Diario de crecimiento de Wol.Wa.Han
Episodio 3
Después de practicar duro durante varios meses,
El día del regreso finalmente ha llegado
김석진
Yoongi, despierta
민윤기
Ah...
김석진
¿Estas despierto?
민윤기
(Asentir)
매니저
Seokjin, desperté a Yoongi.
김석진
Te desperté
매니저
Ah, entonces...¿Jungkook?
매니저
Señor Jungkook, despierte.
전정국
...zzzzzz
매니저
Jungkook no se despierta...
김석진
No se despierta fácilmente.
김석진
¿Podrías por favor despertar a Jimin o Namjoon primero?
매니저
Oh sí
매니저
Prepárate, te despertaré.
김석진
Sí
정호석
Hmm, um... ¿Cuándo vino el gerente?
매니저
¿Estas despierto?
정호석
Oh, me levantaré por mi cuenta~
매니저
Entonces prepárate
정호석
Sí
•
••
•••
매니저
¿Están todos los miembros listos?
김남준
Oye, nuestro hijo menor aún no se ha despertado.
매니저
Sí..?
박지민
Lo siento, ¡te despertaré pronto!
김석진
Chicos, salgan del camino, los despertaré.
김태형
Oh, hermano, de ninguna manera...
김석진
Jungkook, despierta
전정국
(estremecimiento)
정호석
Jungkook, tienes que soportarlo, ¡eres un tipo genial!
전정국
Aaaa...
민윤기
Mi hermano no me crio así~
전정국
¡Oh, estoy despierto!
김석진
Entonces prepárate, ¡rápido!
전정국
Ohhhhhhhhh...
매니저
Primero, los que estén preparados irán primero al auto.
매니저
Hay una lonchera en el auto, así que por favor cómela.
방탄
Sí~
전정국
Haaam... ¿Cuándo se despertaron todos?
정호석
¿Qué hay en la lonchera de hoy?
김석진
Vaya, pechuga de pollo... ¿ensalada...?
김석진
Jajaja...se ve realmente delicioso..
민윤기
¿Un poco de hierba de la mañana? ¿A esto le llamas vivir?
김태형
Quiero comer una hamburguesa.
Trago-
김남준
..Pero todavía tengo hambre, así que comamos primero.
박지민
Ugh...no es sabroso...
정호석
Oh, aquí está la salsa.
매니저
No le pongas salsa, engorda
정호석
Qué asco...
전정국
¿Tienes algo más aparte de nuestra ensalada?
매니저
Hoy es el día del regreso, así que estaría bien lucir bonita en cámara...ㅎㅎ
전정국
Sí..
매니저
Me voy~
방탄
Sí
A diferencia de los otros miembros que estaban comiendo ensalada en silencio, Seokjin sonrió con sospecha y sacó algo de su bolsillo.
박지민
Hermano, ¿qué es eso?
김석진
¡Shhh..!
김남준
.......?
김석진
¿Qué es esto?
김석진
Éstas son las salchichas que mi hermano trajo a escondidas para mí, mis hermanos.
민윤기
Ahora que lo miro, creo que eres bastante útil.
김태형
Amigo, eres el mejor
김석진
Tengo que comerlo a escondidas para que mi manager no lo vea.
전정국
(Gimoteo)
매니저
..que comes?
전정국
¡Ah, ya lo sé...!
매니저
...dame la salchicha
김태형
Puaj...
매니저
Aguanta un poco más, sólo un poco más.
김석진
Mi salchicha...