bruja

10. Ok Nabin

민윤기 image

민윤기

¿Por qué no dormimos juntos?

권여주 image

권여주

¿Sí, sí? ¿Eh? ¿Qué?

민윤기 image

민윤기

Solo estamos durmiendo juntos, ¿por qué eres así?

권여주 image

권여주

Je, ¿y luego se te ponen rojas las orejas?

민윤기 image

민윤기

¡Uf, no!

권여주 image

권여주

Je, es broma

민윤기 image

민윤기

Allí hay una manta aparte.

권여주 image

권여주

Dormiré abajo

민윤기 image

민윤기

bueno.

권여주 image

권여주

...malo

권여주 image

권여주

Yoongi, prepárate para salir.

민윤기 image

민윤기

¿Qué, dónde?

권여주 image

권여주

Voy al festival.

권여주 image

권여주

Te lo dije, estaba pensando en qué comer.

민윤기 image

민윤기

Oh... no quiero salir.

권여주 image

권여주

Sí, no

민윤기 image

민윤기

¿Estás haciendo esto a plena luz del día?

권여주 image

권여주

Oh, no, tengo que irme a las 7. Duerme un poco.

민윤기 image

민윤기

Sí, duerme bien.

Min Yoongi desapareció en el dormitorio.

Me acosté con los ojos cerrados.

Sorprendentemente no se oye ningún sonido.

민윤기 image

민윤기

..Kwon Yeo-ju era un poco ruidoso.

...Ah, ¿estoy pensando en Kwon Yeo-ju otra vez?

Como vivimos juntos, podemos organizar nuestros pensamientos. De acuerdo.

De repente, pensé en la prometida de Kwon Yeo-ju, así que levanté la manta y me di la vuelta para acostarme del otro lado.

Y en el momento en que estaba a punto de quedarme dormido

Agotador-

El teléfono sonó.

Sorbo, mis ojos se abrieron.

Naturalmente, tomé mi teléfono y revisé la información de contacto.

옥나빈 image

옥나빈

- Yoongi... Soy yo, Nabin... ¿Podemos encontrarnos?

Por un momento, sus cejas se fruncieron y luego se relajaron.

Tal vez fue porque no podía ocultar mis manos temblorosas, pero no pude bloquear la llamada, así que simplemente di vuelta el teléfono y me escondí debajo de la manta.

민윤기 image

민윤기

...mierda.

Finalmente, escupió una breve maldición.

권여주 image

권여주

Jajajaja ¿qué hago? Estoy aburrido, estoy aburrido.

Tting-

Al mismo tiempo, el teléfono de Kwon Yeo-ju también sonó.

Cogió el teléfono que estaba a su lado con expresión vacía y comprobó la llamada.

노하늄 image

노하늄

- Hola.. Mi nombre es Nohanium..

권여주 image

권여주

- Sí. ¿Quién eres tú?

노하늄 image

노하늄

-Quiero...pedir...eso.

권여주 image

권여주

—Lo siento. Creo que no me viste. Estoy en la sede un momento y no puedo ir. Te contactaré la semana que viene.

노하늄 image

노하늄

- Oh, no... Yo... Yo también soy una bruja...

권여주 image

권여주

- ..¿¿Sí??

노하늄 image

노하늄

-Yo también soy una bruja... También vivo en la sede... Ya que llegaste a la sede...

권여주 image

권여주

- ..Ah..pero eres una bruja y necesitas mi ayuda?

노하늄 image

노하늄

-...Sí..

권여주 image

권여주

—Eh... bueno, vale, lo entiendo. Nos vemos mañana o pasado mañana.

노하늄 image

노하늄

-Ah, sí

권여주 image

권여주

Ja... Aunque estoy aquí, todavía tengo trabajo que hacer... El trabajo es trabajo, así que necesito comer algo primero.

권여주 image

권여주

¡Yunki min!!

권여주 image

권여주

¡¡¡Iré a comprar algo de comida!!!

민윤기 image

민윤기

...oh

Estaba comprando pociones indiscriminadamente cuando mis ojos se detuvieron en un volante pegado en la pared.

권여주 image

권여주

eh..?

권여주 image

권여주

¿Qué es eso, un mercado de esclavos?

권여주 image

권여주

...

Los ojos de la heroína se volvieron fríos.

Suficiente para matar a cualquiera ahora mismo

권여주 image

권여주

su-

권여주 image

권여주

¿Existe todavía esta vergonzosa cultura?

권여주 image

권여주

Pensé que ya no estaba pero ¿qué está haciendo el gobierno?

권여주 image

권여주

Es el fin del mundo, es el fin del mundo...

La heroína destrozó el volante con sus largas uñas.

권여주 image

권여주

¡Qué mala suerte!

Y la heroína bebió la poción dorada y siguió caminando.

권여주 image

권여주

....Mañana o pasado mañana a las 12:30 AM en un pequeño teatro..

En ese tiempo-

민윤기 image

민윤기

...

Min Yoongi está aturdido

En ese tiempo

Ding dong-

민윤기 image

민윤기

...!!

Min Yoongi sonrió y corrió hacia la puerta.

Y en el momento en que agarré el mango e intenté abrirlo.

민윤기 image

민윤기

...No hay forma de que Kwon Yeo-ju no sepa la contraseña.

Ante un pensamiento fugaz, Min Yoongi soltó el picaporte y miró fijamente a la puerta con fiereza.

민윤기 image

민윤기

¿Quién eres?

....

Del otro lado no hubo ninguna palabra.

Cuando Min Yoongi no dijo nada, sacó el arma de su bolsillo trasero y sacó el imperdible.

Esta pistola es la que Kwon Yeo-ju le dio para usar cuando estuviera en peligro, diciendo que se haría cargo de ella por él.

민윤기 image

민윤기

...disparar.

...!!? ¡¡¡Está bien, espera!!!

민윤기 image

민윤기

...esta voz...

민윤기 image

민윤기

....Mierda.

민윤기 image

민윤기

¿Por qué viniste? No, ¿cómo viniste?

옥나빈 image

옥나빈

...Je, tú y yo estamos conectados...

민윤기 image

민윤기

Está bien, sal de aquí.

옥나빈 image

옥나빈

...Ah... Jeje, ¿estás molesto? Lo siento. Solo te conocí brevemente.

민윤기 image

민윤기

Sal, vete

옥나빈 image

옥나빈

Nuestro Yoongi, ¿aún no puedes actuar bien?

민윤기 image

민윤기

Deja de decir tonterías.

옥나빈 image

옥나빈

Aún no me has olvidado ¿verdad?

La puerta se abrió.

Mi cara estaba fruncida.

Ok Na-bin se acercó a mí con una expresión tan segura como siempre.

Siempre has sido así.

Si era tu palabra, aunque fuera mentira, tenía que ser verdad. Tus palabras eran incondicionalmente ciertas y tenían que serlo. De niño, creía que lo que decía era verdad.

Porque la gente que me rodea hizo eso por mí.

Las lágrimas fluyeron.

민윤기 image

민윤기

Yo... ¿qué debería hacer? Oye... ¿qué debería hacer? En serio...

옥나빈 image

옥나빈

Sí... Todo está bien ahora que estoy aquí... ¿No eres una buena persona? Nuestro Yoongi... Te sentías solo... Lo siento...

Ok Nabin intentó abrazarme.

Dije, tocando la cabeza de Ok Nabin sin prestarle atención.

민윤기 image

민윤기

Tú...tú...tan...

옥나빈 image

옥나빈

Sí..

옥나빈 image

옥나빈

Yo también te amo..

민윤기 image

민윤기

Desagradable

민윤기 image

민윤기

¿Cómo puede ser tan repugnante?

Dije, agarrando la cara de Ok Nabin como si fuera a arrancársela.

민윤기 image

민윤기

Asqueroso, asqueroso, asqueroso, eres tan gracioso y asqueroso que ni siquiera te das cuenta de que te llamo así porque ni siquiera quieres decir tu sucio nombre.

민윤기 image

민윤기

Por favor sal de aquí, realmente ya no sé qué hacer contigo.

민윤기 image

민윤기

¿Me estás acosando después de engañarme?

민윤기 image

민윤기

¿Hasta dónde quieres llegar realmente?

옥나빈 image

옥나빈

Ugh, ugh... ¡Maldita sea...!

옥나빈 image

옥나빈

¿Pareces una mujer?

옥나빈 image

옥나빈

Si yo no lo puedo tener, él tampoco lo puede tener.

옥나빈 image

옥나빈

Me duelen los ojos.

옥나빈 image

옥나빈

¿Egoísta? ¡Pero por favor, entiéndelo! Sabes que soy un poco codicioso, ¿verdad?

민윤기 image

민윤기

Sí, haz lo que quieras. No te arrepientas. Esta podría ser nuestra última despedida. ¿Sigues loca, viniendo hasta la sede?

옥나빈 image

옥나빈

...jajaja.

Cerré la puerta de golpe detrás de mí, dejando atrás a Ok Nabin, que fruncía el ceño y se reía con fastidio.

민윤기 image

민윤기

...Suspiro...Mierda...mierda...

Para Yeoju o Yoongi, este momento es probablemente el más desafortunado.