por qué no me reconoces? Estoy tan triste.
김진아
¿En serio? ¿Qué? ¿Por qué eres tan bonita, Sooyoung?
손수영
Ya eras bonita, pero te has vuelto aún más bonita.
김진아
Oye, ¿por qué eres así?
손수영
Por favor tráeme una botella de champán para la mesa 17.
김진아
Ah, cierto
김진아
¿Qué está haciendo Taehyung estos días?
손수영
¿Kim Taehyung, estudiante de último año? No seas ridículo...
김진아
¿Qué está sucediendo?
손수영
Tres días después de partir al extranjero a estudiar, ese estudiante de último año cambió por completo.
손수영
Yo también peleo peleas que odias
손수영
Me saltaba las clases cada vez y repetía año seguido, así que perdí todo el apoyo de los profesores que se preocupaban por mí.
손수영
Cuando todos te criticaban por cambiar después de romper contigo
손수영
Ese mayor dijo que no, que se olvidó de todo.
손수영
Ya ni siquiera veo a ese buen senior de antes.
손수영
He estado escuchando rumores últimamente de que lo estaban reclutando para un papel en una pandilla después de pelear en las calles todo el tiempo.
손수영
Todos los días después de la escuela, el estudiante de último año Kim Taehyung estaba a mi alrededor.
손수영
Pensé que tal vez estaba esperando porque no podía olvidarte.
손수영
No hay novedades por ahora.
김진아
¿En realidad?
김진아
Quiero ver cuánto ha cambiado