"Dov'è il te che conoscevo adesso?"

prologo

"Sono tornato in Corea dopo un lungo periodo di studio all'estero."

김진아

- Ciao?

김진아

- Sì, Suyeong, sono venuto in Corea.

Son Soo-young: - Jin-ah, mi sei mancato. Quanti anni sono passati?

김진아

- Dovrei dire che sono passati solo quattro anni? Perché sono andato all'estero a studiare durante il primo anno di liceo.

김진아

- Vogliamo bere qualcosa e rivederci dopo tanto tempo?

Son Soo-young: - Che bello. Vieni subito a Gangnam, Jin-ah.

김진아

- Okay, Suyeong, aspetta un attimo.

"Nessuno può dirti quanto sono emozionato di tornare in Corea e rivedere i miei amici dopo quattro anni."

"Benvenuto"

"Hai prenotato?"

김진아

No, sono venuto qui perché ho compagnia.

"Scegli il tuo drink e te lo porterò. A che tavolo sei?"

김진아

Oh, solo un momento

손수영

Kim Jin-ah?

김진아

Chi sei?

손수영

Sono io, Son Soo-young

손수영

Perché non mi riconosci? Sono così triste.

김진아

Davvero? Cosa? Perché sei così carina, Sooyoung?

손수영

Eri già carina, ma sei diventata ancora più carina.

김진아

Ehi, perché sei così?

손수영

Per favore, portami una bottiglia di champagne per il tavolo 17.

김진아

Oh, giusto

김진아

Cosa sta facendo Taehyung in questo periodo?

손수영

Il senior Kim Taehyung? Non essere ridicolo...

김진아

Cosa sta succedendo?

손수영

Tre giorni dopo che sei andato all'estero per studiare, quello studente dell'ultimo anno è cambiato completamente.

손수영

Combatto anche battaglie che tu odi

손수영

Ogni volta marinavo la scuola e ripetevo l'anno, perdendo così tutto il sostegno degli insegnanti che si prendevano cura di me.

손수영

Quando tutti ti criticavano per essere cambiato dopo aver rotto con te

손수영

Quell'anziano ha detto di no, ha dimenticato tutto.

손수영

Non vedo nemmeno quel bravo anziano di prima

손수영

Ultimamente ho sentito delle voci secondo cui è stato scelto da una gang dopo aver litigato di continuo per strada.

손수영

Ogni giorno, dopo la scuola, Kim Taehyung, uno studente dell'ultimo anno, mi stava intorno.

손수영

Ho pensato che forse stavo aspettando perché non riuscivo a dimenticarti.

손수영

Al momento non ci sono novità.

김진아

Veramente?

김진아

Voglio vedere quanto è cambiato