Nhật ký sinh trưởng Wol.Wa.Han
Tập 3
Sau nhiều tháng luyện tập chăm chỉ,
Ngày trở lại cuối cùng cũng đã đến.
김석진
Yoongi, dậy đi
민윤기
Àh...
김석진
Bạn đã thức chưa?
민윤기
(Gật đầu)
매니저
Seokjin, tớ đánh thức Yoongi rồi...
김석진
Tôi đã đánh thức bạn dậy
매니저
Ồ, vậy thì... Jungkook à?
매니저
Anh Jungkook, dậy đi.
전정국
...zzzzzz
매니저
Jungkook vẫn chưa tỉnh dậy...
김석진
Anh ấy không dễ dàng tỉnh giấc.
김석진
Làm ơn đánh thức Jimin hoặc Namjoon trước nhé?
매니저
Ồ, đúng vậy
매니저
Hãy chuẩn bị đi, tôi sẽ đánh thức bạn dậy.
김석진
Đúng
정호석
Ừm, ừm... Quản lý đến lúc nào vậy?
매니저
Bạn đã thức chưa?
정호석
Ồ, tôi sẽ tự đứng dậy được~
매니저
Sau đó hãy chuẩn bị
정호석
Đúng
•
••
•••
매니저
Tất cả các thành viên đã sẵn sàng chưa?
김남준
...Này, con út nhà mình vẫn chưa thức dậy.
매니저
Đúng..?
박지민
Xin lỗi, mình sẽ đánh thức bạn dậy sớm thôi!
김석진
Mấy cậu tránh ra, tôi sẽ đánh thức mấy cậu dậy.
김태형
Ôi trời ơi, không thể nào...
김석진
Jungkook, dậy đi
전정국
(rùng mình)
정호석
Jungkook à, cậu phải chịu đựng thôi, cậu là một chàng trai tuyệt vời mà!
전정국
Aaaa ...
민윤기
Anh trai tôi không nuôi dạy tôi như vậy~
전정국
Ồ, tôi tỉnh rồi!
김석진
Vậy thì hãy chuẩn bị nhanh lên!
전정국
Ôi trời ơi...
매니저
Trước tiên, những người đã sẵn sàng sẽ lên xe trước.
매니저
Trong xe có hộp cơm trưa, nên hãy ăn nhé.
방탄
vâng~
전정국
Haaam... Mọi người tỉnh dậy từ lúc nào vậy...
정호석
Hôm nay trong hộp cơm trưa có gì?
김석진
Ồ, ức gà...salad...?
김석진
Hahaha...trông ngon quá!
민윤기
Một đống cỏ từ sáng sớm? Đây có phải là cuộc sống mà bạn gọi là sống không?
김태형
Tôi muốn ăn một chiếc bánh hamburger.
Ợ-
김남준
...Nhưng tôi vẫn còn đói, vậy chúng ta ăn trước đã.
박지민
Ôi... nó không ngon chút nào...
정호석
Ồ, đây là nước sốt.
매니저
Đừng cho nước sốt vào, nó sẽ làm bạn béo lên.
정호석
Ghê quá...
전정국
Ngoài món salad ra, nhà hàng còn món gì khác không?
매니저
Hôm nay là ngày comeback, nên việc trông thật xinh đẹp trước ống kính sẽ rất tuyệt..ㅎㅎ
전정국
Đúng..
매니저
Tôi đi đây~
방탄
Đúng
Khác với các thành viên khác đang ăn salad trong im lặng, Seokjin cười một cách nghi ngờ và lấy thứ gì đó ra khỏi túi.
박지민
Anh bạn, đó là cái gì vậy?
김석진
Suỵt..!
김남준
.......?
김석진
Đây là cái gì vậy?
김석진
Đây là những chiếc xúc xích mà anh trai tôi đã lén mang đến cho tôi, các anh trai ạ.
민윤기
Bây giờ nghĩ lại, tôi thấy bạn khá hữu ích đấy.
김태형
Anh bạn, cậu là người giỏi nhất!
김석진
Tôi phải ăn vụng để quản lý không phát hiện ra.
전정국
(Rên rỉ)
매니저
Bạn ăn gì?
전정국
Ồ, tôi biết rồi...!
매니저
...đưa tôi xúc xích
김태형
Ôi...
매니저
Hãy kiên nhẫn thêm một chút nữa, chỉ một chút nữa thôi.
김석진
Xúc xích của tôi...