"Di manakah dirimu yang kukenal sekarang?"
prolog


"Saya kembali ke Korea setelah lama belajar di luar negeri."


김진아
- Halo?


김진아
- Ya, Suyeong, aku datang ke Korea.

Son Soo-young: - Jin-ah, aku merindukanmu. Sudah berapa tahun berlalu?


김진아
- Haruskah saya bilang baru empat tahun? Karena saya pergi ke luar negeri untuk belajar di tahun pertama SMA.


김진아
- Bagaimana kalau kita minum-minum dan bertemu lagi setelah sekian lama?

Son Soo-young: - Itu bagus sekali. Datanglah ke Gangnam sekarang juga, Jin-ah.


김진아
- Oke, Suyeong, mohon tunggu sebentar.

"Tidak ada yang bisa menggambarkan betapa senangnya saya bisa kembali ke Korea dan bertemu teman-teman saya setelah empat tahun."

"Selamat datang"

"Apakah Anda sudah melakukan reservasi?"


김진아
Tidak, saya datang ke sini karena ada tamu.

"Pilih minumanmu dan aku akan mengantarkannya. Kamu di meja nomor berapa?"


김진아
Oh, tunggu sebentar.


손수영
Kim Jin-ah?


김진아
Siapa kamu?


손수영
Ini aku, Son Soo-young


손수영
Mengapa kamu tidak mengenaliku? Aku sangat sedih.


김진아
Benarkah? Apa? Kenapa kamu cantik sekali, Sooyoung?


손수영
Kamu memang sudah cantik, tapi sekarang kamu jadi lebih cantik lagi.


김진아
Hei, kenapa kamu seperti itu?


손수영
Tolong bawakan saya sebotol sampanye untuk meja 17.


김진아
Oh, benar


김진아
Apa yang sedang dilakukan Taehyung akhir-akhir ini?


손수영
Senior Kim Taehyung? Jangan konyol...


김진아
Apa yang sedang terjadi?


손수영
Tiga hari setelah kamu pergi ke luar negeri untuk belajar, senior itu berubah total.


손수영
Aku juga terlibat dalam pertarungan yang kau benci.


손수영
Saya selalu bolos sekolah dan terus mengulang tahun ajaran, sehingga saya kehilangan semua dukungan dari guru-guru yang peduli kepada saya.


손수영
Saat semua orang mengkritikmu karena berubah setelah putus denganmu


손수영
Senior itu bilang tidak, dia sudah lupa semuanya.


손수영
Aku bahkan tidak melihat senior yang baik seperti dulu lagi.


손수영
Akhir-akhir ini aku mendengar desas-desus bahwa dia dikucilkan oleh geng setelah sering berkelahi di jalanan.


손수영
Setiap hari sepulang sekolah, senior Kim Taehyung selalu berada di dekatku.


손수영
Kupikir mungkin aku menunggu karena aku tidak bisa melupakanmu.


손수영
Saat ini tidak ada berita.


김진아
Benar-benar?


김진아
Saya ingin melihat seberapa banyak perubahan yang telah terjadi.