Tú y yo en una isla desierta
Episodio 3: Sobreviviendo en una isla desierta



예지
Oye... ¿Y si me lastimo trepando un árbol? ¿Qué se supone que debo hacer solo...?


태현
He hecho esto muchas veces así que está bien.


태현
(en voz baja) Mi padre me dijo que hiciera muchas cosas...


예지
¿Eh? ¿Qué dijiste?


태현
Oh, no


태현
Lo recogeré rápido. Lo recogeré y lo tiraré al suelo. Tú lo atrapas.


예지
eh.......


예지 속마음
¿Qué? Creo que papá dijo algo...

설명
2 horas después....


태현
Bueno, creo que tenemos toda la comida...


예지
Oye, pero ¿no habíamos decidido poner un escondite?


태현
¿Ya lo has decidido?


예지
¿Eh? ¿Cuándo?


태현
Cuando fuiste a hacer tus necesidades


예지
¿Cuando en ese corto tiempo~?


태현
Te tardaste muchísimo. ¿Como 10 minutos?


예지
Oh, no, no estoy acostumbrado, por eso...


태현
Ja ja ...


예지
Oh, ¿eres una persona que también puede reír?


태현
Ejem... Está bien, sígueme.


예지
Jajajajajaja sí


예지
......¿Había un bosque como este?!


태현
Si caminas unos 5 minutos, hay una choza abandonada.


태현
Creo que podré vivir allí por un tiempo.


예지
¿Y si alguien vive allí?


태현
No os preocupéis, es un lugar donde no vive absolutamente nadie.


예지
¿por qué?


태현
¿No había ningún rastro de vida humana?


예지
¿Eh? ¿Me estás diciendo que crea eso y me vaya a dormir allí?


태현
¿Y entonces? ¿Vas a dormir en el suelo? Sí, serás pasto de los cerdos.


예지
Oh, lo siento


태현
Trabajé duro para encontrarlo, pero hay muchas cosas que quieres~


예지
Oh, lo siento


태현
Jaja, está bien.


태현
Aquí lo tienes


예지
Oh, no está mal


태현
¿En serio? Eso es bueno.


태현
Pero... hay tres defectos más fatales


예지
Ah, ¿por qué...? Qué miedo.


예지
dilo


태현
Primero, sólo hay una cama y es pequeña.


태현
En segundo lugar, el agua no sale del inodoro.

En tercer lugar, la electricidad no funciona.


예지
......¿Es realmente posible comprarlo?


태현
Quizás sea un inconveniente, pero hay una manera.


태현
Lo primero es que una persona puede dormir en el suelo con una manta (sin sofá).


태현
En segundo lugar, puedes utilizar agua del valle.


태현
La última es aguantar con una vela o simplemente soportarlo.


예지
...ok lo entiendo pero ¿quién duerme en el suelo?

태현 & 예지
..........


태현
Dormiré en el suelo


예지
¿Eh? ¿En serio? ¿Por qué?


태현
Bueno... creo que podrías odiar dormir en el suelo.


태현
Lo primero que hago es acostumbrarme porque siempre he dormido en el suelo.


예지
¿eh?


태현
Oh, no


태현
Es tarde, así que vamos a dormir.


예지
Oh sí....