[Wonho/BL] ¿El amor es una locura?

#03

이지훈

¿Estás aquí? Ustedes dos se están uniendo.

권순영

Sí, vine contigo.

김민규

Vamos a cenar juntos. ¿Vienen los dos?

전원우

Sí, lo entiendo.

권순영

Sí, lo entiendo.

이지훈

En serio, las conferencias hoy en día son muy aburridas...

김민규

¿Hermano también? Yo también...

권순영

Oye, sólo voy a decir esto una vez, así que escucha con atención.

이지훈

¿Qué es?

권순영

Estoy saliendo con Wonwoo.

이지훈

¿qué?

김민규

¡Felicitaciones! Ustedes dos finalmente están saliendo.

전원우

Oh, gracias.

이지훈

Oh, realmente no sabía eso.

이지훈

¿Desde cuando?

전원우

hoy..

이지훈

¿Qué, Kwon Soon-young durmió en casa de Jeon Won-woo?

권순영

No, ayer estaba demasiado borracho...

김민규

Hermano, debes beber ese alcohol con moderación.

권순영

bueno..

이지훈

Por cierto, no nos hagan sentir incómodos rompiendo con ustedes.

권순영

No vamos a romper, ¿verdad?

이지훈

Entonces, si nos separamos, ¿qué tal 100.000 wones?

권순영

¡De acuerdo! Entonces, si terminan, también deberían pagar 100.000 wones.

김민규

Por supuesto que no vamos a romper, ¿verdad?

Rompimos después de hacer esa promesa.

Después de graduarnos de la universidad y conseguir trabajo, nos distanciamos. Fue un momento crucial, y el trabajo se volvió más importante que Wonwoo. Llegamos a un punto en el que experimentamos el llamado "aburrimiento".

Fundamentalmente, en nuestro quinto aniversario, cuando estaba ocupado con el trabajo, interrumpí la cita para cenar de Wonwoo.

김대리

Señor Kwon, ¿ha terminado el proyecto?

권순영

Oh, ya lo estoy terminando.

김대리

¡Oh, sí! ¡Buena suerte!

권순영

gracias.

권순영

Son casi las 7 en punto...

권순영

Creo que llegaré tarde a nuestra cita...

권순영

' ¿Hola? '

전원우

—Sí, Sunyoung. ¿Dónde estás?

권순영

—Wonwoo, lo siento, pero tengo que terminar el proyecto, así que creo que llegaré tarde. La próxima vez...

전원우

"...Sunyoung."

권순영

' oh..? '

전원우

'¿Deberíamos terminar?'

권순영

' ¿oh? '

전원우

-No sé cuánto tiempo tendré que esperarte.

권순영

"Está bien, terminemos."

전원우

' Cómo estás. '

Golpe -

Así que nuestro amor largo, si es largo, y corto, si es corto, ha llegado a su fin.

Después de terminar con Wonwoo, he estado tan concentrado en el trabajo que apenas he tenido tiempo para respirar. Mientras he estado corriendo así, por fin he encontrado algo de tiempo libre.

Solo ahora, con más tiempo libre, empecé a pensar en Wonwoo. Pensaba en él de repente. Pero incluso entonces, todo había terminado.

Fui al bar al que solía ir con Wonwoo a tomar algo. Me pareció oír a Jeon Wonwoo decirme que no bebiera cuando él no estaba.

권순영

Ja... Kwon Soon-young... ¿Qué cambiaría si te arrepientes ahora?

권순영

Te extraño mucho..

Ahora mismo, estoy tan amargado sin ti que el alcohol me sabe dulce. Para ser honesto, te extrañé, quise aferrarme, y como un idiota, ahora me arrepiento. Los recuerdos de ti, que se hacen más claros cuanto más intento olvidar, no se han desvanecido.

Mi cabeza está llena de ti, y ahora que te has ido, siento como si todo lo relacionado conmigo se hubiera ido.

Bebí y bebí así. Una vez que empecé a pensar en ti, supe que no terminaría.

Creo que bebí hasta desmayarme.

권순영

Ugh... ¿Cómo llegué a casa? No recuerdo nada.

권순영

Oh, ¿qué pasa? Es Moon Jun-hwi.

권순영

' ¿Hola? '

문준휘

¿Llegaste bien a casa ayer?

권순영

'Oh, ¿me llevaste a casa?'

문준휘

—Sí, ¿estás tan cansado que ni siquiera lo recuerdas?

권순영

' oh.. '

문준휘

'Sé muy bien que rompiste con Jeon Won-woo, así que bebe menos.'

권순영

'Bueno...'

Mi vida diaria empezó a sentirse desequilibrada sin ti.